Kaipailen sanoja merirosvolauluun joka alkaa:
Nyt musta lippu liehumaan hulabalobalai....
Suurkiitokset sille joka viitsii ne kirjoittaa.
Onko samalla vinkkejä lasten merirosvosynttäreille?
Merirosvolaulu
onnina
10
18432
Vastaukset
- panda**
Tässä, googletin...
Merirosvolaulu
Nyt musta lippu liehumaan, hulabaloo balai!
Hulabaloo balai, balai!
Jää kauas ranta synnyinmaan!
Hulabaloo balai!
On laiva niin kuin tuulispää, hulabaloo balai!
Hulabaloo balai, balai!
Ja kauppalaivat kiinni jää!
Hulabaloo balai!
Kun kulta-aarre ryöstetään, hulabaloo balai!
Hulabaloo balai, balai!
Se palmun alle kätketään.
Hulabaloo balai!
Ja saaren kartta piirretään, hulabaloo balai!
Hulabaloo balai, balai!
Ja siihen rasti merkitään.
Hulabaloo balai!
Siis musta lippu liehumaan, hulabaloo balai!
Hulabaloo balai, balai!
Näin kaljuunoita rosvotaan.
Hulabaloo balai!
Me taistelemme kuolemaan, hulabaloo balai!
Hulabaloo balai, balai!
Ei kotiin tulla milloinkaan!
Hulabaloo balai!
Suom. sanat Sauvo Puhtila- Anonyymi
RO
- julia
Merirosvolaulu
Nyt musta lippu liehumaan, hulabaloo balai!
Hulabaloo balai, balai!
Jää kauas ranta synnyinmaan!
Hulabaloo balai!
On laiva niin kuin tuulispää, hulabaloo balai!
Hulabaloo balai, balai!
Ja kauppalaivat kiinni jää!
Hulabaloo balai!
Kun kulta-aarre ryöstetään, hulabaloo balai!
Hulabaloo balai, balai!
Se palmun alle kätketään.
Hulabaloo balai!
Ja saaren kartta piirretään, hulabaloo balai!
Hulabaloo balai, balai!
Ja siihen rasti merkitään.
Hulabaloo balai!
Siis musta lippu liehumaan, hulabaloo balai!
Hulabaloo balai, balai!
Näin kaljuunoita rosvotaan.
Hulabaloo balai!
Me taistelemme kuolemaan, hulabaloo balai!
Hulabaloo balai, balai!
Ei kotiin tulla milloinkaan!
Hulabaloo balai! - Katjainen
Ööh...oisko kellään tietoa tuon biisin englanninkielisestä nimestä? Jos sellaista edes on. :)
- tiedä...
nimeä, mutta täytyy sellainen olla, koska tuo on englantilainen kansanlaulu.
Itselläni on muutama kirja Suuri toivelaulukirja -sarjasta ja niissä ei tuota laulua ollut. Tuli vain mieleen, että siinä sarjassahan on lastenlaulukirjojakin ja jos niissä on samoin kerrottu laulujen alkuperästä, kuin noissa minun kirjoissakin, niin sieltä voisi löytyä tuo laulu alkuperäiselläkin nimellä. Vähän myöhässä tulee tämä tieto (ehkä olet jo saanut sen selville), mutta laulun englanninkielinen nimi on "When Johnny Comes Marching Home". Sen on aikoinaan säveltänyt ja sanoittanut Unionin armeijan soittokunnan johtaja Yhdysvaltain sisällissodassa (1863).
- Koukutonkapteeni
Eipä olekaan. Tuo laulu on suomennettu Kapteeni Koukuksi.
Eli "oli kapteeni koukku hurja mies huraa huraa jne"
- sanoista vielä...
Pitkään luulin, että merirosvot ryöstivät kaljuja noitia, vaikka ne olivatkin kaljuunoita :)
- Observoija
Alkuperäinen kappale on nimeltään Hullabaloo Belay, täältä löytyvät sanat:
http://www.traditionalmusic.co.uk/irish-folk-music/irish songs/hullabaloo_belay.htm - Anonyymi
Oona
Nalle puh
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Tyttäreni kuoli lihavuusleikkaukseen.
Miettikää kuiten 2 kertaa, ennenkuin menette lihavuusleikkaukseen.3197544Viiimeinen viesti
Sinulle neiti ristiriita vai mikä nimesi sitten ikinä onkaan. Mulle alkaa riittää tää sekoilu. Oot leikkiny mun tunteill662176- 1771843
epäonnen perjantain rikos yritys
onpa epäselvä kuva, tuolla laadullako keskustaa tarkkaillaan lego hahmotkin selvempiä161382- 1121287
Yllätyspaukku! Vappu Pimiä rikkoi vaikean rajapyykin yllättävässä bisneksessä: "Nyt hymyilyttää...!"
Wau, onnea, Vappu Pimiä, upea suoritus! PS. Pimiä tänään televisiossa, ohjelmatietojen mukaan hän on Puoli seiskassa vie91251Suomessa ei ole järkeä tarjota terveyspalveluita joka kolkassa
- Suomen väestötiheys 1.1.2022 oli 18,3 asukasta maaneliökilometriä kohden. - Uudenmaan maakunnassa asuu keskimäärin 181701221RÖTÖSHERRAT KIIKKIIN PUOLANGALLA.
Puolankalaisilla tehtävä ryhmäkanne itsensä yleintäneistä rötöstelijöista, sekä maksattaa kunnan maksama tyhmän koplan j551171Kirjoitin sinulle koska
tunnen sinua kohtaan niin paljon. Sydäntäni särkee, kun kätken ihastumisen, kaipauksen, sinua kohtaan tuntemani lämmön j411081Martina pääsee upeisiin häihin
Miltäs se tuntuu kateellisista. Anni Uusivirta on Martinan kavereita.2901019