Kaipailen sanoja merirosvolauluun joka alkaa:
Nyt musta lippu liehumaan hulabalobalai....
Suurkiitokset sille joka viitsii ne kirjoittaa.
Onko samalla vinkkejä lasten merirosvosynttäreille?
Merirosvolaulu
onnina
10
17820
Vastaukset
- panda**
Tässä, googletin...
Merirosvolaulu
Nyt musta lippu liehumaan, hulabaloo balai!
Hulabaloo balai, balai!
Jää kauas ranta synnyinmaan!
Hulabaloo balai!
On laiva niin kuin tuulispää, hulabaloo balai!
Hulabaloo balai, balai!
Ja kauppalaivat kiinni jää!
Hulabaloo balai!
Kun kulta-aarre ryöstetään, hulabaloo balai!
Hulabaloo balai, balai!
Se palmun alle kätketään.
Hulabaloo balai!
Ja saaren kartta piirretään, hulabaloo balai!
Hulabaloo balai, balai!
Ja siihen rasti merkitään.
Hulabaloo balai!
Siis musta lippu liehumaan, hulabaloo balai!
Hulabaloo balai, balai!
Näin kaljuunoita rosvotaan.
Hulabaloo balai!
Me taistelemme kuolemaan, hulabaloo balai!
Hulabaloo balai, balai!
Ei kotiin tulla milloinkaan!
Hulabaloo balai!
Suom. sanat Sauvo Puhtila- Anonyymi
RO
- julia
Merirosvolaulu
Nyt musta lippu liehumaan, hulabaloo balai!
Hulabaloo balai, balai!
Jää kauas ranta synnyinmaan!
Hulabaloo balai!
On laiva niin kuin tuulispää, hulabaloo balai!
Hulabaloo balai, balai!
Ja kauppalaivat kiinni jää!
Hulabaloo balai!
Kun kulta-aarre ryöstetään, hulabaloo balai!
Hulabaloo balai, balai!
Se palmun alle kätketään.
Hulabaloo balai!
Ja saaren kartta piirretään, hulabaloo balai!
Hulabaloo balai, balai!
Ja siihen rasti merkitään.
Hulabaloo balai!
Siis musta lippu liehumaan, hulabaloo balai!
Hulabaloo balai, balai!
Näin kaljuunoita rosvotaan.
Hulabaloo balai!
Me taistelemme kuolemaan, hulabaloo balai!
Hulabaloo balai, balai!
Ei kotiin tulla milloinkaan!
Hulabaloo balai! - Katjainen
Ööh...oisko kellään tietoa tuon biisin englanninkielisestä nimestä? Jos sellaista edes on. :)
- tiedä...
nimeä, mutta täytyy sellainen olla, koska tuo on englantilainen kansanlaulu.
Itselläni on muutama kirja Suuri toivelaulukirja -sarjasta ja niissä ei tuota laulua ollut. Tuli vain mieleen, että siinä sarjassahan on lastenlaulukirjojakin ja jos niissä on samoin kerrottu laulujen alkuperästä, kuin noissa minun kirjoissakin, niin sieltä voisi löytyä tuo laulu alkuperäiselläkin nimellä. Vähän myöhässä tulee tämä tieto (ehkä olet jo saanut sen selville), mutta laulun englanninkielinen nimi on "When Johnny Comes Marching Home". Sen on aikoinaan säveltänyt ja sanoittanut Unionin armeijan soittokunnan johtaja Yhdysvaltain sisällissodassa (1863).
- Koukutonkapteeni
Eipä olekaan. Tuo laulu on suomennettu Kapteeni Koukuksi.
Eli "oli kapteeni koukku hurja mies huraa huraa jne"
- sanoista vielä...
Pitkään luulin, että merirosvot ryöstivät kaljuja noitia, vaikka ne olivatkin kaljuunoita :)
- Observoija
Alkuperäinen kappale on nimeltään Hullabaloo Belay, täältä löytyvät sanat:
http://www.traditionalmusic.co.uk/irish-folk-music/irish songs/hullabaloo_belay.htm - Anonyymi
Oona
Nalle puh
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Nainen, tervetuloa
Tule luokseni eka vaikka viikoks tai pariksi. Saisin helliä, kannustaa ja tukea sua ja kokata lempi herkkujasi. Pääsisit273563Kela valvoo lasten tilejä.
Tämä isoveli Kela kyttää jopa lasten yli 200,- euron rahat jotka on melko varmasti lahjaksi saatu. Se vaikuttaa perheen2933438TTK-tähti Saana Akiola paljasti tv-ohjelmassa tapahtuneen ahdistelun
Olisko pitänyt suunnitella ulostulo paremmin? Nyt lehdet soittelevat kaikki 8 läpi ja kuusi sanoo ettei koskenut häntä.282251Olisit ollut varovaisempi
Nyt jos minut hylkäät ja et meidän asiasta minulle mitään ilmoita niin ettet edes anteeksi pyydä, niin tiedä että minä e352064- 1332002
Elisa laskuttaa jo sähköpostilaskusta erikseen euron
Paperilaskuista on otettu lisämaksua jo ajat sitten, mutta nyt Elisa ottaa euron siitä että lähettävät sähköisen laskun1191741- 451541
Oho! Susanna Laine kohtasi epäonnea lomareissulla Italiassa - Avaa tilannetta: "Vähän sahaavaa..."
Ou nou! Tsemppiä kuitenkin loppulomaan Italiassa, Susanna Laine ja mahdollinen seuralainen! Lue lisää ja katso kuvat:71470Ensitreffit alttarilla Jyrki paljastaa hääyön intiimiasioista kameroiden sammuttua: "Fyysinen..."
Ooo-la-laa… Ensitreffit alttarilla -sarjassa alkaa hääparien välillä ns. tunteet kuumenemaan. Lue lisää: https://www.s21343Väliämme on noin 6 km
Niin lähellä ja niin kaukana. Sinä olet kotona, minä olen kotona. Olet jo unessa. Mutta kun herään, olet jo töissä ja vä91223