Höh..
Viime vuonna kuulin, että bambille tehdään ns: "Jatko-osa". Olin aivan innoissani moisesta.
Ajattelin, että jännää varmaan, nähdä 64-vuotias
bambi kirmailemassa rollaattorin kanssa sievissä ja herkissä metsämaisemissa rakkaansa Minnansa seurassa.
Viimein sain elokuvan käsiini, siis bambi 2:sen.
Katsoin sen ja alku oli aivan sitä, mitä olinkin odottanut: Lumihiutaleita, bambi emonsa menettäneenä ja surullisena.
Alku lupaili hyvää.
Tuntui, etteivät elokuvan tekijät ottaneet asiaa oikein vakavasti.
1o minuuttia sujui ihan hyvin, annoin anteeksi kaikki töppäykset, mutta se minua häiritsi, että jatko-osa nojasi niin paljon Varsinaiseen Bambielokuvaan.
"rumpalin" oikea nimihän on "kalle kaniini" ja häntä kutsutaan "tömistelijäksi", ei rumpaliksi.
Bambi oli jo täysikasvuinen ennen seuraavaa kevättä, kun lumet sulivat.
kakkos-osassa hänellä oli vain sarven nuput päässään.
Koira-kohtaus oli surkea.
Bambihan on valmistunut ns: NatsiSaksan vallan aikoihin. (1942)
Se oli herkkä, sievä ja "henki viattomuutta", kuten sanotaan.
Kakkonen taas oli röyhkeä. Elokuvista erottaa hyvin sen, että maailma ja arvot ovat muuttuneet rajusti.
Bambi 2: ssa lapset käyttäytyivät kuin nykyajan ihmislapset.
Leffassa ei ollut mitään sievää tai herkkää.
Paitsi kohtaus, jossa isä polvistuu Bambin vierelle, luullen menettäneensä poikansa.
Se oli kaunista, mutta kohtaus pilattiin todella idioottimaisella tempulla:
Kani purskahtaa itkuun.
Kylmät väreet kulkivat selkääni pitkin, kun Bambi tapasi tulevan sijais-emonsa:
"olen kuullut sinusta niin paljon".
Se oli kuin leikkaus nykymaailman ongelmien hoidosta: Lapset sijoitetaan oitis lastenkotiin.
Bambi reagoi siihen juuri odottamallani tavalla:
Tiuskaisi iskälleen, että "vittu faija, kiitos vaan hirveesti!" (siis, ei ihan näillä sanoilla, mutta tähän tyyliin)
Tekijät väittivät, että Walt disney teki suunnitelman käherryksiä jatko-osaa varten.
Se on valhetta, uskon. Tai ainakaan Disney ei olisi tehnyt tämmöistä
Isä ja poika- rakkaus, oi, rakkaus- lässynläätä.
(hänellähän oli itsellään hyvin huonot välit omaan isäänsä. Hän tunsi olevansa jollain tavalla orpo, ja sen vuoksi disney elokuvissa aina vanhemmat kärsivät kurjan lopun ja päähenkilö jää yksin, esim: Bambi, Simba, Dumbokin.. )
Kakkos-osassa oli toki jotakin hyvääkin: En voinut olla ihailematta Bambin isää,
tuota uljasta metsäkaurista.
Elokuva saavutti hölmöyden huippunsa, kun isukki vei bambin paikkaan "jossa isi oli tavannut bambin mamman".
Loppu oli hätäinen sutaisu: Bambia-kiusannut räyhäke paljastuukin mammanpojuksi.
(Huomasitteko, räyhäke muistutti häiritsevän paljon bambin kilpakosijaa)
Tämä elokuva kertoi 2000-luvun pojasta, ei enää siitä viattomasta kauriinvasasta, joka kasvoi
välillä raakojenkin vastoinkäymisten avulla metsän prinssiksi.
Elokuva oli kaunista jälkeä, mutta tarina oli aivan surkea.
Bambi elokuva on nyt raiskattu jatko-osalla.
Milloin onkaan Lumikin ja seitsemän kääpiön vuoro?
Pitää katsoa alkuperöinen Bambi uudelleen, jotta saatan painaa turhan jatko-osan unholaan.
Bambino; "Poika".
Leijonakuninkaan jatko-osa oli sen sijaan aika hulvaton.
BAMBI II
11
2567
Vastaukset
- kullakin
Saanen korjata sen kohdan että mainitsemasi "räyhääjä" on täsmälleen sama, joka esiintyy ykkösessä Bambin kilpakosijana.
Itse pidin elokuvasta ja se vastasi odotuksiani siitä millainen elokuva voisi olla.
Lisäksi englannin kieliset ääninäyttelijät sopivat mielestäni paljon paremmin elokuvaan kuin suomenkieliset.- bambilo
Juu, kyllähän se räyhääjä taisi olla se sama kaveri, joka yritti varastaa Bambin heilin.
Hätkähdin ihan, kun näin sen "pienempänä versiona".
Itse olen nähnyt bambi 2: sen vain suomenkielisenä, mutta dvd:n kun omistan, niin varmaan pitää katsoa englanninkielisenä.
Ja kyllähän bambi 2:sessa oli kauniit maisemat.
- NoJopas
" "rumpalin" oikea nimihän on "kalle kaniini" ja häntä kutsutaan "tömistelijäksi", ei rumpaliksi. "
Ensimmäisessä Suomennoksessa juu, mutta Rumpali on aikalailla vakiintunut tuon Kanin nimeksi ja Kalle Kaniini on jäänyt totaalisen unholaan. (tai ei näköjään ihan totaalisen unholaan)Eihän "Kalle Kaniini" mahdu millään suunliikkeisiin jos alkuperäinen nimi on "Thumper" Tömistelijä olisi voinut olla ihan hyvä suomennos, mutta Rumpali kuulostaa ainakin mun korviini paremmalta.
"Bambi oli jo täysikasvuinen ennen seuraavaa kevättä, kun lumet sulivat.
kakkos-osassa hänellä oli vain sarven nuput päässään."
Bambi elokuvassa hypätäänkin yhden kesän yli suoraan Bambin aikuisuuteen. Jatko-osa kertoo mitä tapahtui tuona aikana jota ei alunperin näytetty.
"Tekijät väittivät, että Walt disney teki suunnitelman käherryksiä jatko-osaa varten."
En usko että Walt suunnitteli jatko-osaa, mutta muistelisin kuulleeni että kakkososassa käytettiin ensimmäisestä elokuvasta pois jätettyjä kohtia ja suunnitelmia, joita on paljon paljon paljon. En sitten tiedä kuinka suuriosa jatko-osan kohtauksista on peräisin noista alkuperäisistä suunnitelmista.
"Sen vuoksi disney elokuvissa aina vanhemmat kärsivät kurjan lopun ja päähenkilö jää yksin, esim: Bambi, Simba, Dumbokin.. )"
Voihan huono isä-poika suhde vaikuttaa jossain alitajunnassa... Jaa-jaa.... Kuitenkin tuo oli aika kärjistetysti sanottu. Bambi menettää äitinsä myös kirjassa, johon leffa perustuu. Ei walt ole sitä keksinyt. Dumbokin perustuu muistaakseni johonkin kirjaan, ja Simban tarinan kehittelemiseen en oikein usko Waltilla olevan osaa eikä arpaa, elleivät huhut syväjäädytyksestä ole totta.
"(Huomasitteko, räyhäke muistutti häiritsevän paljon bambin kilpakosijaa)"
Kuten täällä jo on kerrottukin niin Ronnohan se on molemmissa leffoissa.
"Tämä elokuva kertoi 2000-luvun pojasta, ei enää siitä viattomasta kauriinvasasta, joka kasvoi
välillä raakojenkin vastoinkäymisten avulla metsän prinssiksi.
Bambi elokuva on nyt raiskattu jatko-osalla.""
Tästä olen samaa mieltä!
En muuten ole nähnyt koko leffaa! Enkä halua nähdäkään. Bambi kertoo elämästä metsässä, luonnosta. Bambi II kertoo ihmis-kauriiden perhe-elämän ongelmista ratsastaen vanhan mestariteoksen kyydissä.
Sen vaan haluaisin tietää ovatko Bambi II tekijät vaivaantuneet lukemaan ollenkaan Felix Saltenin "Bambi" kirjaa, johon siis Bambi-elokuva perustuu. Eivätpä ole tainneet. Olisin hyväksynyt jatko-osan reilusti paremmin, jos se olisi perustunut kirjaan. Mutta mikäli muistan niin kirjassa Bambi liittyy äitinsä kuoltua Felinen, tämän emon ja muutaman muun kauriin porukkaan. Ei Bambin isä tule poikaansa holhoamaan, ei todellakaan.- Bambilo
Bambi-kirjan kirjoittaja oli siis Felix Salten?
Oukhei, tämä onkin hyvä tietää!
(Eräs bambi-fani lähteekin oitis metsästämään tuota kirjaa, ja kun tietää tekijän nimen, on teos varmaan helpompi löytää)
"Kalle kaniini" on minusta ainoa oikea nimi sille pupulle, mutta tämä on vain minun mielipiteeni. Ei Rumpali-nimessäkään ole mitään vikaa.
Kakkosleffaa ei kannatakaan katsoa, vaikka se on toisaalta ihan mukiinmenevä.
Jos ei näe sitä, on helpompi pitää Bambit bambeina.
Minusta vanhassa bambi-elokuvassa musiikki on eräs tärkeä palanen, joka tekee elokuvasta niin ihanan.
Kakkos-osan laulut olivat vähän hampaattomia ja sellaisia, ettei niitä oikein jaksanut kuunnella.
"Rakkauden laulu pääty ei. Uudelleen vain se alkaa, niin kuin taivainen kuoro se laulaa.."
Unohdan mokomat kakkos-osat ja katson nyt sitten jo seitsemännentuhannen kerran Bambin.
Disney selvästi suosi näitä juttuja, missä pienokainen jää orvoksi. En tiedä, oliko tämä "tahallista" vai ei.
Ja, en tiedä, miten laumaelo kauriilla menee, mutta uskon, että bambin isä ei todellakaan olisi poikaansa ruvennut holhoamaan.
Siis, laumassa isukilla oli varmasti monta heiliä, joiden kanssa tehdä pieniä bambeja.
Bambi taisi olla ensimmäinen poika ja siksi myös ensimmäinen perijä.
No mutta jorinat sikseen, pitää etsiä tuo bambi-kirja, minä kun en ole vielä sitä lukenut.
- MarioSonic
Nykyisin ei tule katsottua yhtään Disney elokuvaa tai piirossarjaa. Nykyisin yritän aina katsoa Jack Longia Neloselta.
- NoJopas
Tuli vaan mieleen, että mahdatko muuten tietää, että Bambin juhlajulkaisu dvd:llä joka ilmestyi (muistaakseni) keväällä 05, on uusi suomidubbi, eikä ollenkaan sitä alkuperäistä.
Ei siis Minnaa vaan Feline, ei Kalle Kaniinia tai Tömisteijää vaan Rumpali. Ja uudet näyttelijät tietenkin.
Mutta en ole ihan varma onko laulut samat vanhat vai uudet...
En nimittäin ole katsonut sen suomeksi kuin kai kerran, nykyään katson Bambin mieluiten englanniksi... Ehkä pitäisi kuitenkin tarkistaa millainen se uusi dubbi oli... En pitänyt Bambin uudesta aikuisäänestä mutta enpä enää muista kuka se mahtoi olla...- bambiloinen
Joo, tiedänpä hyvinkin sen, että bambista tuli "juhlajulkaisu" dvd:llä..
Totta kai se piti saada, se semmoinen julkaisu, mutta pettymys oli, kun siinä oli ihan uudet äänet!
Videota kun olin aijemmin katsonut, (ja oppinut kaikki vuorosanatkin ulkoa) niin dvd:n "virheet" häiritsi.
Laulut taisivat kuitenkin olla täsmälleen samat, kuin videolla, jos en nyt vallan väärin muista.
Vanhassa bambi-versiossa dubbaajana taisi ainakin olla ansa ikonen. - AlfredAnkka
bambiloinen kirjoitti:
Joo, tiedänpä hyvinkin sen, että bambista tuli "juhlajulkaisu" dvd:llä..
Totta kai se piti saada, se semmoinen julkaisu, mutta pettymys oli, kun siinä oli ihan uudet äänet!
Videota kun olin aijemmin katsonut, (ja oppinut kaikki vuorosanatkin ulkoa) niin dvd:n "virheet" häiritsi.
Laulut taisivat kuitenkin olla täsmälleen samat, kuin videolla, jos en nyt vallan väärin muista.
Vanhassa bambi-versiossa dubbaajana taisi ainakin olla ansa ikonen.Onko Bambista kirjakin?? En ole tiennytkään :o
Bambi1. on kaunis, kaunis elokuva. Ja järkytys että pitääkin mennä tekemään monta kymmentä vuotta myöhemmin joku kakkososa. En ole elokuvaa nähnyt ja tuskin koskaan katsonkaan periaatteellisista syistä. Typerää tehdä vanhoista klassikoista jotain jatko-osia. - NoJopas
bambiloinen kirjoitti:
Joo, tiedänpä hyvinkin sen, että bambista tuli "juhlajulkaisu" dvd:llä..
Totta kai se piti saada, se semmoinen julkaisu, mutta pettymys oli, kun siinä oli ihan uudet äänet!
Videota kun olin aijemmin katsonut, (ja oppinut kaikki vuorosanatkin ulkoa) niin dvd:n "virheet" häiritsi.
Laulut taisivat kuitenkin olla täsmälleen samat, kuin videolla, jos en nyt vallan väärin muista.
Vanhassa bambi-versiossa dubbaajana taisi ainakin olla ansa ikonen.Katsoin Bambin suomeksi dubattuna eilen ja laulut oli minusta muuttuneet vanhaan dubbiin verraten.
Ennen laulettiin tip-tip-tip pikku sadepilvet...
Nyt laulu menee plip-plap-plop tai jotain sinne päin...
Laulut kuulostavat englanniksi paremmilta, nyt ne jotenkin ahdisti, varsinkin tuo sadelaulu, joka on kuitenkin mun suosikkilaulujani Disney leffoista!
Suomennoksessa on muuten virhe: Siinä Bambi kutsuu itseään ja emoaan peuroiksi vaikka vuosikaudet on tiedetty että nimi valkohäntäpeura on ihan väärä ja nykyään käytetäänkin nimeä valkohäntäkauris. Aijai. - Anonyymi
Just kattelen tätä versiota missä uudesti puhuttu ja laulettu, ihan kauheeta! En tiiä pystynkö kattoo loppuu x(
- Anonyymi
Vuoden 2007 Bambi meinasi vain pilata ykkösosan.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Mielessäni vieläkin T
Harmi että siinä kävi niinkuin kävi, rakastin sinua. Toivotan sulle kaikkea hyvää. Toivottavasti löydät sopivan ja hyvän402072Pupuhuhdasta löytyi lähes sadan kilon miljoonalasti huumeita
Pupuhuhdasta löytyi lähes sadan kilon miljoonalasti huumeita – neljä Jyväskylän Outlaws MC:n jäsentä vangittu: "Määrät p471624Persut petti kannattajansa, totaalisesti !
Peraujen fundamentalisteille, vaihtkaa saittia. Muille, näin sen näimme. On helppo luvata kehareille, eikä ne ymmärrä,291481- 231462
Nellietä Emmaa ja Amandaa stressaa
Ukkii minnuu Emmaa ja Amandaa stressaa ihan sikana joten voidaanko me koko kolmikko hypätä ukin kainaloon ja syleilyyn k61441Nähtäiskö ylihuomenna taas siellä missä viimeksikin?
Otetaan ruokaöljyä, banaaneita ja tuorekurkkuja sinne messiin. Tehdään taas sitä meidän salakivaa.11415Sinäkö se olit...
Vai olitko? Jostain kumman syystä katse venyi.. Ajelin sitten miten sattuu ja sanoin ääneen siinä se nyt meni😅😅... Lis21387Housuvaippojen käyttö Suomi vs Ulkomaat
Suomessa housuvaippoja aletaan käyttämään vauvoilla heti, kun ne alkavat ryömiä. Tuntuu, että ulkomailla housuvaippoihin11321Hyvää yötä ja kauniita unia!
Täytyy alkaa taas nukkumaan, että jaksaa taas tämän päivän haasteet. Aikainen tipu madon löytää, vai miten se ärsyttävä21250Lepakot ja lepakkopönttö
Ajattelin tehdä lepakkopöntön. Tietääkö joku ovatko lepakot talvella lepakkopöntössä ´vai jossain muualla nukkumassa ta61229