Jakob Böhme

pekukos

Olen yrittänyt löytyy Böhmen teoksia suomeksi, onkohan niitä suomennettu?

7

559

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • ihan itse
      • pekukos

        Mutten löytänyt Böhmeä sieltäkään.

      • Ei asiantuntija
        pekukos kirjoitti:

        Mutten löytänyt Böhmeä sieltäkään.

        Jakob Böhmeä on käännetty Pohjanmaalla suomeksi 1700-luvulla ja kirjoja on sitten jäljennetty käsin edelleenlevitettäväksi. Näitä harvinaisuuksia lienee vain käsikirjoituskokoelmissa tai museoissa.

      • haluaville
        Ei asiantuntija kirjoitti:

        Jakob Böhmeä on käännetty Pohjanmaalla suomeksi 1700-luvulla ja kirjoja on sitten jäljennetty käsin edelleenlevitettäväksi. Näitä harvinaisuuksia lienee vain käsikirjoituskokoelmissa tai museoissa.

        ... jopa ketjun aloittajalle.

      • pekukos
        Ei asiantuntija kirjoitti:

        Jakob Böhmeä on käännetty Pohjanmaalla suomeksi 1700-luvulla ja kirjoja on sitten jäljennetty käsin edelleenlevitettäväksi. Näitä harvinaisuuksia lienee vain käsikirjoituskokoelmissa tai museoissa.

        tuo asia oli tiedossa, löytynyt googlesta, ilmeisesti teoksia ei ole kuitenkaan painettu suomeksi.

      • kalervojuhani
        pekukos kirjoitti:

        tuo asia oli tiedossa, löytynyt googlesta, ilmeisesti teoksia ei ole kuitenkaan painettu suomeksi.

        Ei ole painettu suomeksi, koska kustantaja viivytteli liikaa, joten päätin laittaa kirjan verkkoon vapaasti luettavaksi

    • kalervojuhani

      Hei! Pohjanmaan mystikot kääntelivät Böhmeä 200 vuotta sitten. Ainoa nykykielinen laitos on viime vuonna saksasta kääntämäni"40 Kysymystä Sielusta ja Yliaistisesta Elämästä". Löytyy alla olevasta linkistä:

      http://www.netikka.net/studiomielty/40 kysymystä sielusta ja yliaistinen elama ebook.pdf

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Selvästi näyttää siltä, että SDP:n kannattajat hyväksyy kiusaamisen

      ja seksuaalisen ahdistelun, kun puolueen kannatus pysyy korkealla. Mitä tämä kertoo demari-äänestäjien moraalista?
      Maailman menoa
      137
      3526

    2. Päivi Räsäsen seksipaljastus loksauttaa Katja Ståhlin leuat! Elämäni biisi kohujakso tv:ssä!

      Elämäni biisi -suosikkisarjan uusinnat ovat startanneet ja nyt vuorossa on sarjan 2. jakso v. 2019. Sinisille sohville
      Suomalaiset julkkikset
      55
      3081

    3. Muistan vuosikymmenten takaa

      Toivottavasti voit hyvin ja jaksat työssäsi. Olet upea ja erinomainen ihminen, toivon kaikkea hyvää.
      Ikävä
      12
      2554

    4. Montako mitalia Suomi saa talviolympialaisista?

      Nyt heittäkää veikkaus Suomen mitalisaldosta ja mistä lajeista metallilätkät tulevat. Oma veikkaukseni on 6 mitalia. -
      Maailman menoa
      114
      2116

    5. Voiko kaivattu olla liian vanha?

      Tai muuten huonokuntoinen...
      Ikävä
      171
      1756

    6. Kokemuksia Rehux Oy yrityksestä työpaikkana?

      Jonkin aikaa seurannut kyseistä firmaa sivusta, näyttäisi, että tälläkin hetkellä olisi peräti 3 eri roolia tai paikkaa
      Työpaikat
      30
      1338

    7. Missä näit viimeksi kaivattusi?

      Menikö kohtaaminen hyvin vai ujousko esti lähestymästä?
      Ikävä
      54
      1162

    8. IS: Riitta Väisänen kärsii ikävästä vaivasta - Vaipparalli ja 40 antibioottikuuria takana...

      71-vuotias Riitta Väisänen on kertonut tuoreista terveysongelmistaan. Väisänen on kertonut julkisuudessa jo aiemmin vaih
      Terveys
      16
      953

    9. Jos mies oikeasti haluaa sinut

      Hän ei ota riskiä että menettäisi sinut. Ei pienintäkään. Mies ei jätä vastaamatta viesteihin eikä pidä sinua epätietois
      Ikävä
      110
      923

    10. Polvinen hylkäsi Persut

      Polvinen teki ratkaisun, lähti Persujen paraati paikalta. Moni on jättänyt puolueen tavallisten kansalaisten joukosta.
      Kajaani
      158
      913
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt