Jakob Böhme

pekukos

Olen yrittänyt löytyy Böhmen teoksia suomeksi, onkohan niitä suomennettu?

7

550

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • ihan itse
      • pekukos

        Mutten löytänyt Böhmeä sieltäkään.

      • Ei asiantuntija
        pekukos kirjoitti:

        Mutten löytänyt Böhmeä sieltäkään.

        Jakob Böhmeä on käännetty Pohjanmaalla suomeksi 1700-luvulla ja kirjoja on sitten jäljennetty käsin edelleenlevitettäväksi. Näitä harvinaisuuksia lienee vain käsikirjoituskokoelmissa tai museoissa.

      • haluaville
        Ei asiantuntija kirjoitti:

        Jakob Böhmeä on käännetty Pohjanmaalla suomeksi 1700-luvulla ja kirjoja on sitten jäljennetty käsin edelleenlevitettäväksi. Näitä harvinaisuuksia lienee vain käsikirjoituskokoelmissa tai museoissa.

        ... jopa ketjun aloittajalle.

      • pekukos
        Ei asiantuntija kirjoitti:

        Jakob Böhmeä on käännetty Pohjanmaalla suomeksi 1700-luvulla ja kirjoja on sitten jäljennetty käsin edelleenlevitettäväksi. Näitä harvinaisuuksia lienee vain käsikirjoituskokoelmissa tai museoissa.

        tuo asia oli tiedossa, löytynyt googlesta, ilmeisesti teoksia ei ole kuitenkaan painettu suomeksi.

      • kalervojuhani
        pekukos kirjoitti:

        tuo asia oli tiedossa, löytynyt googlesta, ilmeisesti teoksia ei ole kuitenkaan painettu suomeksi.

        Ei ole painettu suomeksi, koska kustantaja viivytteli liikaa, joten päätin laittaa kirjan verkkoon vapaasti luettavaksi

    • kalervojuhani

      Hei! Pohjanmaan mystikot kääntelivät Böhmeä 200 vuotta sitten. Ainoa nykykielinen laitos on viime vuonna saksasta kääntämäni"40 Kysymystä Sielusta ja Yliaistisesta Elämästä". Löytyy alla olevasta linkistä:

      http://www.netikka.net/studiomielty/40 kysymystä sielusta ja yliaistinen elama ebook.pdf

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Suomen kansa haluaa Antti Lindtmanista pääministerin

      Lindtman on miltei tuplasti suositumpi kuin etunimikaimansa Kaikkonen. Näin kertoo porvarimedian teettämä kysely. http
      Maailman menoa
      221
      4086

    2. Vain 21% kannattaa Lindtmania pääministeriksi

      se on selvästi vähemmän kuin puolueen kannatus, mites nyt noin?
      Maailman menoa
      111
      2583

    3. Miten löydän sinut

      Ja saan sanottua kaiken mitä haluan sinulle kertoa? Ja kuinka kuuntelisit minua sen hetken? Kuinka voin ilmaista sen mit
      Ikävä
      38
      2305

    4. Yöllinen autolla kaahari Heinolan seudulla

      Asukkaita häiriköivän nuoren herran autokaahaus keskustelu poistettu, onko jokin hyvävelijärjestelmä käytössä ?
      Heinola
      81
      1405

    5. Vaikea tilanne

      Hieman kolkuttaa omatuntoa, kun on osoittanut kiinnostusta väärää naista kohtaan. En ymmärrä miten toinen on voinut te
      Ikävä
      86
      1298

    6. Milloin kaivatullasi

      .. on nimipäivä?
      Ikävä
      48
      1149

    7. Kehtaisitko näyttäytyä

      kaivattusi seurassa?
      Ikävä
      75
      1037

    8. Ne viimeiset kerrat

      Kun katsoit minua niin lämpimästi. En unohda sitä ❤️
      Ikävä
      59
      903

    9. Emme koskaan keskustelleet kasvotusten syistä välirikollemme

      Enkä voisi kertoa perimmäistä rehellistä syytä. Kerroin sinulle pintapuolisen ”paketin” ja otin tavallaan omalle vastuu
      Ikävä
      58
      881

    10. Missä kunnassa kaivattusi asuu

      Kuinka tarkkaa uskalla sanoa?
      Ikävä
      45
      876
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt