Olen yrittänyt löytyy Böhmen teoksia suomeksi, onkohan niitä suomennettu?
Jakob Böhme
pekukos
7589
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 7
Vanhimmat
https://fennica.linneanet.fi
Mutten löytänyt Böhmeä sieltäkään.
Jakob Böhmeä on käännetty Pohjanmaalla suomeksi 1700-luvulla ja kirjoja on sitten jäljennetty käsin edelleenlevitettäväksi. Näitä harvinaisuuksia lienee vain käsikirjoituskokoelmissa tai museoissa.
... jopa ketjun aloittajalle.
tuo asia oli tiedossa, löytynyt googlesta, ilmeisesti teoksia ei ole kuitenkaan painettu suomeksi.
Ei ole painettu suomeksi, koska kustantaja viivytteli liikaa, joten päätin laittaa kirjan verkkoon vapaasti luettavaksi
Hei! Pohjanmaan mystikot kääntelivät Böhmeä 200 vuotta sitten. Ainoa nykykielinen laitos on viime vuonna saksasta kääntämäni"40 Kysymystä Sielusta ja Yliaistisesta Elämästä". Löytyy alla olevasta linkistä:
http://www.netikka.net/studiomielty/40 kysymystä sielusta ja yliaistinen elama ebook.pdf