Tietääkö kukaan minkä niminen on James Cameronin Titanic-leffassa laulettu virsi?Sanat menivät jossain kohtaa "..On the land and on the sea.."tms.En ihan muista,mutta ei siinä varmaan muita virsiä laulettukaan kuin se yksi.
Titanicissa laulettu virsi???
neenee
1812119
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 18
Vanhimmat
Virsi tunnettiin aiemmin suomeksi sanoilla "Sua kohti Herrani, sua kohti ain". Se löytyy uusitusta virsikirjasta, mutta sanat on muutettu. Googletapa hakusanoilla "Titanicin hymni" tai "Sua kohti Herrani".
ETERNAL FATHER, STRONG TO SAVE
säv. John B. Dykes ja sanat William Whiting.
On käytössä myös laivaston hymninä. Löytyy netistä ja voi kuunnella myös.
Sua kohti Herrani virsi taas oli elokuvassa orkesterin soittamana siinä kohdassa kun laiva alkoi upota.
Enkeli taivaan lausui näin mix hämmästyitte säikähtäin mä suuren ilon ilmoitan Maan kansoille nyt tulevan / evankeliumi uudesta testamentista luterilais katolinen virsi. Enkelit ilmoitti ilosanoman syntyneen jouluvirsi.
Käsitykseni mukaan orkesteri soitti: "Nearer, My God, to Thee" (Luoksesi Jumalain). Olisi kiinnostavaa kuulla, mitä toiset ehdottavat.
Laivalla pidetyssä Jumalanpalveluksessa laulettiin "Eternal Father strong to save", siis nimenomaan laulettiin!!! Pianon säestyksellä.
Laivan orkesteri taas soitti lopussa Sua kohti Herrani!
oikeassa Titanicin uppoamisesa ei soitettu virttä.
Se on niitä urbaanilegendoja.
Itsekin luulin vuosia että olisi totta.
Elokuvassa kyllä "SUAa KOHTI Herrani" mutta tais olla jotain swingiä oikeassa tapahtumassa.
Yksi vaihtoehto mitä ne soitti on "Song d'Automne". Jotkut Titanic:n miehistön jäsenet on sanonu, että tää olis se viimeinen "Song d'Automne".
Lähemmäksi sinua Jeesus
Vaikka legendaa mutta armollista ajatella että juuri "Sua kohti Herrani", Nearer, my God, to Thee olisi soinut Titanicin upotessa.
Tässähän kysyttiin nimenomaan elokuvassa soitettua kappaletta. Siihen onkin jo annettu oikea vastaus:"Nearer, My God, to Thee"
Mitä historialliseen totuuteen tulee, viimeinen kappale ei tiettävästi ollut lainkaan virsi, vaan populaarimusiikkia. Aihetta on käsitelty hyvin tällä sivulla:
http://www.snopes.com/history/titanic/lastsong.asp
Täytyy ottaa huomioon sekin, että laiva 'upposi' eli oli ongelmissa melko pitkään. Jokainen pelastunut muistaa viimeisenä kappaleena sen, jonka hän viimeisenä kuuli - ennen kuin juuri hänen huomionsa kiinnittyi muuhun. Musiikkikappale taas yleensä kestää vain muutaman minuutin, joten 'viimeisiä' kappaleita voi subjektiivisesti olla hyvinkin monia.
Legendasta sen verran, että tutkin erilaisia hautakirjoituksia. Titanicin bändin jäsenille on pystytetty lähtösataman liepeille kaunis hauta- tai muistokivi tuoreeltaan onnettomuuden jälkeen.
Tuossa kivessä luetellaan soittajien nimet ja syntymävuodet. Muistotekstinä nimien alla lukee pelkästään: "Still playing when RMS Titanic went down".
..erikoista on se että kuuntelin Mike Oldfieldin light of shapes (sinne päin..) ja siellä tämä
"piisi" oli nimellä Closer?! Tosin tiedän että
"sua kohti Herrani.." on vanha laulu jota ei
Mike ole tehnyt, mutta voi olla että mies
lainasi säveltä levylleen. Tiettävästi Mike
itse on "Hengen" miehiä..
Virsi alkaa nykyään sanoilla : käyn kohti sinua ... mutta oli se Titanicin virtenä legendaa tai ei , kuoleman hetken tullen moni sydämessään pyytää apua Herralta . Syytä on kyllä vastata Hänen kutsuunsa jo ennen hädän päiviä , ei tiedä onko sitten enää aikaa parannukseen ja rukoukseen , kun on lähtö käsillä. Tai ymmärtääkö ja onko vielä ovi auki . Kun sinä kuulet Jumalan kutsun , älä paaduta sydäntäsi . Jokaisen meidän oma "Titanic" uppoaa kerran , elämä täällä ajassa päättyy ja siirrymme iankaikkisuuteen . Herran luo tai kadotukseen , Raamatun mukaan. Mutta jokaiselle olisi paikka varattuna Jumalan luona , Isän kodissa , jos vain tahdot . "Käyn kohti sinua , sua kohti ain !"
joo näin se on
Sua kohti Herrani, mutta uudessa virsikirjassa eri sanoilla. Numero uudessa: 396, Käyn kohti sinua, oi Herrani. VANHA VERSIO VIRRESTÄ:
Virsikirjassa vuodelta 1968, Pieksemäki Suomen Kirkon Sisälähetysseura, löytyy virsi vanhana versiona, virtenä numero 243. Vanha versio on edellä mainitun virsikirjan osassa " Hengellisiä Lauluja ja Virsiä" HELSINKI 1966 SUOMEN LÄHETYSSEURA. Virsi 243 alkaa sanoilla "Sua kohti, Herrani, Sua kohti ain, Mua joskin ahdistaa Luokses risti vain. jne. Virsikirja on hyväksytty kahdennessatoista Yleisessä Kirkolliskokouksessa v.1938.
William Whitingin "Eternal Father, strong to save", laivaston hymni. Onko tätä hymniä käännetty suomeksi? Googlettamalla en ainakaan löytänyt suomenkielistä versiota.
Olen suomentanut sen, mutta sitä ei ole vielä kirjoissa ja kansissa.
Iankaikkinen isä voimallinen pelastaja
Millä kielellä se viimeinen virsi laulettiin?