Suomen VIRTUAALITODELLISUUS
aliotsikko: Keisarin uudet vaatteet
EXPRESSENin ruotsalainen toimittaja halusi perheineen vierailla vahvaa ruotsalaisuutta uhkuvassa Svenskfinlandissa, missä puhutaan ruotsia tai ollaan muuten vähintäänkin "kaksikielisiä".
Koko matka meni täysin piloille, kun Svenskfinlandissa ei kukaan "osannut tai halunnut puhua ruotsia" vaan mummotkin puhuivat kummallista "finlandsengelskaa"!
Suomesta on tullut kummallinen reliikki maailmankartalle. Täällä on valtavalla lainsäädännöllä saatu koko Suomi näyttämään "kaksikieliseltä", vaikka missään ei sitä "toista kotimaista" kieltä olisikaan olemassa. Tätä virtuaalista kaksikielisyyttä on syötetty ja markkinoitu ulkomaille niin pontevasti, että jopa naapurimaassa joku on uskonut siihen todella - ainakin EXPRESSENin ruotsalainen toimittaja antaa ymmärtää niin.
Tässä osia ruotsalaisen toimittajan järkyttävästä matkakertomuksesta:
>>Ingen pratar svenska
Vi satsade på skärgården utanför Åbo. Traditionella svenskbygder där man tar sig fram på svenska, trodde jag. Men svenskan sitter allt trängre i Finland. Inte ens i Åbo, som är gammal traditionell svenskbygd, kommer man särskilt långt längre på svenska. Redan på Åbos stora torg, där riktiga bondgummor och -gubbar sålde nyplockade ärtor, inser vi att det där med svenska inte är så lätt.
Ingen förstår eller vill förstå. Och svaren kommer på obegriplig finlandsengelska. När vi åker till Mumindalen i Nådendal strax utanför Åbo slås vi av hur finskt det är. Tove Jansson skrev alla sina böcker på svenska. Hela muminvärlden är en väldigt finlandssvensk skapelse. Men av det märks föga. Mumindalen har blivit finskspråkig.>>
http://www.expressen.se/1.397912
(Kirjoitus tulee näkyviin, kun odottaa hetken aikaa, ja sitten näpäyttää keskelle tyhjää sivua.)
Ruotsalaisen TOIMITTAJAN silmin
7
1192
Vastaukset
- olla finski
Voi toimittajaparkaa! Onnistuikohan hän saamaan lainkaan ruokaa ja kattoa päänsä päälle käydessään entisessä Ruotsin alusmaassa? Olisi pitänyt löytyä vähintään punainen matto ja riikinruotsia osaava henkilö oppaaksi koko matkan ajaksi.
Kyllä me suomalaiset olemme nyt häpeissämme. Ainakin koko loppuvuoden olemme kyyryssä. Nöyrin anteeksipyyntö Expressenille, sen toimittajalle ja koko kuningaskunnalle, kun olemme ruotsalaiset juuremme unohtaneet.- Hämmästynyt .
että Suomi olisi "kaksikielinen".
Eiväthän suomalaisetkaan uskoneet, että Neuvostoliitto olisi ollut kovinkaan demokraattinen, vaikka meillä oli YLE:ssä ohjelma nimeltään "Naapurineljännes", missä näin kerrottiin kerran viikossa, lähes 15 vuoden ajan.
- ruotsalaiset..
No ne ruotsalaiset toimittajat nyt eivät ylipäätään osaa mitään muuta kuin valittaa. Niillä on ihmeellinen käsitys siitä, että Ruotsi on joku maailmannapa. Jos Ruotsissa luodut mielikuvat toisesta maasta eivät sitten toteudukaan, niin vikahan ei ole heidän mielikuvissaan vaan siinä toisessa maassa. Sisäsiittoisia pikkusieluja, sanoisin.
- Turkulainen minäkin.
Ensi kerralla kun matkustan ruotsiin, pitää muistaa vaatia että saa kaikkialla palvelua suomeksi (asuuhan Tukholmassa enempi suomalaisia kuin Turussa on väkeä).
Jos ruotsalaisen katsantokanta on, että palvelua on saatava omalla äidinkielellään, pitää meidän suomalaisten alkaa vaatia samaa ruotsissa = se on nyt vähintään kohtuus tuon lehtijutun jälkeen. Jos (ja kun) emme sitä saa, laitettakoon ko. lehden yleisönosastolle PIIITKÄ ja VIHAINEN sepustus asiasta. - selitystoimisto
Ruotsalaisiin matkailumainoksiin Suomesta on ehdottomasti lisättävä merkintä:
** 2-kielinen maa suhteessa 95/5 % **
Ruotsalaiset voisivat vaatia aivan oikeutetusti korvauksia tahallaan harhaanjohtavista esitetiedoista. - Kiellon kohde
Olivat Upsalassa hiljattain päättäneet, että suomen puhuminen (kaupungin?) työpaikoilla on kiellettyä. Vain ruotsi on sallittua. Kielto koskee myös kahvitaukoja! Heh! Se siitä ruotsalaisten suvaitsevaisuudesta.
- marginaalisia
kieliä molemmat, niin suomi kuin ruotsikin, eikä niiden opiskeluun juurikaan kannata hassata aikaansa. Kuriositeettina niitä voi harrastaa, sitten kun hallitsee ensin maailman valtakielet.
Itse olen opiskellut englantia, saksaa, ranskaa, ruotsia, espanjaa, italiaa ja arabiaa. Lisäksi osaan norjaa ja tanskaa - jotka ovat tulleet "työn mukana". Nyt on työn alla urdu...
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Suomen kansa haluaa Antti Lindtmanista pääministerin
Lindtman on miltei tuplasti suositumpi kuin etunimikaimansa Kaikkonen. Näin kertoo porvarimedian teettämä kysely. http2124050Vain 21% kannattaa Lindtmania pääministeriksi
se on selvästi vähemmän kuin puolueen kannatus, mites nyt noin?1112563Miten löydän sinut
Ja saan sanottua kaiken mitä haluan sinulle kertoa? Ja kuinka kuuntelisit minua sen hetken? Kuinka voin ilmaista sen mit382275Yöllinen autolla kaahari Heinolan seudulla
Asukkaita häiriköivän nuoren herran autokaahaus keskustelu poistettu, onko jokin hyvävelijärjestelmä käytössä ?801390Vaikea tilanne
Hieman kolkuttaa omatuntoa, kun on osoittanut kiinnostusta väärää naista kohtaan. En ymmärrä miten toinen on voinut te861278- 481149
- 751027
- 59883
Emme koskaan keskustelleet kasvotusten syistä välirikollemme
Enkä voisi kertoa perimmäistä rehellistä syytä. Kerroin sinulle pintapuolisen ”paketin” ja otin tavallaan omalle vastuu57844- 44802