Miksibo meidy haukutah ainos?

Sano muamo

-Muamo, miksibo meidy haukutah ainos ryssikse, miksibo emmö jiänyh Karjalah?
- Ka olisimmo jiänyt a suomen upsierit pyssylöin ker pakotettih lähtemäh.
-Mintäh, eiväthäi hyö meidy suvaitse?
-Ka sentäh ku hyö tarvitsoo lypsettävii.
-Eihäi ihmisii voi lypsiä.
-Suomalaset voijah, myö jouvummo ruadamah heil da sinä poigani jouvut vie pyssy käis puolustamah heijän kardanoi.
-Nygöi minä ellendän, jos Venja andas Karjalan sit suomen rikkahat menetettäs meijät. Hyö haukutah meidy a kuiteski ei tahtota piästiä meidy iäres.

25

2821

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Koverskoi

      Tosi hyvä juttu pitkästä aikaa! Palautuksen vastustajat eivät tosissaan halua päästää meitä takaisin Karjalaan. Mieluummin he puolustavat vanhaa vihollista.

      • aikaisemmin

        olen Koverskoille sanonut, niin mikään ei estä muuttamasta. Taisi silloin takavuosina ollakin juttua, että Viteleestä löytyisi paremmin paginaseuraa.

    • samoja suomalaisia

      niinhän ne evakot asutettiin hajalleen ympäri Suomen. Tarkoitus oli kansalaisten hengen pelastaminen, ja siinä sivussa sitten haluttiin yhtenäistää valtakunnat asukkat yhdeksi kansakunnaksi. EIkös siinä melkein niin käynytkin? Erillään pysyivät vain mustalaiset, jotka jo pienenä rokotetaan tuommoista vastaan.

      Niinhän sitä Maamme-kirjassa vakuutettiin että kaikki ovat samoja suomalaisia. Karjalaisia joitakin semmoinen harmittaa, tiedä sitten keitä muita vai keitään? Eikä monia karjalaisiakaan, hyvin on oppi perille mennyt.

      • eri-dieloloi

        Suomen evakois vaiku 10% oldih karjalazie. Lopuškat oldih päivänlaskun suomalazie.

        Karjalazet ollah suomalaissugrilaini rahvas kudain pagizou karjan kieleks. Nygöin kuin paissah karjalazih niškoi ga puaksuh segovutetah karjalazet da päivänlaskun suomalazet kessenäh, hod nene ollah kaksi eri rahvastu.

        Karjalan kieli rodih viralliseks vähembistökieleks Suomes odva viizi vuotta aijembah a vie tänpiän ei Suomes ellennetä kui karjalazet ollah oma eriluaduini rahvas. Oma kieli, oma kirikkö, oma etnini rodu i muga ielleh...

        Myö emmä ole suomalazie, i ven´alaziks emmä taho rodie, vot olemma karjalazie!

      • väi-mitä
        eri-dieloloi kirjoitti:

        Suomen evakois vaiku 10% oldih karjalazie. Lopuškat oldih päivänlaskun suomalazie.

        Karjalazet ollah suomalaissugrilaini rahvas kudain pagizou karjan kieleks. Nygöin kuin paissah karjalazih niškoi ga puaksuh segovutetah karjalazet da päivänlaskun suomalazet kessenäh, hod nene ollah kaksi eri rahvastu.

        Karjalan kieli rodih viralliseks vähembistökieleks Suomes odva viizi vuotta aijembah a vie tänpiän ei Suomes ellennetä kui karjalazet ollah oma eriluaduini rahvas. Oma kieli, oma kirikkö, oma etnini rodu i muga ielleh...

        Myö emmä ole suomalazie, i ven´alaziks emmä taho rodie, vot olemma karjalazie!

        Joo, myös livvinkieliset olivat Suomen kansalaisia. On aika paksua että vain nämä luettaisiin "karjalaisiksi" ( ikävä kyllä tämä suuntaus on voimistunut viime aikoina). Eivätkö viipurilaiset, käkisalmelaiset tai kivennapalaiset olleet karjalaisia? Karjala on moneksi. Myös savolaiset kuuluivat alunperin karjalaisten heimoon.

      • eri-dieloloi

        Ruočči on ainos počči - kabjat meččäh, lihat puččih.

    • kivennaappa

      Moihtse olla suomen priha

      • vxxcvbsfxz

        Kivennavalla puhuttiin suomea, ei karjalaa. Jota tekstisi ilmeisesti yrittää imitoida.

      • SeAravakasteinen

        Pervomaiskojessa puhutaan nyt venäjää. Edistystä on siis sielläkin tapahtunut.

    • HOEPOEHOEPOE

      ..haistakkaapa huilu,kaikki "karjalan kielestä" höpisijät! Karjalan maakunnan asukkaat olivat (ja ovat) suomalaisia ja puhuivat suomen kielen murretta joka alkaa olla hävinnyt ja yhtenäistynyt käytännön arkikieleen koko maassa. Ja jos totuus ei kaikille "hienopieruille " kelpaa niin alkakaamme arvella "kuis raumlaisse bäev sanov ko toisses näkevä".Toista kieltä,vai?

      • syö-shittuo-da-töllyö

        Jos ruotšin älviskö ei osaa erottaa toisistaan karjalan kieltä ja suomen kielen kaakkoismurteita, niin eipä kannata moisen "asiantuntijan" kanssa edes aloittaa keskustelua.

        Niin ja Raumalla muuten puhutaan suomen kielen lounaismurretta. Mikäli et tätä(kään) asiaa entuudestaan tiennyt.

      • ellendän
        syö-shittuo-da-töllyö kirjoitti:

        Jos ruotšin älviskö ei osaa erottaa toisistaan karjalan kieltä ja suomen kielen kaakkoismurteita, niin eipä kannata moisen "asiantuntijan" kanssa edes aloittaa keskustelua.

        Niin ja Raumalla muuten puhutaan suomen kielen lounaismurretta. Mikäli et tätä(kään) asiaa entuudestaan tiennyt.

        Lapsed iändy laskietah, hod ruotšit piädy leikkoamah tuldaz...

    • Centaurea.cyanus

      Se on vaan niin,että joka murteelle ei voi perustaa omaa valtiota, ellei väki itse toimeen tartu. Se joka toimeen tarttui pitää Suomen valtion suomen kielen pääkielenä ja kukin vahva murreryhmä voi sitten pinnistää sanastonsa, sanakirjansa ja kuolemaisillaan olevan kielensä elvytyksen siihen asteeseen, että voidaan arvioida, miten suuri minoriteetti siitä on muodostunut , jotta katsotaan miten tarpeellista olisi esim valtiollisten tekstien kääntäminen a.o. kieliryhmälle. Niillä yleensä on hyvin köyhä tieteellinen sanasto, mikä on haitaksi seuraavan sukupolven kehittymiselle. Ruotsin kieli on siinä suhteessa käynyt jo pätsin läpi ja on hyvä että suomenruotsalaisetkin omaksuvat yhä enemmän riikinruotsin ruotsia. Se on tieteellisesti hyvin sorvattu. Suomen tieteellinen kieli samoin. Murretta joka on elävä voi pitää luksuksena. Kultakanttina kansassa, mutta epäilen siitä tulevan yliopistotason joustavaa tieteellistä käyttökieltä, samat sanat meänkielestä. Nollahypoteesi. Eesti sensijaan on kehittynyt yliopistokieleksi. Saamen kieli on taas niin kaukana suomensta, että en pysty sanomaan sen tieteellisyyden tasosta mitään. Mukava kuitenkin nähdä karjalan kielia kirjoitettuna. Karjalaiset olivat Hämeelle suoranainan Luojan lahja.

      • lähin.sukukieli

        Suomen kielen ns. karjalan murre ja karjalan kieli (omine murteineen) ovat kyllä ihan eri asioita.

        Harmi vaan että karjalan kieltä ei enää 2000-luvun Suomessa osaa juuri kukaan. Muutaman yksittäisen sanan tai sananlaskun muistaminen ei ihmisestä vielä karjalankielistä ristikanzua tee. Ei liioin se, että osaa selittää suomeksi mistä esim. Aijettih da tsiganazet-laulussa noin suurin piirtein lauletaan. Tai että tietää ettei "ruskie/ruskei" mitään suomen kielen "ruskeaa" tarkoita, vaikka värimaailmaan liittyvä sana onkin kyseessä.

        Vähissä ovat karjalan pagisijat nykyään tuolla Venäjän Karjalassakin, mutta ehkä heidät vielä kuitenkin lasketaan tuhansissa.

      • moinenkin
    • Centaurea.cyanus

      Se on vaan niin,että joka murteelle ei voi perustaa omaa valtiota, ellei väki itse toimeen tartu. Se joka toimeen tarttui pitää Suomen valtion suomen kielen pääkielenä ja kukin vahva murreryhmä voi sitten pinnistää sanastonsa, sanakirjansa ja kuolemaisillaan olevan kielensä elvytyksen siihen asteeseen, että voidaan arvioida, miten suuri minoriteetti siitä on muodostunut , jotta katsotaan miten tarpeellista olisi esim valtiollisten tekstien kääntäminen a.o. kieliryhmälle. Niillä yleensä on hyvin köyhä tieteellinen sanasto, mikä on haitaksi seuraavan sukupolven kehittymiselle. Ruotsin kieli on siinä suhteessa käynyt jo pätsin läpi ja on hyvä että suomenruotsalaisetkin omaksuvat yhä enemmän riikinruotsin ruotsia. Se on tieteellisesti hyvin sorvattu. Suomen tieteellinen kieli samoin. Murretta joka on elävä voi pitää luksuksena. Kultakanttina kansassa, mutta epäilen siitä tulevan yliopistotason joustavaa tieteellistä käyttökieltä, samat sanat meänkielestä. Nollahypoteesi. Eesti sensijaan on kehittynyt yliopistokieleksi. Saamen kieli on taas niin kaukana suomensta, että en pysty sanomaan sen tieteellisyyden tasosta mitään. Mukava kuitenkin nähdä karjalan kielia kirjoitettuna. Karjalaiset olivat Hämeelle suoranainan Luojan lahja.

      • briha

        Onhan karjalan kielikin saanut meillä Suomessa virallisen aseman. Jo vuonna 2009:

        https://yle.fi/uutiset/3-5935502

        Helmikuusta 2015 alkaen karjalankielisiä uutisia on voinut kuunnella ja lukea Ylen nettisivuilla:

        https://yle.fi/uutiset/18-44136

        Karjalankielistä verkkolehteä Karjal Žurnualua on julkaistu vuodesta 2011 lähtien:

        http://www.karjal.fi/verkolehti/

        Siis karjalan kielellä. Ei Suomen kielen kaakkoismurteella.

        Onko kysymyksessä suomelle läheinen mutta kuitenkin oma kielensä? Vai onko kysymys pelkästä suomen kielen murteesta, joka on ihan ymmärrettävää kaikille suomenkielisille ihmisille?

      • KIelistä.ja.murteista

        " Mukava kuitenkin nähdä karjalan kielia kirjoitettuna. Karjalaiset olivat Hämeelle suoranainan Luojan lahja."
        Hämeseen asutetut evakot olivat Karjan Kannakselta ja Laatokan Karjalasta siirrettyjä suomalaisia. He olivat sodan tieltä evakuoituja siirtosuomalaisia. He puhuivat ja puhuvat vielä nykyäänkin (vanhemmat ihmiset) karjalan murretta niin kuin hämäläiset hämeen murretta ja pohjalaiset "pohojalaasta" ja savolaiset "savvoo" jne. Eri puolilta Kannasta siirretyt puhuivat hieman erilaista, kukin oman pitäjänsä murretta. niin kuin muuallakin Suomessa asuvat suomalaiset asuinalueidensa mukaan.

        Karjalan kieli on Venäjän Karjalassa puhuttua karjalaa, jota puhuivat ja näemmä puhuvat nykyäänkin Raja-Karjalasta, Aunuksesta ja VIenasta tulleet ja siellä asuvat iäkkäämmät itäkarjalaiset. Heidän kieltään voi auttavasti ymmärtää tavallinen suomalainenkin. Kieleen on kuitenkin sekoittunut niin paljon venäläistä ainesta, että varsinkaan nuorempien ja etenkin länsisuomalaisten on vaikea ymmärtää heidän kieltään, joka todellakin on kieli toisin kuin karjalan murre, jota kaikki suomalaiset ymmärtävät. Vieraammat sanatkin ymmärretään asiayhteydestä.

      • lähin.sukukieli

        "Mukava kuitenkin nähdä karjalan kielia kirjoitettuna".

        Karjalan kieltä, eikä mitään karjalan "kieliä" (monikossa). Karjalan kieli toki koostuu omista, enemmän ja vähemmän toisistaan poikkeavista murteistaan.

        Eihän mitään "suomalaiskieliä" ole myöskään olemassa. On olemassa suomen kieli. Omine enemmän ja vähemmän toisistaan poikkeavine murteineen.

    • Suomikärsijänä

      Karjalan polvet ja jälkeläisetkin alkavat kadota ja kohtalo katoaa usvaan. Putin ei luovuta mitään on vain ottamassa. Asia olisi pitänyt hoitaa Jeltsinin aikana, kun Ivy tuli.

      • Juuret-Vienassa

        Karjalan polvet ja jälkeläisetkin alkavat kadota ja kohtalo katoaa usvaan... Niin se taitaa olla.
        Vienan karjalan suuri tietäjä, vertaansa vailla oleva shamaani akateemikko ja professori Pertti Virtaranta on kirjoittanut kirjaimellisesti "Kynällä kylmällä, kädellä lämpimällä" paljon katoavista murteista. Kirjojen nimet huokuvat Karjalankin katoavaa historiaa, kuten Sanat ei sammaloidu, Kultarengas korvaan, Kauas lähdit karjalainen, Polku sammui - ja ennenkaikkea Suru virret suuhun tuopi. Minullekin. Muistelen vielä lämpimällä Vienan matkaani Pertti ja Helmi Virtarannan seurassa 1990-luvun alkupuolella. Monta silloin vielä vireää, melko karjalaista kylää on ikuisiksi ajoiksi menetetty. Vienassakaan ei juuri sinnittele kuin Vuokkiniemi, osittain Uhtua ja pari muuta. En kestä enää käydä näitäkään katsomassa.

      • NäilläMennää
        Juuret-Vienassa kirjoitti:

        Karjalan polvet ja jälkeläisetkin alkavat kadota ja kohtalo katoaa usvaan... Niin se taitaa olla.
        Vienan karjalan suuri tietäjä, vertaansa vailla oleva shamaani akateemikko ja professori Pertti Virtaranta on kirjoittanut kirjaimellisesti "Kynällä kylmällä, kädellä lämpimällä" paljon katoavista murteista. Kirjojen nimet huokuvat Karjalankin katoavaa historiaa, kuten Sanat ei sammaloidu, Kultarengas korvaan, Kauas lähdit karjalainen, Polku sammui - ja ennenkaikkea Suru virret suuhun tuopi. Minullekin. Muistelen vielä lämpimällä Vienan matkaani Pertti ja Helmi Virtarannan seurassa 1990-luvun alkupuolella. Monta silloin vielä vireää, melko karjalaista kylää on ikuisiksi ajoiksi menetetty. Vienassakaan ei juuri sinnittele kuin Vuokkiniemi, osittain Uhtua ja pari muuta. En kestä enää käydä näitäkään katsomassa.

        No hyvinhä tost viel tolkun ottaa! Jopa nii hyvi et mä en kuttus tota ees omaks kieleksee, vaa ihan vaa murteeks. Ja mitäs virallista asemaa sellai tarttee? Paljo vaikeempaa turkkulaisse jotinaista o tokkua saaha! :D :/

        Paitti et mun mielest ois iha jees koulu-uudistus et murrealueilla jengi sais valita oman murteesa ekaks "vieraaks" kieleks, ni olis pehmee lasku kieliopintoihi? :P

      • Muistoa-kunnioittaen
        Juuret-Vienassa kirjoitti:

        Karjalan polvet ja jälkeläisetkin alkavat kadota ja kohtalo katoaa usvaan... Niin se taitaa olla.
        Vienan karjalan suuri tietäjä, vertaansa vailla oleva shamaani akateemikko ja professori Pertti Virtaranta on kirjoittanut kirjaimellisesti "Kynällä kylmällä, kädellä lämpimällä" paljon katoavista murteista. Kirjojen nimet huokuvat Karjalankin katoavaa historiaa, kuten Sanat ei sammaloidu, Kultarengas korvaan, Kauas lähdit karjalainen, Polku sammui - ja ennenkaikkea Suru virret suuhun tuopi. Minullekin. Muistelen vielä lämpimällä Vienan matkaani Pertti ja Helmi Virtarannan seurassa 1990-luvun alkupuolella. Monta silloin vielä vireää, melko karjalaista kylää on ikuisiksi ajoiksi menetetty. Vienassakaan ei juuri sinnittele kuin Vuokkiniemi, osittain Uhtua ja pari muuta. En kestä enää käydä näitäkään katsomassa.

        "Vienan karjalan suuri tietäjä --- Pertti Virtaranta"

        Virtaranta ei kyllä ollut Vienan Karjalasta lähtöisin eikä edes karjalainen.

        Vaikka Karjalasta, karjalaisista ja karjalan kielestä tiesi paljon enemmän kuin useat "varsinaiset" karjalaiset itse.

    • halajraK
    • karjalakse

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mikä kaivatussasi

      Oikein häiritsee?
      Ikävä
      152
      2135

    2. Stubb kävi pelaamassa golfia Trumpin kanssa Floridassa

      Presidentit tapasivat aamiaisella, pelasivat kierroksen golfia ja lounastivat yhdessä. Vierailu oli luonteeltaan epävir
      Maailman menoa
      335
      1343

    3. Mies, miksi et vaikuta halukkaalta?

      Ihmeellistä käytöstä mieheltä. Toki et ole mikään teinipoika enää.
      Ikävä
      94
      1285

    4. Mitä tekisit jos näkisit täällä viestin joka on varmasti sulle

      Olisit siitä 100% varma.
      Ikävä
      157
      1188

    5. Hitto että tekis

      Mieli saada sua
      Ikävä
      68
      1011

    6. Minä tiedän sen

      Sinun ei tarvitse nainen sitä sanoa, minä tiedän jo sen.
      Ikävä
      35
      948

    7. Minkä kultakimpaleen

      Menetän jos en saa häntä. Joku muu saisi nauttia siitä hellyydestä, huumorista ja intohimosta. Ehkä hän ymmärtää nyt mik
      Ikävä
      31
      899

    8. Ikävä on häntä

      Josta on tullut niin tärkeä ja rakas. Olisinko onnellinen hänen kanssaan. Ne rakastavat silmät jotka mua katsoo aina jos
      Ikävä
      59
      868

    9. Joustoasuminen , kyykyttämistä vai ihan vaan mielenvikaisuutta?

      https://yle.fi/a/74-20149669 Kun asumistukia leikataan joittenkin sääntöjen mukaan,olis pakko muuttaa halvempaan. Mutta
      Maailman menoa
      26
      832

    10. Onko kaivattusi

      Työelämässä vai ei? Jo on niin mitä ajattelet hänen ammatistaan? Jos ei ole niin haittaako se sinua?
      Ikävä
      46
      809
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt