Kysymys koskee tällaista vanhaa suomalaista sananlaskua kuin
YRITTÄNYTTÄ EI LAITETA
Mitä tämä teidän mielestä tarkoittaa? Selittäkää omia versioita, meillä on poikaystävän kanssa pienimuotoinen kriisi kun ollaan erimieltä :D
Mitä tämä TARKOITTAA???
11
15936
Vastaukset
- Kriisipuuro
Tuo sananparsi vaikuttaa siltä, kuin katsoisi niitä tauluja, joissa on silmä polvessa, ja varpaat naamassa.
- tämä selitus ?
No, tämä nyt ei ole vaikea ymmärtää, vaikeampi selittää.
Jos olet kerran yrittänyt, vaikkapa tehdä jonkun jutun, ja epäonnistunut siinä, ei sinua kannattaisi laittaa tekemään uudestaan samaa jos muitakin ehdokkaita on.
Miten tämän muuten voisi käsittää, voisiko joku jeesata?- DeputyGod
Yrittänyttä ei laiteta.
Mietipä koska kyseistä sanapartta käytetään. Silloin kun ryhdytään johonkin jonka onnistumisesta ei olla aivan varmoja, eikö?
Eli "suomennos" voisi olla: Yrittänyttä ei moitita. Tuota "suomennostani" tukee myös Nykysuomen etymologinen sanakirjani (WSOY 2004).
- Selitys
tästä apua. Lainaus on iGs arkiston verkkosivuilta.
Tämä sanonta on vaivannut monen mieltä ja arkistostamme löytyivät seuraavat vastaukset:
"Kyseessähän on vanha sananlasku ja niin muodoin siinä ei suinkaan tarkoiteta, että yrittänyt henkilö laitettaisiin jonnekin mikäli hän ei olisi yrittänyt (sinänsä mahdotonta, sillä eihän hän olisi ’yrittänyt henkilö’, jos tuota yrittämistä ei olisi tapahtunut!).
Tässä yhteydessä ’laittaminen’ tarkoittaa samaa kuin ’moittiminen’. Siis käytännössä sananparsi merkitsee, että aina kannattaa yrittää."
"Sanonnassa laittaminen tarkoittaa moittimista, soimaamista. Yrittänyttä ei siis moitita, aina kannattaa yrittää.
Verbiä laittaa ei juuri enää käytetä tässä merkityksessä, joissakin sanonnoissa se vielä esiintyy:
"Laittamattomasti sanottu" = vastaansanomattomasti sanottu
”Ei niin hyvää, ettei laiteta, ei huonoa, ettei kiitetä”.
Lähde: Anneli Räikkälä: Panna ei ole pannassa. Kielikello 2/1992 - TakkuTakiainen
Laiteta... panna.. panna halvalla... laittaa ojennuxeen.. mitä kaikkia ikävään kohteluun liittyviä sanontoja nyt laittaa-sanasta saa...
Lai-teta? Laki? No plää- - SIP
Luulen, että se voisi tarkoittaa muotoa, yrittänyttä ei laisteta. (jonkinmoista ohittamista, ehkei kuitenkaan jätetä noteeraamatta)
Selkokielellä 'hyljätä', joka on sukua moittimiselle. Jätetään hänet yrittämisen ulkopuolelle. Suljetaan pois porukasta. Hyväksytään, kun on edes yrittänyt, se jo on positiivista.
Jos nyt monta kertaa lyö päänsä seinään, asia on jo vakavampi rike, silloin tuskin noteerataankaan! - Jjlkcjnvhjk
Musta se tarkottaa että, ei kannata ohittaa sitä mitä ei oo yrittäny, ei tulosta jos ei yritä?
Se tarkoittaa, että jos et yritä tarpeeksi niin et koskaan saavutakaan mitään. Eli peiraatteessa samaa kuin tämä kysymys: Mitä eroa on saarelle ja saarekkeella tai parvelle ja parvekkeella? Saareke voi olla myös mantereella.
- Anonyymi
Mua aikoinaan Tyttökaverini kun ns suhteemme oli aivan alkumetreillä hän pyysi minua laittamaan häntä. En ymmärtänyt mitä hän sillä tarkoitti kysyin sitä hältä ja sen jäljestä laitoin montta monta kertaa kun sain tietää mitä hän sillä tarkoitti. 😉
- Anonyymi
kaiketi jos joku on vaan yrittänyt niin eihän sellaista turhaketta voi mihinkään hommiin laittaa.
Laitetaan mieluummin hommiin sellainen joka osaa ja pystyy eikä vain yrittele.
_________________
"Jokos Pena lapioit sen santakasan tien reunasta kun aamulla sovittiin"
" en o vielä ehtinyt mutta oon kyllä ahkerasti yrittänyt koko päivän"
"Mitä hittoa, eihän tästä ole lapiollistakaan otettu, Kyllä sun osalta hommat ja yrittelyt on nyt tehty. Tässä 5 kymppiä ja mee matkoihisi . Ei tommosta surkeutta viitti katella"
____________________
"Mistähän löytäisi tekijän eikä vaan yrittäjän"
"Hei nyt mä kekkasin. Voiskohan Masa laipioida tän kasan vekeen. Soitan sille."
"Moro Masa. Johtaja taas täällä. Nyt olisi lapio-keikka tiedossa onnistuuko, Kiireellinen santakasan poisto-operaatio. ? !"
"No mikä ettei onnistuuhan se"
"Kiva juttu, tuun tunnin päästä kattomaan"
Kolmen vartin kuluttua.
"Pomo hei, Masa tässä. Soittelen. Nyt olisi sorakasa lapioitu pois sovitusti"
"Hienoa Masa. Sinä et turhia yrittele vaan laitat lapion heilumaan"
"Tässä olisi Masalle 2 euroa työpalkkaa. Riittääkö ?!"
"Kiitos Johtaja. Tässä on kyllä aivan liikaa. 1 eurolla olen näitä lapiointihommia aina tehnyt"
__________________________________________
Mitä siis opimme tästä: a) yrittänyttä ei laiteta mutta hänet palkitaan hyvin tekemättömästä työstä.
b) tekijämies pitää aina laittaa hommiin mutta hänelle riittää työpalkaksi se 1 euro" - Anonyymi
Mitä sananlasku tarkoittaa? Sananlaskun merkitys tai kuvaus: Tämä sanonta tarkoittaa, että yrittäminen on arvokasta ja tärkeää, vaikka lopputulos ei aina olisikaan onnistuminen. Sanonta kannustaa ihmisiä yrittämään ja antaa ymmärtää, että epäonnistuminen ei ole häpeä.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1026638
Nikkalassa vauhdilla nokka kohti taivasta
Mitähän Darwin sanoisi näistä 4 suomalaisesta, jotka kävivät Haparandan puolella näyttämässä, kuinka Suomi auto kulkee t313980törniöläiset kaaharit haaparannassa
isäpapan autolla kaahatta 270 km/h metsään https://www.lapinkansa.fi/nsd-kaksi-suomalaista-kuoli-kolarissa-haaparannall/303425Sitä saa mitä tilaa Perussuomalaiset!
https://yle.fi/a/74-20160212 SDP:n kannatus se vain nousee ja Keskusta on kolmantena. Kokoomus saanut pienen osan persu3831817- 331418
- 271360
Eelin, 20, itsemurhakirje - Suomalaisen terveydenhuollon virhe maksoi nuoren elämän
Yksikin mielenterveysongelmien takia menetetty nuori on liikaa. Masennusta sairastava Eeli Syrjälä, 20, ehti asua ensi471113Anteeksi kulta
En oo jaksanut pahemmin kirjoitella, kun oo ollut tosi väsynyt. Mut ikävä on mieletön ja haluisin kuiskata korvaasi, hyv111006Perttu Sirviö laukoo täydestä tuutista - Farmi Suomi -kisaajista kovaa tekstiä "Pari mätää munaa..."
Ohhoh, Farmilla tunteet alkaa käydä kuumana, kun julkkiksia tippuu jaksosta toiseen! Varo sisältöpaljastuksia: https:11940- 42899