Tämä vanha melodia "Ack värmeland du sköna" kuulostaa hyvin tutulta/kodikkaalta myös meidän suomalaisten korvissa. Liekkö ajautunut Ruotsiin metsäsuomalaisten myötä? Alunperinhän melodia on jostain Arabiasta!
http://www.youtube.com/watch?v=qbAC5INEMRI&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=qbAC5INEMRI&feature=related
Vastaukset 7
Vanhimmat
"Mun kaunis kotimaani on vailla vertaistaan."
Sitä on laulettu muistaakseni ensin Värmlandissa. Sieltä se tuli Suomeen.
Eikös ne maisemat olleet paremminkin Norjasta?
Tykkään Värmlandista, mutta en Christer Sjögrenin laulusta. Jussi Björnling on 1000 kertaa parempi laulaja.
Yleisesti ottaen ihmettelen vähän, miksi "kaikki" haluavat "tulkita" kaikkia tuttuja lauluja.
Pysyisi Christer Sjögren omissa biiseissään.
Kerropa vähän, mistä päin Arabiaa laulu on kotoisin. Oli tosi mielenkiintoinen tieto!
Kyllä Jussinkin tulkinta on hieno. Näin muutama vuosi sitten telkkarista dokumentin jossa oli tutkittu tämäm hyvin vanhan sävelmän historiaa ja todettiin sen tulevan jostain lähi-idästä. Tarkempaan en muista. Luulisin kuitenkin että se on tullut idästä, venäjän kautta Ruotsiin. Varmaan jo 1600-luvulla.
Löytyi parempiakin esityksiä! Kitaralla esim Ack Värmeland, du sköna -Swedish trad.-Guitar . Oli muitakin parempia, jos ei lasketa imeliä laulajia.
Nuoruudessa itsekin soittelin kappaletta ja tykkäsin.
Meillä suomalaisilla on kovin erilainen musiikkimaku kuin ruotsalaisilla. Me suomalaiset muistutamme slaavilaisia melankoliantarpeemme kanssa. Ruotsalaiset nuoret eivät edes pidä omasta kielestään, vaan kaikki täytyy olla englanninkielistä.
Suurin osa ruotsalaisista pitää varmaan Värmlannin laulua tylsänä kappaleena.
EIKS CHRISTER SJÖGREN OLE IHAN VÄRMLANNIN OMA POIKA
Risingevisan
Risingevisan är en östgötsk folkvisa skriven av Anders Ölin. Det första tryckta exemplaret är från 1806.[1][2] Melodin är allmänt mer känd med orden Ack Värmeland du sköna i Värmlandsvisan, skriven av Anders Fryxell och Fredrik August Dahlgren år 1822. Melodin har sitt ursprung i Nederländerna och den nederländska visan "O, Nederland! Let op u saeck" från 1500-talet. Den nederländska visan kan ha nått Sverige med invandrade valloner eller holländare. Melodin kan sedan ha sjungits av smederna i Finspång och spridits därifrån.[1]