Wordin kielivalinnat / apua!

Vasta Suomesta ostettu MS Office Home and Student 2007 tuottaa ongelmia kieliasetustensa kanssa. Ohjelma tarjoaa käyttöliittymän kieliksi suomen tai englannin, eikä tässä ole ongelmia. Ohjelma mahdollistaa myös ruotsinkielisen tekstin oikoluvun, ja saan sen jopa toimimaan. Jostain syystä kirjoitettavan/oikoluettavan tekstin kielivalintana "suomi" istuu kuitenkin tiukassa kuin Junttilan tuvan seinässä, eli palautuu aina itsestään vaikka yritän asettaa tarvitsemani ruotsin defaultiksi jokaiseen mahdolliseen paikkaan, esim. Wod Options => Language Settings => Editing Languages, ja sitten vielä varmuuden vuoksi kappaleen kieleksi. Menen myös kieliasetukseen tätä kautta: Review => Set Language => Swedish > Default, jolloin ohjelma kysyy haluanko asettaa ruotsin defaultiksi ja vastaan OK. Yhtäkaikki alapalkissa lukee "Finnish", ja kun alan kirjoitaa teksti on suomea. Eli pakkosuomea :-)- Kun aktivoin tekstin ja annan tyyleissä komennon "clear all" teksti muuttuu kappaletyylin asetuksen mukaisesti ruotsiksi (!).Lisää havaintoja: jos sitten muutan kielen alapalkista englanniksi, se antaa muuttaa itsensä ruotsin sisältävän kappaletyylin vaihtamisella ruotsiksi, mutta jos taas muutan sen suomeksi, se kappaletyyliin sisältyvä ruotsi ei purekaan, vaan valinta "finnish" on jotenkin voimakkaampi --- vaikka olen yrittänyt valita sen pois tykkänään ettei se kummittelisi. Mistä se mahtaa tulla? Joo, Suomessa puhutaan tietenkin suomea, mutta silti olisi toivottavaa että Word tottelisi isäntäänsä. Ilmeisesti pitää tehdä kielenvaihtomakro, joka sisältää ensin tyylikomennon "clear all" ja sitten vasta ottaa käyttöön kappaletyylin jossa kieleksi on asetettu ruotsi. Osaako kukaan selittää miksi tämä suomi istuu niin sitkeässä? Olen seurannut tarkoin Microsoftin sivuilta löytyneitä ohjeita (englanniksi ja suomeksi) mutta se ei auttanut. Tukipyynnön esittäminen on selvästi tehty erinomaisen mutkikkaaksi "turhien" kyselyiden torjumiseksi, ja sitten vielä puhutaan tukitapahtumakohtaisita hinnoista joista itse saan vain uneksia, ja silti olen olevinani omalla alallani jonkun asteen spesialisti...