Elikkä juu mitä tämä tarkoittaa suomeksi:
"a unintentionally hilarious Finnish music producer"
elikkä toi unintentionally ja hilarious?
Kiitus etukäteen...
Apuva, mitä tämä tarkoittaa suomeksi...
Hellan lettas sentää
9
774
Vastaukset 9
- käännös
unintentionally = ei yritä olla, vaan on ihan "luonnostaan"
Tietämättään posketon suomalainen musiikin tuottaja. - S_-
Tarkoituksetta todella huvittava suomalainen musiikin tuottaja.
- ;)
Johanna Tukiainen
--- Serious Line ---
"Tiedostamattaan/vahingossa huvittava/naurettava Suomalainen musiikin tuottaja"
----
"unintentionally = ei yritä olla, vaan on ihan "luonnostaan"
Ei silti ihan nuinkaan, unintentionally tarkoittaa yleensä tiedostamattaan, eli tekee jotain mutta aiheuttaa tietämättään/tarkoittamattaan jotain mitä ei suunnittelut, esim. lauseen kontekstissa huvittavan reaktion. Tosin "un" epä "intention" tarkoitus eli tarkoittamattaan.- hilarious
Unohtunut käännös "hilarious". Jeesatkaapas!
- MinniIines
hilarious kirjoitti:
Unohtunut käännös "hilarious". Jeesatkaapas!
Hilarious tarkottaa hauskaa/erittäin hauskaa/huvittavaa
- Uscadara
Tai sitten Tahattomasti hupaisa.
- Kaari64
Tahattoman railakas suomalainen musiikkituottaja
- I teach Finnish
"Railakkuus" ymmärtääkseni aina tietoinen valinta, poatsi jos jo on esim. kännissä tai aineissa, eikä hallitse käyttätymistään.
- My Stand Up
Juuri niitä sanoja mitä suomalainen musiiki / videot tarvitsee !
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 831019
- 73852
Jasmin Vähäkangas paljastelee
Eilinen päivä on heillä kulunut biitsillä niin silloin tuo äiti ihminen on intoutunut paljastelemaan kunnolla. Laittanut101586- 43585
- 46557
- 29523
Kangaskylän alkoholi-hurjastelijat
Oppi olkoon että autollessa etanoli kuuluu pääasiassa 95 E10 polttoaineseen, siihenkin vain enimmillään 10% vahvuisena t4516Miehet lähtevät itse pois deittailumarkkinoilta
Ovat saaneet tarpeekseen naisista. Tyypillisin poistuja on: Koulutettu, työssäkäyvä, etsii pitkäaikaista parisuhdetta.164513Oikea nainen
On äärimmäisen naisellinen, pienikokoinen, kapeaharteinen, pienet kapeat kasvot, paksut huulet, kauniit hiukset, upeat t136508Olen pahoillani mies ihan kaikesta
Et sinä ole edes tehnyt mitään väärää. Eihän kenestäkään ole pakko tykätä. Pyydän anteeksi kaikkea häiriköintiä, joka on61505