Valtioneuvoston kanslian sivulle on koottu joulunajan tervehdyksiä eri kielillä. Listasta löytyy myös joulutervehdykset inarin-, koltan- ja pohjoissaameksi. Tervehdykset vastaavat suomenkielisiä tervehdyksiä.
Huomaa, että saamenkielen kirjaimet näkyvät oikein PDF tiedostossa.
Suomagillii/Suomi:
Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta
Davvisámegiella/Pohjoissaame:
Buriid juovllaid ja lihkolaš ođđa jagi
Anarâškielân /Inarinsaame:
Pyereh juovlah já luholâš uđđâ ive
Nuõrttsää'm / Koltansaame:
Siõǥǥ Rosttvid da Leklvaz Ođđ ee´jj
Suoralinkki Valtioneuvoston kanslian joulunajan tervehdyksiin (PDF tiedosto): http://www.vnk.fi/toiminta/kielipalvelut/sanastot/pdf/Joulunajan_tervehdyksia_20101112.pdf
Muut saamenkielet:
Julevsámegiella/Luulajansaame:
Buorre javla ja buorre ådå jagev
Lullisámegiella/Eteläsaame:
Lahkoe jåvle jih buerie orre jaepie
Joulunajan tervehdykset kolmella eri saamenkielellä
juovlamiella
0
4222
Vastaukset
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Suomen kansa haluaa Antti Lindtmanista pääministerin
Lindtman on miltei tuplasti suositumpi kuin etunimikaimansa Kaikkonen. Näin kertoo porvarimedian teettämä kysely. http2684665Vain 21% kannattaa Lindtmania pääministeriksi
se on selvästi vähemmän kuin puolueen kannatus, mites nyt noin?1343030Miten löydän sinut
Ja saan sanottua kaiken mitä haluan sinulle kertoa? Ja kuinka kuuntelisit minua sen hetken? Kuinka voin ilmaista sen mit442847Miksei Björn Wahlroos jaa rahaa köyhille?
Esimerkiksi Nordean tiloissa? Vai tuovatko ne köyhät hiekkaa marmorilattioille ja siksi ei pysty mursunviiksi pystyyn k232800Yöllinen autolla kaahari Heinolan seudulla
Asukkaita häiriköivän nuoren herran autokaahaus keskustelu poistettu, onko jokin hyvävelijärjestelmä käytössä ?761791Vaikea tilanne
Hieman kolkuttaa omatuntoa, kun on osoittanut kiinnostusta väärää naista kohtaan. En ymmärrä miten toinen on voinut te1061654Jouluksi miettimistä: kuka tai mikä valmistaa rahan?
Nyt kun on ollut vääntöä rahasta ja eritoten sen vähyydestä, niin olisi syytä uida rahan alkulähteille, eli mistä se syn281521- 591400
- 951282
- 471169