Joulunajan tervehdykset kolmella eri saamenkielellä

juovlamiella

Valtioneuvoston kanslian sivulle on koottu joulunajan tervehdyksiä eri kielillä. Listasta löytyy myös joulutervehdykset inarin-, koltan- ja pohjoissaameksi. Tervehdykset vastaavat suomenkielisiä tervehdyksiä.
Huomaa, että saamenkielen kirjaimet näkyvät oikein PDF tiedostossa.

Suomagillii/Suomi:
Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta

Davvisámegiella/Pohjoissaame:
Buriid juovllaid ja lihkolaš ođđa jagi

Anarâškielân /Inarinsaame:
Pyereh juovlah já luholâš uđđâ ive

Nuõrttsää'm / Koltansaame:
Siõǥǥ Rosttvid da Leklvaz Ođđ ee´jj

Suoralinkki Valtioneuvoston kanslian joulunajan tervehdyksiin (PDF tiedosto): http://www.vnk.fi/toiminta/kielipalvelut/sanastot/pdf/Joulunajan_tervehdyksia_20101112.pdf

Muut saamenkielet:

Julevsámegiella/Luulajansaame:
Buorre javla ja buorre ådå jagev

Lullisámegiella/Eteläsaame:
Lahkoe jåvle jih buerie orre jaepie

0

4012

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000

      Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

      Luetuimmat keskustelut

      1. Marja sulkee liikkeen

        Nyt lähtee kylän ainoa kello ja kultaliike ja kenkäkauppa
        Oulainen
        28
        5390
      2. Pääsiäisen terveiset kaivatullesi

        kaivatullesi tähän alas 💕💕
        Ikävä
        161
        1825
      3. Olen rakastunut sinuun mies edelleen

        Meidän yhteys on jossain ihan muualla kuin netissä, muistetaan se. Kaunista päivää sinulle 😍
        Ikävä
        156
        1493
      4. Sun ajatttelu tuo vaan julmuutta mut kukaan muu nainen ei voi korvaa sua

        Mut sun ajattelu saa mut itsetuhoseks ja uhmaan lakiakin😭😭💀 Se väärinymmärryksen määrä on käsittämätöntä. Helpottais
        Ikävä
        14
        1314
      5. Kyläyhdistyksen tuho, kiitos sääntöukon

        Hyrynsalmen kyläyhdistyksen yleinen keskustelutilaisuus ja ylimääräinen kokous alkoi hyvin. Siellähän keskusteltiin oike
        Hyrynsalmi
        23
        1174
      6. Oletko loukannut

        Oletko loukannut tarkoituksella kaivattuasi?
        Ikävä
        93
        1114
      7. En vittujakaan enää välitä sinusta nainen

        Toivottavasti en näe sinua enää koskaan. Jos näen, niin en ole näkevinäni. Et merkitse minulle enää mitään.
        Ikävä
        71
        1068
      8. viekää miehet naiset kunnon treffeille

        Ja käyttäytykää hyvin. Niin tehdään vaikutus. Miehen kuuluu tarjota naiselle.
        Ikävä
        210
        1023
      9. Yh:n pihalla aina eri auto

        Ompa jännä seurata ohiajaessa, että millainen auto on nyt erään yksinhuoltajan pihassa. Näyttääpä siellä taaskin olevan
        Suomussalmi
        36
        913
      10. Milloin se sitten

        On? Se oikea hetki kun kerrot sille naiselle mitä tunnet häntä kohtaan?
        Ikävä
        38
        885
      Aihe