muistu

kuullut tuota Lokarin mainitsemaa laulua koskaan, mutta Suutarin tytär on tuttu.

Taisit vain sekoittaa kaksi laulua yhteen.
Minulla on nimittäin laulukirjassani tuon Suutarin-sanat ja ne kuuluvat mainitsemassasi paikassa näin:

Suutarin tyttären pihalla kasvaa
kaunis pihlajapuu--------------

Suutarin tyttären pihalta kuuluu
kuiskaus hiljaa "Eikös juu"------

Suutarin tyttären aitasta kuuluu
kuiskaus hiljaa"juu".

Mutta siitä tehtiin käännös jossa vaihdettiin Suutarin tytär, muistaakseni , keisarin tyttäreksi.
Ja siinä käännöksessä tietenkin keisarin tytär osasi kieliä, ja hän kuiskaili: I love you.

Kyselin siipaltani muistaako hän tuosta käännöstekstistä enemmän sanoja , mutta hän ei sanonut kuulleensa ikinä koko laulua.

Joka tapauksessa se ei ollut aitta , se hänen nukkumispaikkansa, liekö ollut kammari---en todellakaan muista enempää.

tuo edellinen laulu onkin Suutarin tyttären pihalla, Reino Helismaan tekemä klassikko.

MdK kirjoitti:

tuo edellinen laulu onkin Suutarin tyttären pihalla, Reino Helismaan tekemä klassikko.

päästä samoihin häihin, kun noin yht'aikaisesti kirjoituksemme esiin tulivat.

Ninhan sitä sanottiin joskus , jos saman aikaisesti puhui samasta asiasta.

MdK kirjoitti:

tuo edellinen laulu onkin Suutarin tyttären pihalla, Reino Helismaan tekemä klassikko.

minä sen suutarintyttären muistan. Siinä alkuperäisessä oli mainittu kylänkin nimi.
Palojärveltä haikea hanurin soitto hetkeksi vaimentuu. Se piti kuulemani mukaan poistaa kun se stytär moitti että hänestä tehtiin pilaa...
Tai oliko se pilkkaa.
No se toinen oliki konsulin tyttären salonkista kuuluu....
Mutta tämä jota kysyin on koko vanha koska kuulin sen ihan pikkupoikana, paljon ennen talvi sotaa.
Eihän sen kanssa niin mitään väliä ole vaikka en muistakaan, tuli vaan jotenkin mieleeni ja ajattelin kysyä jos joku muistais.
Ai niin onhan siinä alkuperäisessä suutarin tyttären laulussa kolmannetkin sanat , kuten melkein jokaisessa laulussa on ne "härskimmät".
En kuitenkaan kirjoita niitä tähän , Voitas vaikka poistaa koko juttu, jos se sanat pistäsin.

Liena kirjoitti:

päästä samoihin häihin, kun noin yht'aikaisesti kirjoituksemme esiin tulivat.

Ninhan sitä sanottiin joskus , jos saman aikaisesti puhui samasta asiasta.

olisihan se hauskaa, Liena! Mutta kuinkas se toteutuisi?
Minulla on poika, joka on vapaa. Onko sinulla vapaata tytärtä?

MdK kirjoitti:

olisihan se hauskaa, Liena! Mutta kuinkas se toteutuisi?
Minulla on poika, joka on vapaa. Onko sinulla vapaata tytärtä?

Mutta onhan täällä palstalla noita vapaita ukkoja, ja luultavasti naisiakin, jos vaikka heistä jotkut löytäsivät toisensa ja järjestäisivät komeat häät meille kaikille.

Ei ole vapaata tytärtä minulla, poika olisi kyllä, mutta hänkin seurustelee, vaikka en omakohtaisesti usko siitä mitään enempää kehittyvän.

Lokari kirjoitti:

minä sen suutarintyttären muistan. Siinä alkuperäisessä oli mainittu kylänkin nimi.
Palojärveltä haikea hanurin soitto hetkeksi vaimentuu. Se piti kuulemani mukaan poistaa kun se stytär moitti että hänestä tehtiin pilaa...
Tai oliko se pilkkaa.
No se toinen oliki konsulin tyttären salonkista kuuluu....
Mutta tämä jota kysyin on koko vanha koska kuulin sen ihan pikkupoikana, paljon ennen talvi sotaa.
Eihän sen kanssa niin mitään väliä ole vaikka en muistakaan, tuli vaan jotenkin mieleeni ja ajattelin kysyä jos joku muistais.
Ai niin onhan siinä alkuperäisessä suutarin tyttären laulussa kolmannetkin sanat , kuten melkein jokaisessa laulussa on ne "härskimmät".
En kuitenkaan kirjoita niitä tähän , Voitas vaikka poistaa koko juttu, jos se sanat pistäsin.

Lue lisää

En muista aivan tarkkaan, mutta suunnilleen:

"Konsulin tyttären pihalla kasvaa kaunis jalavapuu,
konsulin tyttären pihalle paistaa keltainen täysikuu,
... ,
narahtaa porraspuu,
konsulin tyttären aitasta kuuluu hiljaa doublejuu."

Liena kirjoitti:

kuullut tuota Lokarin mainitsemaa laulua koskaan, mutta Suutarin tytär on tuttu.

Taisit vain sekoittaa kaksi laulua yhteen.
Minulla on nimittäin laulukirjassani tuon Suutarin-sanat ja ne kuuluvat mainitsemassasi paikassa näin:

Suutarin tyttären pihalla kasvaa
kaunis pihlajapuu--------------

Suutarin tyttären pihalta kuuluu
kuiskaus hiljaa "Eikös juu"------

Suutarin tyttären aitasta kuuluu
kuiskaus hiljaa"juu".

Mutta siitä tehtiin käännös jossa vaihdettiin Suutarin tytär, muistaakseni , keisarin tyttäreksi.
Ja siinä käännöksessä tietenkin keisarin tytär osasi kieliä, ja hän kuiskaili: I love you.

Kyselin siipaltani muistaako hän tuosta käännöstekstistä enemmän sanoja , mutta hän ei sanonut kuulleensa ikinä koko laulua.

Joka tapauksessa se ei ollut aitta , se hänen nukkumispaikkansa, liekö ollut kammari---en todellakaan muista enempää.

Lue lisää

Sitä ei saanut radiossa soittaa Paasikiven aikaan , Alli kun oli suutarin tytär :D

MdK kirjoitti:

tuo edellinen laulu onkin Suutarin tyttären pihalla, Reino Helismaan tekemä klassikko.

Oli aikoinaan esityskiellossa ylellä.

Netistä tuollaisen jouluvitsin. Onhan siellä niitä tosin muitakin.


Tohtorin joulu meni pilalle kun viemäri tukkeutui. Hän soitti putkimiehelle ja pyysi tätä apuun.
- Mutta nythän on jouluaatto, esteli putkimies.
- Entä sitten? Jos te sairastutte, minä tulen heti
välittämättä siitä, mikä on päivä tai kellonaika.
Putkimies tuli puolen tunnin kuluttua, tiputti viemäriin
pari pientä tablettia ja sanoi:
- Jollei se noista parane, soittakaa uudestaan pyhien jälkeen.

tääläkin niitä pikkujouluja on , täkäläinen Suomi kerhokin pitää 13 päivä joulukuuta.
Siellä on myyjäiset ja vähä ohjelmaa ruoka ja tietysti puuro.
Sitä lunta en erikoisemmin haluakaan , mutta sitäkin löytyy tuolta vuorilta. Noin 2-3 tunnin ajomatkan päästä.
Joskus kattelen takapihaltani lumisia vuoria, ei tosin joka vuosikaan, siellä lunta ole.Tämä Californiaon ihan mukava paikka asua ei ole kun tämä talvinen sate kausi joka alkaa vähä ennen joulua ja kestää huhtikuun loppu päiviin asti.
Sitä vitsiä en kyllä voi kertoa kun joka tuli mieleeni ensiksi, on vähä sellainen "härski".
Ei sitä voi naisille kerrottavaksi antaa, mies vois kertoo vaikka naisia oliskin kuulijoina.

enään muistavan.Olis vissiin pitänyt kysyä 30-40 vuotta sitten .
Silloin olis joku varmaan senkin laulun muistanut.
Minusta huumorilaulu ehkä vähä sellaine pieni pilkkakin mukana,kiitos kuitenkin kaikille jotka vaivaantui vastaamaan.
Terv; Lokari.

Lokari kirjoitti:

enään muistavan.Olis vissiin pitänyt kysyä 30-40 vuotta sitten .
Silloin olis joku varmaan senkin laulun muistanut.
Minusta huumorilaulu ehkä vähä sellaine pieni pilkkakin mukana,kiitos kuitenkin kaikille jotka vaivaantui vastaamaan.
Terv; Lokari.

Lue lisää

Kyllä tämä laulu on ollut yleinen koko Suomessa .
Koska tänään puhuin entisen naapurini kanssa ja hän sanoi muistavansa laulun .
Ei se ollut vaan mun kotopaikkakunnan lauluja koska tämä nainen on karjalaisia ja munn koto kulmilta on sinne pitkä matka.
Joten se on ollut noin yli Suomen tuttu laulu, vanha kylläkin koska tämä mun entinen naapuri on
minua yli 10 vuotta vanhempi ja hän sanoi sen kuulleensa jo pikku tyttönä.
Olis mulla yksi vitsi7 tai paremminkin arvoitus
Lyylille sinne pikku joulu juhlaan:
Miksi niillä toisilla poroilla on ruskea nenä/kuono , kun petteri punakuonolla on punainen?
No sen takia kun niillä toisilla on huonommat jarrut.Tääkin on kyllä aika vanha , mutta en saa päähäni mitään uutta ...
Jos tulee uusia mieleen pistän tuleen tähän jatkoksi.

Lokari kirjoitti:

Kyllä tämä laulu on ollut yleinen koko Suomessa .
Koska tänään puhuin entisen naapurini kanssa ja hän sanoi muistavansa laulun .
Ei se ollut vaan mun kotopaikkakunnan lauluja koska tämä nainen on karjalaisia ja munn koto kulmilta on sinne pitkä matka.
Joten se on ollut noin yli Suomen tuttu laulu, vanha kylläkin koska tämä mun entinen naapuri on
minua yli 10 vuotta vanhempi ja hän sanoi sen kuulleensa jo pikku tyttönä.
Olis mulla yksi vitsi7 tai paremminkin arvoitus
Lyylille sinne pikku joulu juhlaan:
Miksi niillä toisilla poroilla on ruskea nenä/kuono , kun petteri punakuonolla on punainen?
No sen takia kun niillä toisilla on huonommat jarrut.Tääkin on kyllä aika vanha , mutta en saa päähäni mitään uutta ...
Jos tulee uusia mieleen pistän tuleen tähän jatkoksi.

Lue lisää

kiitos vitsistä,tuon voip hyvin kertoo hienoillekkii rouville,sujautan sen vällii semmosee kohtaa missä kohtaa puhun joulupukin asuma paikasta ,niin siihehän se soppii.

mie en oikee semmosta tärkeetä ja vakavaa puhetta voi pittää,sitä ko ei oteta kuitenkaa vakavasti.siihe on pakko panna huumorii vällii,et itestäkkii tuntuu asias olevan naurun aihetta, ko monast siel nauretaa vaik en oo mittää huumorii ees viljelly .

toiset ihmiset on sen sorttisii ,että puhhuu hyö vaik mite tärkeestä asiasta niin se kuitataa et tuo taas höpöttää joutavii.

mie oon just sitä sorttii,saattahan se johtuu puhe tavastkii ja ehkä siit ko oon pien kasvunen,tai niist yhessä. en mie oo sellanen lyhyt kusvunen mikä on sairaus. oon vaa jäänt lyhyeks niinko useempi siihe aikaa eläneet.

enne ihmiset ol lyhyempii ko nykyää. minul ko tehhää tätä remonttii paraikaa, niin työmiehet ehdotti et nostetaa oviaukkoja ne ko on niin matalalla.niist ko heist kukkaa ei kävele suorana läpi.

mie en sais valmiita oviikaa ko nämä väliovet on
matalii ja levveitä. jalmari on tehny kaikki ite ja vaik hää oli pitkä 180 senttimetriä joka oli harvinaisenpaa ,niin hää kuitenkii teki oviaukot ajan henkee.

ihmiset ol lyhyvii ja lihavii siks minun ovi aukot on levveenpii ja matalii ko stantartit ovet.
sanoin et pannaa ne uusiks niin ko nykyää,nyt myö joutaan teettämää uuvet ovet,ko entiset ei passaa.mut on tääl hyvä puuseppä kylällä.

tänä päivän ko katsoo nuorisoo hyö on tosiaan pitkiä,aatella että ihmisen muotokii muuttuu sadassa vuuessa. ruuasta se varmaa johtuu.

sie muistat paljo noita vanhoja lauluja,taiat olla laulumiehii;)ehkä mie tuntisinkin jos kuulisin nuotin,monast sanat unohtuu,vaik laulu voip olla tuttukin.

se on mukava ko mies laulaa,siehä voit hurmata nykyää serenaatilla tyttöjä,niist myö niin kovast tykätää.;)

minul ikävä jalmarii on jo laantunut ,kai se pittääkin 13 vuuessa.mutta se mitä mie kaipaan on ne meiän musiikki hetket mitä piettii viikonloppusin.se ol ko enne televisios ol ohjelma ,sunnuntain kahvi konsertti.;)

mie opin soittamaa muutamii marsseja pianolla ja niitä myö soteltii,ne oli jalmarin lempimusiikkii.

ko oltii aikamme soitettu marsseja, sitte mäntii kevyempää enenpi minun makkuun kansanlauluihin.ja joskus tanssimusiikkii.

jalmarilla oli kaunis ääni ,laulo virsiä joskus kirkonmenoissa ko isänsä ol pastori.
monast istuin kiikkutuolis puol torkuksissa kuuntelin ko hää mandolliinil soitti ja laulo,se oli ko olis ollu jossain helläs hoivas musiikin säestyksellä. niitä hetkii minul on välil niin ikävä, et oikee rinnast puristaa.

hyvää jatko sinulle sinne kaukasee maahan,sie oot mukava mies,toivon et ehit poiketa ain täälläkii, vaik siel ameriikassaa on varmaa elämän meno vilkasta. heippa

señora lyyli kirjoitti:

kiitos vitsistä,tuon voip hyvin kertoo hienoillekkii rouville,sujautan sen vällii semmosee kohtaa missä kohtaa puhun joulupukin asuma paikasta ,niin siihehän se soppii.

mie en oikee semmosta tärkeetä ja vakavaa puhetta voi pittää,sitä ko ei oteta kuitenkaa vakavasti.siihe on pakko panna huumorii vällii,et itestäkkii tuntuu asias olevan naurun aihetta, ko monast siel nauretaa vaik en oo mittää huumorii ees viljelly .

toiset ihmiset on sen sorttisii ,että puhhuu hyö vaik mite tärkeestä asiasta niin se kuitataa et tuo taas höpöttää joutavii.

mie oon just sitä sorttii,saattahan se johtuu puhe tavastkii ja ehkä siit ko oon pien kasvunen,tai niist yhessä. en mie oo sellanen lyhyt kusvunen mikä on sairaus. oon vaa jäänt lyhyeks niinko useempi siihe aikaa eläneet.

enne ihmiset ol lyhyempii ko nykyää. minul ko tehhää tätä remonttii paraikaa, niin työmiehet ehdotti et nostetaa oviaukkoja ne ko on niin matalalla.niist ko heist kukkaa ei kävele suorana läpi.

mie en sais valmiita oviikaa ko nämä väliovet on
matalii ja levveitä. jalmari on tehny kaikki ite ja vaik hää oli pitkä 180 senttimetriä joka oli harvinaisenpaa ,niin hää kuitenkii teki oviaukot ajan henkee.

ihmiset ol lyhyvii ja lihavii siks minun ovi aukot on levveenpii ja matalii ko stantartit ovet.
sanoin et pannaa ne uusiks niin ko nykyää,nyt myö joutaan teettämää uuvet ovet,ko entiset ei passaa.mut on tääl hyvä puuseppä kylällä.

tänä päivän ko katsoo nuorisoo hyö on tosiaan pitkiä,aatella että ihmisen muotokii muuttuu sadassa vuuessa. ruuasta se varmaa johtuu.

sie muistat paljo noita vanhoja lauluja,taiat olla laulumiehii;)ehkä mie tuntisinkin jos kuulisin nuotin,monast sanat unohtuu,vaik laulu voip olla tuttukin.

se on mukava ko mies laulaa,siehä voit hurmata nykyää serenaatilla tyttöjä,niist myö niin kovast tykätää.;)

minul ikävä jalmarii on jo laantunut ,kai se pittääkin 13 vuuessa.mutta se mitä mie kaipaan on ne meiän musiikki hetket mitä piettii viikonloppusin.se ol ko enne televisios ol ohjelma ,sunnuntain kahvi konsertti.;)

mie opin soittamaa muutamii marsseja pianolla ja niitä myö soteltii,ne oli jalmarin lempimusiikkii.

ko oltii aikamme soitettu marsseja, sitte mäntii kevyempää enenpi minun makkuun kansanlauluihin.ja joskus tanssimusiikkii.

jalmarilla oli kaunis ääni ,laulo virsiä joskus kirkonmenoissa ko isänsä ol pastori.
monast istuin kiikkutuolis puol torkuksissa kuuntelin ko hää mandolliinil soitti ja laulo,se oli ko olis ollu jossain helläs hoivas musiikin säestyksellä. niitä hetkii minul on välil niin ikävä, et oikee rinnast puristaa.

hyvää jatko sinulle sinne kaukasee maahan,sie oot mukava mies,toivon et ehit poiketa ain täälläkii, vaik siel ameriikassaa on varmaa elämän meno vilkasta. heippa

Lue lisää

En minä ole laulumiehiä olenkaan , kun ei ole ääntä, tai kyllä ääntä on mutta se rikkoontuu kun tulee kurkustani ulos.
Sitä ei sikakaan kiljumatta kuuntele. HAHA
Siksi en laula en pikku humalassakaan ja niitä isoja ei ole tullut pitkiin aikoihin harrastettua.
Hyvää pikkujoulua kaikille.
Toivottaa Lokari.

Olet taitava linkittäjä Halla-ahon äänestäjä. Siitä kehaiset ettet ole mimosanherkkä hipiäinen jos joku vaikka runttaa rumastikin kirjoittaja-henkilöäsi.
Kekkosen lauluääni on aikonaan ollut hyvä, mutta tuo vanhan miehen ääni ei kipeitä korviani kylläkään ilahuta.

Jos jonkun henkilön itsetunto on kovin heiveröinen, hän nettikirjoittajana kokee kipeänä kirjoituksensa arvostelun. Haittaa tuo itteänikin. Siks en turhia provoile.

(alku hukassa)
Ja se räätäli lähenteli suutarin akkaa
aivan kuin aikoisi teurastaa.
Ja siitä sai suutari aihetta riitaan ja vaati hänet pois koko seurasta.

Ja kyllä se suutari oli eri sutki,
naapurin väkihän sen tietää kai:
kun kuusen otti latvasta ja tyvipäällä hutki
niin viimeinen vieraskin lähtönsä sai.

Menneisyydessäkö pitäisi muhia?

Anonyymi kirjoitti:

Menneisyydessäkö pitäisi muhia?

Useimmat on nykyään jo menneisyyden portilla,eikä iltiksen toistot ketään uudista.