Kielitaito Kroatiassa

BudyemYehatVHorvatiyu

Hei! Ymmärtävätkö kroatialaiset venäjää? Edes auttavasti? Venäjä ja kroatia ovat kuitenkin kielinä molemmat slaavilaisia ja itse venäjää osaavana pystyn ymmärtämään kroatiaa jonkin verran. Mutta esim. aksentti ja jotkin sanat täysin erilaisia. Olemme menossa Dalmatiaan kesällä ja olen ymmärtänyt että englannin kielen taito on ainakin melko hyvä. Ja lukevathan kroaatit saksaa toisena kielenä koulussa, mutta itse en sitä osaa.

2

383

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • HladnoPivo

      Arvon BudyemYehatVHorvatiyu,

      Osaamatta venäjää olen sitä mieltä, että olet ajan tasalla kieliasiassa. Englannilla on tultu toimeen ja apääsääntöisesti saatu hoidettua kaikki asiat. Varsinkin nuoremmat palveluammattien ihmiset puhuu hyvää englantia. Useiden viikkojen kokemuksella. Ihan muutamalla paikallissanalla, paperilla ja kynällä, ilmeillä ja eleillä on myöskin pärjätty.

      Venäjän ja kroatian kielen suhde voi olla lähellä suomi-viro tilannetta, tai vähän parempi. Mutta kiinnittämällä huomiosi eroihin ja opettelemalla niitä voitat paljon hyvää mieltä, puolin jos toisinkin. Dobro jutro, dobar dan, dobri vecer...

      • BudyemYehatVHorvatiyu

        Hvala lijepa!


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mielessäni vieläkin T

      Harmi että siinä kävi niinkuin kävi, rakastin sinua. Toivotan sulle kaikkea hyvää. Toivottavasti löydät sopivan ja hyvän
      Ikävä
      38
      1843
    2. Pupuhuhdasta löytyi lähes sadan kilon miljoonalasti huumeita

      Pupuhuhdasta löytyi lähes sadan kilon miljoonalasti huumeita – neljä Jyväskylän Outlaws MC:n jäsentä vangittu: "Määrät p
      Jyväskylä
      43
      1406
    3. Nellietä Emmaa ja Amandaa stressaa

      Ukkii minnuu Emmaa ja Amandaa stressaa ihan sikana joten voidaanko me koko kolmikko hypätä ukin kainaloon ja syleilyyn k
      Isovanhempien jutut
      6
      1401
    4. Ei luottoa lakko maahan

      Patria menetti sovitun ksupan.
      Suomen Keskusta
      14
      1372
    5. Nähtäiskö ylihuomenna taas siellä missä viimeksikin?

      Otetaan ruokaöljyä, banaaneita ja tuorekurkkuja sinne messiin. Tehdään taas sitä meidän salakivaa.
      Ikävä
      1
      1355
    6. Persut petti kannattajansa, totaalisesti !

      Peraujen fundamentalisteille, vaihtkaa saittia. Muille, näin sen näimme. On helppo luvata kehareille, eikä ne ymmärrä,
      Maailman menoa
      7
      1334
    7. Sinäkö se olit...

      Vai olitko? Jostain kumman syystä katse venyi.. Ajelin sitten miten sattuu ja sanoin ääneen siinä se nyt meni😅😅... Lis
      Ikävä
      2
      1307
    8. Housuvaippojen käyttö Suomi vs Ulkomaat

      Suomessa housuvaippoja aletaan käyttämään vauvoilla heti, kun ne alkavat ryömiä. Tuntuu, että ulkomailla housuvaippoihin
      Vaipat
      1
      1260
    9. Hyvää yötä ja kauniita unia!

      Täytyy alkaa taas nukkumaan, että jaksaa taas tämän päivän haasteet. Aikainen tipu madon löytää, vai miten se ärsyttävä
      Tunteet
      2
      1210
    10. Lepakot ja lepakkopönttö

      Ajattelin tehdä lepakkopöntön. Tietääkö joku ovatko lepakot talvella lepakkopöntössä ´vai jossain muualla nukkumassa ta
      2
      1183
    Aihe