Minulla on israelilainen nettifrendi, joka voi halutessaan vaihtaa englannista hepreaan ja päinvastoin ihan vaivatta. Windows XP kuuluu hänelläkin olevan käyttöjärjestelmänä.
Yritin hänen usutuksestaan tutkia, voisiko netistä imuroida jonkinlaisen "Hebrew support" -ohjelman. Muistaakseni löysinkin jotain, mutta kantti ei kestänyt yrittää asennusta, sillä ohjeet olivat hepreaksi enkä minä sitä niin kovin hyvin vielä osaa...
Osaako joku antaa vinkkiä miten minäkin saisin masiinani suoltamaan hepreaa, että pääsisin lopullisesti häpäisemään itseni huonolla oikeinkirjoituksellani?
ivrittiä
masiinaan!
5
738
Vastaukset
- Viaton
Erev tov ivrittiä
Olisiko sinulla laittaa tuo "Hebrew support"-ohjelman osoite tänne sivuille? Jos vaikka olisi jotain apua tuohon heprean opiskeluun.
laila tov- löytänyt
tuota aikanaan ihmettelemääni "hebrew supportin" asennusohjetta. Mutta jos kaipaat hepreankielistä oppimateriaalia, niin sitä saat vaikkapa lukemalla Yanshuf-lehteä osoitteesta
www.hebrewtoday.com
joka on vokalisoitua ja melko helppotajuista kieltä. Paperiversionkin voit tilata. Ja jos osaat kieltä paremmin, löytyy googlaamalla Maariv, Haaretz yms.
- bar
ותשתמש בה !
אל תדאג על טעויות,יש פה מספיק חברה שיתקנו אותך
תרגיש חופשי!
ja suomeksi : laita vaan.....ja käytä sitä!
Älä huolehdi virheistä, täällä on tarpeeksi porukkaa , jotka korjaa. Vapaasti vaan!
Heprea pelaa ihan hyvin myös WIN98:lla. Vaikka mulla se on kyllä pääkielenä ja näppäimistökin on hepreaksi. Suomenkielen asensin sitten myöhemmin.
Ongelma näillä ei-ivrit palstoilla on noi suunnat,teksti kulkee vasemmalta oikealle ja pilkut ja pisteet jäävät aina väärälle puolen riviä. Mutta eiköhän siitä kuitenkin selvän saa.- näköjään
onnistuu, nimittäin saat vaihdettua fonttia tälläkin palstalla. Mutta olen tyytyväinen jo siihenkin, että sain tuon Mikimalekin ohjeilla heprean toimimaan Wordissa - ellei heprea suostu tulemaan e-mailiin, kirjoitan Wordissa ja lähetän hengentuotteeni liitetiedostona.
"Täällä on tarpeeksi porukkaa"? Israelistako kirjoittelet? Toivottavasti siellä ei ole niin kuuma kuin täällä Suomessa, tännehän läkähtyy... - bar
näköjään kirjoitti:
onnistuu, nimittäin saat vaihdettua fonttia tälläkin palstalla. Mutta olen tyytyväinen jo siihenkin, että sain tuon Mikimalekin ohjeilla heprean toimimaan Wordissa - ellei heprea suostu tulemaan e-mailiin, kirjoitan Wordissa ja lähetän hengentuotteeni liitetiedostona.
"Täällä on tarpeeksi porukkaa"? Israelistako kirjoittelet? Toivottavasti siellä ei ole niin kuuma kuin täällä Suomessa, tännehän läkähtyy...Mitä vielä! Hädintuskin 40 astetta täällä meillä.
Mutta eikähän se tässä kuumene, kun edetään 'vetäytymistä' kohti.
Porukalla (=hhevre) tarkoitin kyllä näitä suomalaisia palstalaisia, joista eräät osaavat jonkinverran hepreaa.
Kuumaa kesänjatkoa vaan ja kol tuuv!
Ketjusta on poistettu 8 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Martinan firma haastettiin käräjille
Seiska: Martinan firma haastettiin käräjille, taustalla outo rahasotku.3682978Veriteko Kajaanissa.
Nuorta naista epäillään puukotuksesta. Väkivaltaisuus lisääntyy, eihän ole kauan kun kyse oli samanlaisesta teosta.322398Anna vihje jonka vain te tiedätte
Tällä näkyy olevan monia etsijöitä ja kaipaajia. Otetaan ketju jossa voi antaa vihjeen. Kirjoittakaa jotain mitä muut e1641993Miksi haluat satuttaa
Sillä tiedolla ettet välittäisi minusta vaikka se ei ole totta. Silti tiedän että rakastat minua edelleen. Niinkuin sano601531Millaisiin naisiin miehet OIKEASTI hullaantuvat
Kerrotaanpa nyt muutamia tosiasioita, joita miehet eivät yleensä halua myöntää ja joihin naiset usein haluavat olla usko1821186- 931076
- 681049
Mitä sanoisit jos uskaltaisin
Avautua IRL ihan oikeasti? Mietin keinoja siihen koska en vain enää jaksa että meidän välit jatkuu näin. Tiedän ettet ha69969- 62929
Farmi Suomi: Ari Koivunen tekee "ongelmallisen" päätöksen eläimille - Lloyd Libiso kieltää jyrkästi!
Oho, heti “kriisiä” pukkaa Farmilla! Uusi kausi starttaa tv:ssä torstaina. Jaksaako Farmi Suomi kiinnostaa? Lue lisää,15896