Minulla on israelilainen nettifrendi, joka voi halutessaan vaihtaa englannista hepreaan ja päinvastoin ihan vaivatta. Windows XP kuuluu hänelläkin olevan käyttöjärjestelmänä.
Yritin hänen usutuksestaan tutkia, voisiko netistä imuroida jonkinlaisen "Hebrew support" -ohjelman. Muistaakseni löysinkin jotain, mutta kantti ei kestänyt yrittää asennusta, sillä ohjeet olivat hepreaksi enkä minä sitä niin kovin hyvin vielä osaa...
Osaako joku antaa vinkkiä miten minäkin saisin masiinani suoltamaan hepreaa, että pääsisin lopullisesti häpäisemään itseni huonolla oikeinkirjoituksellani?
ivrittiä
masiinaan!
5
724
Vastaukset
- Viaton
Erev tov ivrittiä
Olisiko sinulla laittaa tuo "Hebrew support"-ohjelman osoite tänne sivuille? Jos vaikka olisi jotain apua tuohon heprean opiskeluun.
laila tov- löytänyt
tuota aikanaan ihmettelemääni "hebrew supportin" asennusohjetta. Mutta jos kaipaat hepreankielistä oppimateriaalia, niin sitä saat vaikkapa lukemalla Yanshuf-lehteä osoitteesta
www.hebrewtoday.com
joka on vokalisoitua ja melko helppotajuista kieltä. Paperiversionkin voit tilata. Ja jos osaat kieltä paremmin, löytyy googlaamalla Maariv, Haaretz yms.
- bar
ותשתמש בה !
אל תדאג על טעויות,יש פה מספיק חברה שיתקנו אותך
תרגיש חופשי!
ja suomeksi : laita vaan.....ja käytä sitä!
Älä huolehdi virheistä, täällä on tarpeeksi porukkaa , jotka korjaa. Vapaasti vaan!
Heprea pelaa ihan hyvin myös WIN98:lla. Vaikka mulla se on kyllä pääkielenä ja näppäimistökin on hepreaksi. Suomenkielen asensin sitten myöhemmin.
Ongelma näillä ei-ivrit palstoilla on noi suunnat,teksti kulkee vasemmalta oikealle ja pilkut ja pisteet jäävät aina väärälle puolen riviä. Mutta eiköhän siitä kuitenkin selvän saa.- näköjään
onnistuu, nimittäin saat vaihdettua fonttia tälläkin palstalla. Mutta olen tyytyväinen jo siihenkin, että sain tuon Mikimalekin ohjeilla heprean toimimaan Wordissa - ellei heprea suostu tulemaan e-mailiin, kirjoitan Wordissa ja lähetän hengentuotteeni liitetiedostona.
"Täällä on tarpeeksi porukkaa"? Israelistako kirjoittelet? Toivottavasti siellä ei ole niin kuuma kuin täällä Suomessa, tännehän läkähtyy... - bar
näköjään kirjoitti:
onnistuu, nimittäin saat vaihdettua fonttia tälläkin palstalla. Mutta olen tyytyväinen jo siihenkin, että sain tuon Mikimalekin ohjeilla heprean toimimaan Wordissa - ellei heprea suostu tulemaan e-mailiin, kirjoitan Wordissa ja lähetän hengentuotteeni liitetiedostona.
"Täällä on tarpeeksi porukkaa"? Israelistako kirjoittelet? Toivottavasti siellä ei ole niin kuuma kuin täällä Suomessa, tännehän läkähtyy...Mitä vielä! Hädintuskin 40 astetta täällä meillä.
Mutta eikähän se tässä kuumene, kun edetään 'vetäytymistä' kohti.
Porukalla (=hhevre) tarkoitin kyllä näitä suomalaisia palstalaisia, joista eräät osaavat jonkinverran hepreaa.
Kuumaa kesänjatkoa vaan ja kol tuuv!
Ketjusta on poistettu 8 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Poliisitehtävä alkuviikosta Maisan kotona
Iltasanomat: Helsingin poliisilaitos vahvistaa, että Vantaalla on ollut poliisitehtävä kyseisenä ajankohtana. Poliisin1213470Tämä on sinulle vaikka kaikki lukee
Vaikka kuinka olet viisas ja kaikin puolin velho, niin et tiedä tilanteestani. Senkin takia menetät mielenkiinnon. Eikä163213Porno tuhosi lopulta parisuhteemme
Meille tuli 2 vuoden suhteessa ero. Pornon katselu oli viimeinen niitti suhteessamme!! Sekä jatkuvan huonon kohtelun ta203126Ensitreffit Matti joutuu "ulkoruokintaan" - Väärinymmärrysten suossa Taina-vaimon kanssa: "Oli..."
No nyt on kyllä väärinymmärrystä kerrakseen… Mitä luulet, pysyykö Taina ja Matti yhdessä vai onko tulevaisuudessa ero ed31743Lulu selvityttää Elokapinan lakkautusta
Persukannattajien mielistely otti Lulu Ranteella aika tavalla runtua, kun hän aikoo selvityttää mahdollisuuksia Elokapin3961378IS Viikonloppu 5.-6.10.2024
Luin Sanarisin foorumia. Tuli esille, että huomenna on Skytän ja Kärkkäisen kolmoskovis. Odotan virheetöntä ristikkoa ja961334- 1051311
Itseni vuoksi
Yritän kitkutella vielä viikon verran ja sitten päätöksien aika. Pakko on, ei tästä jumista muuten pääse millään eroon,161247Täytyy sanoa
Että olit kyllä mielenkiintoisin ja omaperäisin nainen mitä olen koskaan tavannut. Aivan kuin joku olisi tiputtanut sinu261192- 651154