Kai+kirjoitti+vicarius-tulkinnasta:+«Ensimmäiset+epäilyt+tulevat+jostakin+1900+-luvun+puolivälistä,+kun+jotkut+erehtyvät+tutkimaan+asiaa+tarkemmin+ja+toteavat,+ettei+vicarius+filii+dei+ole+paavin+virallinen+nimi+ja+ettei+sellaista+tiaraa+ainakaan+nyt+ole,+liekö+koskaan+ollutkaan+(vaikka+kirkon+julkaisemissa+kirjoissa+oli+siitä+kuviakin).»Missä+kirkon+julkaisemassa+kirjassa+on+ollut+kuva+paavin+tiarasta,+jossa+on+teksti+"Vicarivs+Filii+Dei"?+Jos+et+pysty+osoittamaan+lähdettä,+olet+ilmeisesti+sortunut+laiskuuteen+ja+hyväuskoisuuteen.Varhaisin+tunnettu+kirjoitus,+jossa+666+yritetään+osoittaa+paavia+tarkoittavaksi,+on+saksalaisen+lingvistin+Andreas+Helwigin+teos+"Antichristus+Romanus"+vuodelta+1612.+Helwig+oli+tuolloin+Berliinin+yliopiston+rehtori.+Hän+kehitteli+useita+eri+laskentatapoja+eri+kielillä+ja+koodeilla,+jotka+kaikki+osoittivat+paaviin.Yhdysvalloissa+ilmestyvässä+katolisen+kirkon+lehdessä+"Our+Sunday+Visitor"+oli+18.4.1915+artikkeli,+jossa+väitettiin,+että++paavin+kruunussa+on+tuo+puheena+oleva+teksti.+Artikkelin+kirjoittaja+julkaisi+sittemmin+oikaisun,+että+missään+tiarassa+ei+tarkkaan+ottaen+ole+tuollaista+kirjoitusta.+Mutta+kuten+niin+usein,+oikaisu+ei+herättänyt+niin+suurta+mielenkiintoa+kuin+alkuperäinen+uutisankka.+14.7.1922+lehdessä+oli+vielä+artikkeli,+jossa+kiistettin+alkuperäinen+väite:+"The+Pope+claims+to+be+the+vicar+of+the+Son+of+God,+while+the+Latin+words+for+this+designation+are+not+inscribed,+as+anti-Catholics+maintain,+on+the+Pope's+tiara."Katolinen+kirkko+siis+sinänsä+myöntää,+että+tuo+ilmaisu+kuvaa+paavin+asemaa,+mutta+että+sitä+ei+esiinny+paavin+tiarassa.Uriah+Smith+kirjoitti+taas+tämän+perättömän+jutun+vuonna+1866,+käyttäen+Helwigin+laskelmia+(Review+and+Herald+20.11.1866).+Yksitoista+vuotta+myöhemmin+J.+N.+Andrews+asettui+tukemaan+samaa+tarinaa.Marraskuussa+1948+Le+Roy+Froom+kirjoitti+artikkelin+oikaistakseen+adventistien+keskuuteen+levinneen+virheellisen+käsityksen,+että+paavin+tiarassa+lukee+"Vicarius+Filii+Dei".+Froom+mainitsee+tiaran+kuvan,+jota+on+manipuloitu+näyttämään+siltä+kuin+siinä+olisi+tuo+teksti.+Hän+sanoutuu+jyrkästi+irti+kaikenlaisesta+huijauksesta.Arvo+Arasolan+kirjassa+"Maailman+kohtalon+tie"+vuodelta+1954+esitellään+taas+nuo+laskelmat.+En+nyt+pysty+tarkistamaan+asiaa,+mutta+aika+vanhan+muistikuvani+mukaan+esitys+oli+aika+kritiikitön.Ellen+White+yhdistää+pedon+luvun+666+paaviin,+mutta+ei+käytä+latinankieliseen+tekstiin+perustuvaa+laskelmaa.Ja+siitä+vain+kritisoimaan+ja+kumoamaan,+jos+pystytte.Ehkä+ystävämme+pyhpyh+vastaa+perinteisesti+"Valheesi+ei+hetkauta".+Eipä+hetkauta+moinen+heittely.
Yksi-usko+kirjoitti:+«Kysymys:+Missä+on+ollut+teksti:+VICARIVS+FILII+DEI?+Vastaus:+Paavin+tiarassa.»Paavilla+ei+ole+koskaan+ollut+tiaraa,+jossa+on+tuo+teksti.Onko+tässä+kyse+valehtelusta+vai+tietämättömyydestä?+Haluan+ystävällisesti+ajatella,+että+tämä+on+tietämättömyyttä+ja+lähdekritiikin+puutetta.Näitä+hassun+näköisiä+ja+epämukavia+päähineitä+on+ollut+aikojen+saatossa+koko+joukko,+mutta+yhdessäkään+ei+lue+tuollaista,+ei+edessä,+takana,+sivulla+eikä+sisällä.Ainoa+näistä+pipoista,+jossa+ylipäänsä+on+jotakin+tekstiä,+on+Belgian+kuningattaren+vuonna+1870+lahjoittama+paavi+Pius+yhdeksännen+tiara.+Siinä+on+kaiverrettuna+tämä+teksti:+"Iesu+Christi+vicario+infallibili,+orbis+svpremo+in+terra+rectori,+regum+atqve+popvlorvm+patri"+ja+se+tarkoittaa+suomeksi+"Jeesuksen+Kristuksen+erehtymättömälle+sijaiselle,+ylimmälle+maailman+hallitsijalle,+kuninkaiden+ja+kansojen+isälle".Noista+sanoista+ei+saa+lukua+666+millään+tunnetulla+koodauksella.Ilmaisu+"Vicarivs+Filii+Dei"+esiintyy+kerran+niinsanotussa+Konstantinuksen+lahjakirjassa,+jolla+joskus+perusteltiin+paavin+oikeutta+hallita+Rooman+kaupunkia+ja+Länsi-Rooman+muitakin+kaupunkeja.+Lahjakirja+on+oikeasti+kirjoitettu+noin+700-800-lukujen+taitteessa,+vaikka+sen+teksti+antaa+ymmärtää,+että+sen+on+antanut+keisari+Konstantinus+suuri+paavi+Sylvester+ensimmäiselle+joskus+300-luvun+alkupuolella.+Asiakirja+osoitettiin+sitovasti+väärennökseksi+jo+1400-luvulla.+Katolinen+kirkko+tai+Vatikaani+eivät+olekaan+vedonneet+siihen+enää+vuosisatoihin.Kaikki+tämä+tieto+on+julkista+ja+tarkistettavissa.Voisiko+siis+nyt+vähitellen+saada+loppumaan+tuon+perättömän+legendan+levittelyn?
118 / 267