Eli siis kysyisin, että missä kaikissa Disney-elokuvien DVD-versioissa on uudet äänet ja repliikit? Pienessä merenneidossa ja Bambissa valitettavasti on, mutta onko muissa? Takakannen teksti kun ei anna juuri vinkkejä, "digitaalisesti paranneltu" voi tarkoittaa joko kuvaa tai ääntä tai molempia...
Vastaukset 2
- ärstjklstjkls
No useimmiten ääniä ei ole vaihdettu elokuvissa, joten luulen että nuo sinun mainitsemat ovat yksiä niistä harvoista, joiden ääniä on menty muuntelemaan. Tietääkseni esimerkiksi Peter Pan, 101 Dalmatialaista, Aristokatit ym. ovat vain hieman parempilaatuisia niinkuin kuvaformaatiltaan. Leijonakuninkaassa on sama juttu, mutta siihen on lisätty yksi pieni kohtaus lisää, joka sisältää vain uuden laulun. Toivottavasti auttoi edes vähän. Enkä ole sitten varma...
- miemie_
Muissa ei ole alkuperäisiä dubbeja muutettu. Noikin on muutettu ymmärtääkseni sen takia, että ne alkuperäiset oli käännetty huonosti tms.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1271299
- 881222
- 79678
Taiteiden yö
Kuhmon taiteiden yössä tapahtui. Tsat satss saaatts... Ja Sammon takoja... Tsat satss saaatts...9618- 27617
- 47533
- 44505
- 19505
Nainen, onko se nalle hehkuttelija poistunut keskuudestamme?
Ei ole näkynyt, joten onkohan. R.I.P :/115489Suomessa ei anneta opiskella eikä työskennellä
Johtajat päättävät elämästäsi ja tekevät puolestasi päätöksiä. Johtajat eivät osaa kuunnella, koska ovat narsisteja.106487