Telkkari molottaa tekstit suomeksi

molotusta riittää

Täällä on paljon porukkaa, joten kysyn täältä.
Äsken oli leffa 1-kanavalla ( Keskiyön kulkija ). Mulla tuli suomenkielinen konekäännösääni mukaan siihen jo leffan nimestä lähtien.
Oliko teillä kellään sama?

2

147

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Kyllä oli ja ihmettelin! Oikeastaan aloin ihmetellä enemmän vasta siinä vaiheessa, kun vaihdoin kakkoselle ja siellä teksti tuli normaalisti, mutta väliin aina joku yksittäinen sana konekielellä....HEHH....hienoa nykytekniikkaa!

      Kaipa tähän jotain selitystä huomenissa löytyy uutisoinneista.

      • molotusta riittää

        Näyttäis siltä, että se oli vain tuon ko. leffan ajan. Tosin otin virrat vex tällä välillä jo kaikista laitteista, josko vaikuttanut.
        Muiltakaan kanavilta ei kälätystä nyt tule.
        Tosin noiden mainosten seasta ei tahdo löytyä aina ohjelmaa...


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mitä mietit juuri nyt?

      🤔
      Ikävä
      137
      1241
    2. Aurinkoni...

      On ikävä sua ❤️
      Ikävä
      55
      762
    3. Huonoja uutisia-nyt lähtee höyrylaivat

      https://www.ita-savo.fi/ Konkurssiin meni tämäkin yritys. Raja kiinni ja venäläiset turistit puuttuvat. Täällä menee pe
      Savonlinna
      36
      666
    4. Ei näytä hyvältä

      Kyllä nyt Ähtäriä viedään vesikelkalla. Neuvotteliat untuvikkoja kaikki. Mikko tietty tapansa mukaan loikki puheenjohtaj
      Ähtäri
      39
      566
    5. Minkä haluaisit

      Nähdä kaivatultasi
      Ikävä
      74
      548
    6. Älä itke rakas.

      Tunnen sun kyyneleet silmissäni. Kaikki tulee menemään hyvin. Loppu häämöttää jo...
      Ikävä
      49
      520
    7. Jos vielä toivot...mies...

      Saisinpa jonkun merkin sinulta, jos vielä odotat 📝➡️📱 Rohkeus on mennyt jos seurustelet vaikka nykyisin. En halua häi
      Ikävä
      48
      512
    8. On ikävä sua

      Muru.
      Ikävä
      32
      510
    9. Miksi ajattelit minun

      Rakastuneen sinuun?
      Ikävä
      42
      495
    10. Dina on valittu virkaan Rovaniemelle

      Kemijärven kaupunginjohtaja on pyrkinyt pois Kemijärveltä ja näyttää että näin tulee käymään.
      Kemijärvi
      27
      488
    Aihe