Telkkari molottaa tekstit suomeksi

molotusta riittää

Täällä on paljon porukkaa, joten kysyn täältä.
Äsken oli leffa 1-kanavalla ( Keskiyön kulkija ). Mulla tuli suomenkielinen konekäännösääni mukaan siihen jo leffan nimestä lähtien.
Oliko teillä kellään sama?

2

148

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • ThreeMice

      Kyllä oli ja ihmettelin! Oikeastaan aloin ihmetellä enemmän vasta siinä vaiheessa, kun vaihdoin kakkoselle ja siellä teksti tuli normaalisti, mutta väliin aina joku yksittäinen sana konekielellä....HEHH....hienoa nykytekniikkaa!

      Kaipa tähän jotain selitystä huomenissa löytyy uutisoinneista.

      • molotusta riittää

        Näyttäis siltä, että se oli vain tuon ko. leffan ajan. Tosin otin virrat vex tällä välillä jo kaikista laitteista, josko vaikuttanut.
        Muiltakaan kanavilta ei kälätystä nyt tule.
        Tosin noiden mainosten seasta ei tahdo löytyä aina ohjelmaa...

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mitä sanoisit

      juuri nyt kaivatullesi jos uskaltaisit/kehtaisit?
      Ikävä
      167
      1613

    2. Mitä hyvää

      Mitä hyvää hän on tuonut elämääsi?
      Ikävä
      104
      941

    3. Mikä teidän jutussa on ongelmana?

      Missä meni pieleen?
      Ikävä
      75
      753

    4. Mitä muistoja teillä on kaivatusta?

      😇
      Ikävä
      51
      645

    5. Koillis motor

      Kyllä on mennyt palvelu alas ku lehmänhäntä, sovitut asiat ja luvatut soitot pitää hoitaa eikä tehä oharia, täysin tumpa
      Suomussalmi
      17
      628

    6. ABC: n kahvilan uusi nimi matkimalla

      Kahvia ja virvokkeita myytiin aikoinaan ÄKKI-VANNIN KAHVILASSA Haapavedellä ja paikalliset sanoivat sitä haussia "Tuhann
      Haapavesi
      40
      547

    7. Kylillä ei ole näkynyt? Missä luuraat nainen?

      Olisit soittanut mulle nainen. Oltais voitu nähdä vaikka laavulla. Miksi pelkäät minua? Eihän siinä ole mitään järkeä. m
      Suhteet
      163
      501

    8. Tehdäänkö tänään toiveista totta?

      Poikkea tänä illasta siinä lähellä ja annetaan silmien puhua ja sen jälkeen puhu sinä lopulta mitä ajattelet..
      Ikävä
      45
      498

    9. Rydman sivuutti mutupohjalta asiantuntija-arviot tutkimusrahoitusta myönnettäessä

      Onko Rydman sopiva tai kykenevä toimimaan ministerinä? Ei ole. Ministerit ovat joutuneet puhuteltaviksi vähemmästäkin;
      Maailman menoa
      189
      437

    10. Missä näet kaivattuasi?

      Mitä teet silloin? Tuleeko pakene reaktio? Vai hellä tunne ja ere..
      Ikävä
      26
      429
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt