Moi!
Oon aina miettinyt, että, kun menee kauppaan ja myyjä kysyy tarviinko apua, niin miten siihen pitäis vastata. Siis, jos ei tarvitse apua. Onko se jotain esim. No thanks, I'm just looking (around).
Apua englannin kielessä
Whoot?
4
314
Vastaukset
- yrt5
hmm mitä nyt olin englannissa tossa puol vuotta sitten, vastaukseksi riittää 'no it's ok, thanks'.
- lontsuenksu
How about. "Piss off" ?
- Britannia rules
'looking around ' on ok, mutta briteilla on tapana ottaa puhu hirvittavan kirjaimellisesti, joten ne voisivat saada sellaisen kasityksen, etta a) olet hukannut jotakin tai b) olet tarkastamassa rakennusta. Kayttamalla sanaa 'browsing' selviaa, etta olet katselemassa liikkeen tuotteita, etka valttamatta sen rakennelmia.
ihan "no, thanks - I am fine" riittää. Itse käytän sitä enkä välttämättä mitään browsing, koska sehän on ilmiselvää että sä katselet.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
6 kW saunan lämmityksestä kohta 10 euron lisämaksu / kerta
Kokoomuslainen sähköyhtiöiden hallitsema Energiavirasto ehdottaa 5 kW:n rajaa, jonka ylittämisestä tulee lisämaksu. Tark1976332Minja jytkyttää vas.liiton kannatusta ylöspäin
Alkaa raavaat duunarimiehetkin palaamaan vasemmistoliiton kannattajiksi. Eduskunnassahan on vain kaksi työntekijöiden p2434253"Mitä sä nainen tuot sitten pöytään" ?
Jos mies provaidaa ja suojelee... Pitääkö miesten kysyä tuollaisia?1423535Ekologinen kommunismi tulee voittamaan fossiilikapitalismin
Kiina on mahtitekijä uusiutuvien energialähteiden kehityksessä, ja Trump osoitus viimeisestä öljyn perään itkemisestä, m523360Duunarit hylkäsivät vasemmistoliiton, siitä tuli feministinaisten puolue
Pääluottamusmies Jari Myllykoski liittyi vasemmistoliittoon, koska se oli duunarien puolue. Sitä samaa puoluetta ei enää893312Mies, kerro minulle vielä jotakin aivan uniikkia
ja ainutlaatuista minkä vain me kaksi voisimme ymmärtää jos olemme sen kokeneet ja eläneet, jotta ihan varmasti tietäisi492846Oikeistopuolueiden kannatus vain 37,8 %, vasemmiston 43,0 %
Keskustaan jää 17,4 prosenttia ja loput ovat sitten mitä ovat. Mutta selvästikin Suomen kansa on vasemmalle kallellaan.742412Hyviäkin uutisia tulossa, hallinto-oikeus asettaa toimeenpanokieltoon
Hyvinvointitalon työmaa pysähtyy. Rillankivi+energia ja vesi kytkyrahanpesu stoppaa. Tytäryhtiöiden hallitusjäsenet+kon2432367- 252336
Gallup: Mikä on ollut mielestäsi paras tv-sarja ikinä?
Gallup: Mikä on ollut mielestäsi paras tv-sarja ikinä? Onko se joku suomalainen viihdepläjäys, brittirikossarja, amerikk1001917