Apua englannin kielessä

Whoot?

Moi!
Oon aina miettinyt, että, kun menee kauppaan ja myyjä kysyy tarviinko apua, niin miten siihen pitäis vastata. Siis, jos ei tarvitse apua. Onko se jotain esim. No thanks, I'm just looking (around).

4

344

    Vastaukset 4

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • yrt5

      hmm mitä nyt olin englannissa tossa puol vuotta sitten, vastaukseksi riittää 'no it's ok, thanks'.

    • lontsuenksu

      How about. "Piss off" ?

    • Britannia rules

      'looking around ' on ok, mutta briteilla on tapana ottaa puhu hirvittavan kirjaimellisesti, joten ne voisivat saada sellaisen kasityksen, etta a) olet hukannut jotakin tai b) olet tarkastamassa rakennusta. Kayttamalla sanaa 'browsing' selviaa, etta olet katselemassa liikkeen tuotteita, etka valttamatta sen rakennelmia.

    • ihan "no, thanks - I am fine" riittää. Itse käytän sitä enkä välttämättä mitään browsing, koska sehän on ilmiselvää että sä katselet.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Olivia Oras

      "Yle MOT:n tietojen mukaan Oras oli joutunut sairaalahoitoon helsinkiläisellä kauneusklinikalla tehdyn rasvaimun yhteyde
      Kotimaiset julkkisjuorut
      94
      1414
    2. Koska muru nähdään

      Kaksin?
      Ikävä
      47
      921
    3. Sanoppa ihan rohkeasti

      Mun huonot puolet! En suutu…
      Ikävä
      96
      900
    4. MOT: Nuoren Olivia Oraksen, 27 surullinen kuolema kauneusoperaatiossa :(

      MOT:n tietojen mukaan Oras menetti tajuntansa rasvaimua edeltäneessä puudutuksessa. Hänet kuljetettiin Husiin, ja hän ku
      Maailman menoa
      86
      825
    5. Haluatko että unohdan sinut kokonaan

      Siihen suuntaan ollaan menossa, nyt jo. Ja ehkä parempi näin, niin ei kulu energiaa hukkaan mahdottomuuteen. Ja vaikka j
      Ikävä
      57
      747
    6. Pelkäätkö häntä?

      👍
      Ikävä
      64
      602
    7. Minä vuonna kaivittusi on syntynyt?

      Vastausta tässä kaivataan.
      Ikävä
      42
      601
    8. Olit mulle tärkeä...

      😭
      Ikävä
      34
      577
    9. Ylen typerät rinnastukset.

      Näin YLE…..Saksassa ei ole äärioikeisto ollut vallassa sitten Hitlerin . YLEn toimittajille tiedoksi . Hitler oli Saksan
      Maailman menoa
      191
      567
    10. 48
      547
    Aihe