Englanninkieliset maisteriohjelmat

May be you must ask this thing in english

mongerous kirjoitti:

May be you must ask this thing in english

Miksi ihmeessä?

Niin, ja minä tosiaan käyn katsahtamassa tätä aihetta aina silloin tällöin, joten jos jollain on vastaus, odotan innolla.

14 kirjoitti:

Miksi ihmeessä?

Niin, ja minä tosiaan käyn katsahtamassa tätä aihetta aina silloin tällöin, joten jos jollain on vastaus, odotan innolla.

Ehkä Suomessa englanninkielisissä opinnoissa on ulkomaankielisiä opiskelijoita.

mongerous kirjoitti:

Ehkä Suomessa englanninkielisissä opinnoissa on ulkomaankielisiä opiskelijoita.

Mongerous kirjoitti:
"Ehkä Suomessa englanninkielisissä opinnoissa on ulkomaankielisiä opiskelijoita."

Ihan hyvä huomio sinänsä mutta käsitykseni, vaikkakin rajallisen sellaisen mukaan nuo englanninkieliset maisteriohjemat sisältävät ihan hyvissä määrin suomalaisia opiskelijoita. Ymmärtääkseni englanninkielisen maisteriohjelman tarkoitus ei ole niinkän se, että haalitaan porukkaa oppilaitoksiimme muista maista, vaan tarkoituksena on antaa suomalaisille opiskelijoille mahdollisuus hankkia itselleen valmiuksia kansainvälisiä tehtäviä ja ammatteja silmällä pitäen. Olenko erehtynyt?

Mutta jos koet, ettei tuolla äskeisellä höpötykselläni ole kovin suurta relevanssia - kenties se oli faktuaalisesti virheellinen tms. - niin ota kuitenkin huomioon aloitusviestiin kirjoittamani kohta: "Siksi haluaisin tietää, millaisia -- jos minkäänlaisia -- vaatimuksia englanninkielisiin maisteriohjelmiin pääsyyn on ruotsin kielen taidon suhteen." Minun on hieman vaikea uskoa, että jonkun esim. Yhdysvalloista tai Virosta Suomeen opiskelemaan tulleen henkilön pitäisi hallita ruotsin kieli - eihän se heille ole pakollinen, toinen kieli toisin kuin minulle (ja kaiketi myös sinulle). Eli kysymykseni koskeen nimenomaan meitä suomalaisia. Jos minä - suomalainen henkilö - haluan hakea englanninkieliseen maisteriohjelmaan, onko minun hallittava englannin kielen lisäksi myös ruotsin kieli?

Kysymykseni saattaa tuntua hölmöltä, sillä miksi englanninkielisessä maisteriohjelmassa tarvitsisi ruotsia, mutta kun otetaan huomioon, että meillä on vielä täällä, Suomessa, sellainen asia kuin pakkoruotsi, niin en uskaltaisi olla tästä asiasta ollenkaan varma. En yhtään ihmettelisi, jos joku - kuka tahansa vähemmän fiksu henkilö - olisi päättänyt, että englanninkielisessä maisteriohjelmassa opiskelevan suomalaisen on oltava ensiluokkainen myös ruotsin kielen käytössä.

Kiitän sinua kuitenkin siitä, että olet - ilmeisesti - yrittänyt auttaa minua.

14 kirjoitti:

Mongerous kirjoitti:
"Ehkä Suomessa englanninkielisissä opinnoissa on ulkomaankielisiä opiskelijoita."

Ihan hyvä huomio sinänsä mutta käsitykseni, vaikkakin rajallisen sellaisen mukaan nuo englanninkieliset maisteriohjemat sisältävät ihan hyvissä määrin suomalaisia opiskelijoita. Ymmärtääkseni englanninkielisen maisteriohjelman tarkoitus ei ole niinkän se, että haalitaan porukkaa oppilaitoksiimme muista maista, vaan tarkoituksena on antaa suomalaisille opiskelijoille mahdollisuus hankkia itselleen valmiuksia kansainvälisiä tehtäviä ja ammatteja silmällä pitäen. Olenko erehtynyt?

Mutta jos koet, ettei tuolla äskeisellä höpötykselläni ole kovin suurta relevanssia - kenties se oli faktuaalisesti virheellinen tms. - niin ota kuitenkin huomioon aloitusviestiin kirjoittamani kohta: "Siksi haluaisin tietää, millaisia -- jos minkäänlaisia -- vaatimuksia englanninkielisiin maisteriohjelmiin pääsyyn on ruotsin kielen taidon suhteen." Minun on hieman vaikea uskoa, että jonkun esim. Yhdysvalloista tai Virosta Suomeen opiskelemaan tulleen henkilön pitäisi hallita ruotsin kieli - eihän se heille ole pakollinen, toinen kieli toisin kuin minulle (ja kaiketi myös sinulle). Eli kysymykseni koskeen nimenomaan meitä suomalaisia. Jos minä - suomalainen henkilö - haluan hakea englanninkieliseen maisteriohjelmaan, onko minun hallittava englannin kielen lisäksi myös ruotsin kieli?

Kysymykseni saattaa tuntua hölmöltä, sillä miksi englanninkielisessä maisteriohjelmassa tarvitsisi ruotsia, mutta kun otetaan huomioon, että meillä on vielä täällä, Suomessa, sellainen asia kuin pakkoruotsi, niin en uskaltaisi olla tästä asiasta ollenkaan varma. En yhtään ihmettelisi, jos joku - kuka tahansa vähemmän fiksu henkilö - olisi päättänyt, että englanninkielisessä maisteriohjelmassa opiskelevan suomalaisen on oltava ensiluokkainen myös ruotsin kielen käytössä.

Kiitän sinua kuitenkin siitä, että olet - ilmeisesti - yrittänyt auttaa minua.

Lue lisää

Eiköhän se "virkamiesruotsi" -kurssi riitä, jos ei mitään muuta ole mainittu. Suomalaisiin yliopistoihin hakeutuu runsaasti ulkomaalaisia ja ulko-suomalaisia, joiden Suomen kielen taito ei välttämättä ole kovin hyvä.