elämä on peliä ja sinä häviät sen. joku luotettava ja ranskaa osaava voisi kääntää tuon lauseen ranskaksi, kiitos :)) (teksti tulee tatuointiin joten oikeinkirjoitus tärkeää!)
Vastaukset 4
- 7+16
TROLLI! Hahhaa hauskaa! TROLLI!
- pari muuta ehdotusta
Sanasta sanaan; La vie est un jeu et tu vas le perdre.
Ehdotus nro 1: La vie est un jeu où il y aura toujours un perdant.
Elämä on peli, jossa on aina häviäjä.
Ehdotus nro2: La vie est un jeu où il n'y aura que des perdants.
Elämä on peli, jossa ei ole kuin häviäjiä. - selavii
Jaa.. googlekäännös tulikin jo. se on varmasti oikein, koneet eivät tee virheitä
- Ranskispulla
La´s vie est une jeu où il y aureus toujours un peridante
Noin se menee :)
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Miksi vanhusraiskaajaa ei ole palautettu?
Ukkola kysyy Rantaselta, vaikka perussuomalaiset ovat olleet hallituksessa kolme ja puolivuotta. Rantasen vastaus on "3551491- 1141216
- 1161084
- 116851
Katri Helena rikkoi hiljaisuuden dramaattisella uutisella: "Elossa ja ilossa ollaan"
Katri Helena on sinivalkoinen ääni. Hänen klassikkohittinsä ovat tärkeä osa suomalaista kansanperintöä. Katri veti jääh22847- 111822
- 18470
- 38454
Vaikea löytää samantyylistä miestä
Nyt on pakko avautua. Onko ketään muuta jonka on yksinkertaisesti todella vaikeaa löytää samanhenkistä kumppania kuin i93441- 36423