allah

we we

Miksi koraani käyttää me (we) sanaa kun allah puhuu itsestään?

Selityksiä muslimit?

5

78

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • jdkbf

      Se on sellainen kunnioitus, siis vähän niinkuin teitittelykin.

      • we we

        Jaa outoa. Vaikuttaa sille että allaheita on enemmänkin.
        Ihmettelen vain miksi allahin täytyy käyttää itsestään me muotoa? Onko tämä me ilmaisu myös allahin luona olevassa koraanissa?

      • a.yahya
        we we kirjoitti:

        Jaa outoa. Vaikuttaa sille että allaheita on enemmänkin.
        Ihmettelen vain miksi allahin täytyy käyttää itsestään me muotoa? Onko tämä me ilmaisu myös allahin luona olevassa koraanissa?

        Kyllä, Jumala itse käyttää tätä nimitystä Koraanissa.

    • a.yahya

      Englannin kielessä käytetään pronominia "We" ns. kuninkaallisena YKSIKÖN pronominina. Esimerkiksi kuningatar sanoisi: "We are not pleased".

      Suomenkielisissä käännöksissä on kuitenkin tehty se virhe, että tämän "Me"-sanan yhteydessä pronominiin viittaava verbi on kirjoitetu MONIKKOON, vertaa:

      "Me olemme lähettäneet"

      ja

      "Me olemme lähettänyt"

      • Jake Waits

        Kauheaa vänkyröintiä! :D


        >>Esimerkiksi kuningatar sanoisi: >

        Niin? Mitä sitten? Matkiiko Allah Englannin kuningattaren puhetapaa?

        "We are not pleased."

        Näinhän sanotaan, kun sanoja kuuluu monikkoon.
        I am but we are.

        Joku toinen muslimi tarjosi kerran sellaista vaihtoehtoa, että "me" tarkoittaa Allahia ja enkeleitä. Miten se taas soveltuu islamin väittämään "Allahilla ei ole kumppaneita" onkin jo vaikeampi kysymys.

    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kumpi on sekaisempi - Koskenniemi vai Trump?

      Koskenniemi haukkui Trumppia A-studiossa, niin että räkä lensi suusta. Sen sijaan Trump puheessaan sanoi, että Grönlant
      Maailman menoa
      202
      4215

    2. Saisinpa halata sinua joka päivä

      ja kertoa miten paljon sinusta välitän. Vaikka olisi jommalla kummalla huono päivä, väsynyt päivä tai kiireinen päivä, a
      Ikävä
      37
      4165

    3. Kolmen tuiki tavallisen demariahdistelijan nimet julki

      Nyt tiedetään ketkä kolme oli niissä niin tavanomaisissa demarin jokapäiväisissä askareissa avustajia ahdistelemassa. K
      Maailman menoa
      87
      3266

    4. Me työeläkeläiset äänestämme SDP:tä

      SDP on luonut koko työeläkejärjestelmän, jonka hedelmistä saamme nyt nauttia. Kansaneläkelaitos on Maalaisliiton tekele,
      Maailman menoa
      19
      2897

    5. Nykymiehet odottaa, että nainen lähestyy?

      Perus luonnonlaki menee päinvastoin! Oletko nähnyt luontodokkaria jossa naaraat juoksee uroksien perässä??? 🦁🫎🦍🐒🦦�
      Ikävä
      133
      2717

    6. Sannahan laski sähkön ALV:n 10 prosenttiin, Riikka runnoi 25,5 %:iin

      Tässäkin nähdään kumpi on Suomen kansan puolella, ja kumpi omaa vastaan. Putinistipersuille Suomen kansa tulee aina vii
      Maailman menoa
      66
      2711

    7. Kaivattusi silmin

      Minkälaisen kuvan olet omasta mielestäsi antanut itsestäsi kaivatullesi?
      Ikävä
      216
      2700

    8. Kansalaispalkka ja maksuton joukkoliikenne

      Noilla pienillä parannuksilla saadaan Suomesta taas hitusen parempi paikka peruskansalaiselle, joka elää ekologisesti ja
      Maailman menoa
      101
      2369

    9. Riikka Purra perustelee hallituksen leikkauspolitiikkaa

      Odotukset ovat kovat, mutta puhe on poikkeuksellisen onttoa jopa hallituksen omalla mittapuulla. Vastuu työnnetään alas,
      Perussuomalaiset
      101
      2193

    10. Martinan pankkikortti

      Seiska uutisoi, että Martina antoi pankkilortin tyttärilleen. Siinä on vaan sellainen pointti, että pankkikorttia ei saa
      Kotimaiset julkkisjuorut
      371
      1832
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt