Kijoitin aiheen "ilmaiseksi" kustannuttaminen, mutta aloitan uuden selkiyttääkseni asiaani. Sieltä löytyy enemmän siitä mitä suunnittelen. Kokonaiskuva muodostui edellisen topiikin loistavien kommenttien ansioista. Kiitos siitä. Eli minulla on käsikirjoituksen raakile käsissäni, jossa minun mielestäni on potentiaalia joko paljon tai vähän muokattuna. Kirjoitusasu on muutaman vuoden takaa minun kädestäni ja uskon että se kaipaa hiomista tai vähintään jonkun ulkopuolisen tutkailua. Tietääkö kukaan mitään missä minä saisin siistittyä käsikirjoituksen? Onko sellaista palvelua olemassa missä joku ulkopuolinen lukee ja muokkaa niitä kohtia joille minä tekijänä olen "sokea"? Niin kirjallisesti kuin juonellisesti? Siitäkin huolimatta että julkaisisin käsikirjoituksen ilmaisena e-kirjana tai blogina niin minä en halua sen olevan "keskeneräinen".
Kiitos.
Kiitos.
Vastaukset 17
Vanhimmat
Käytä ensin kriitikolla jollain arvostelupalveluista. Sen jälkeen oikolukupalveluja voi googlettaa. Freelancer kustannustoimittajiakin on. Mutta kaikki tietysti maksaa, vaikka se ei ollut ilmeisesti mikään ongelma.
Oikolukua on saatavilla (tuntiveloitus), mutta kustannustoimittajan työhön ei kuulu kirjoittaa uudelleen kenenkään tekstejä. Hän tekee huomioita ja korjaukset tehdään itse.
Kustannustoimittajien liitosta voi kysellä freelance-kustannustoimittajia, mutta palkkiopyynnöt ovat varmaan rivikirjoittajalle liian kallitta.
Oikoluvun palkkio on nettimainoksessa tarjouksessa 30 e tunti, normaaliveloitus 35 e tunti.
Freelance-toimittajana voisin tehdä sen 14 euron tuntihinnalla. Siis pelkän oikoluvun, en tyylin, rakenteen tai muun sisällön mietintää. Tai könttähinnalla riippuen työn vaativuudesta.
Leipä on niin hyvää, että sen takia kannattaa välillä halvalla raataa. Kolmenkympin tuntipalkkoja en ole saanut kuin isojen aikakauslehtien tilausjutuista = harvoin.
Vieläkö teet ns oikolukemista? Olen SuomenTietkorjailijaksi aikoineen valittu, Asuessani Oulussa 2 ensimmäistä runo-ja proosa pikku teosta julkaisi Pohjoinen Kustantamo, jonka kautta oikoluku jne tapahtuikin. Aika suurella tekstien muutteluilla. Olen itsekin freelancer toimittaja, ja aikuiskolut.esitystaidoissa ym.Nyt olen 20v asunut Veikkolassa, Kirkkonummenkuntaan kuuluen. 20v aikana tehnyt julkaissut 15 Itsehoito-Elämäntaitoon liittyvää opasta. Nyt olisi Miten Selvät, 85 siv teoksen käsikirjoitus lähes valmis. Painattaisin taas omakustaneena Picaset Oy painossa. Ryhdytkö se oikolukemaan edullisesti? tv Liisa Jeromaa 040-7281767
Sellaista paikkaa ei tietääkseni ole, jossa ulkopuolinen muokkaa tekstisi valmiiksi. Oikoluku tulee kalliiksi, olisi fiksumpaa opetella kielioppi itse, koska siitä on muutenkin hyötyä.
Kyllä niitä tietääkseni on, kyse on vain hinnasta. Tietääkseni minäkin tekisin homman, mutta aloittajalla tuskin on siihen rahaa, vaikken paljon perisikään.
No hyvä. Onko sulla firma? Tässä on hyvä paikka mainostaa ko. palveluita.
Kysyn vielä tarkentavan kysymyksen kldsj... eli muokkaisit käsikirjoituksesta kirjan kirjoittajan toiveiden pohjalta, ei vain oikolukua? Siis haamukirjoittaja? Millaisissa summissa palkkiot liikkuvat?
Eli tarkennetaan. On hyvin ymmärrettävää että jos päätän hankkia "ulkopuolisen" palvelun, joka pysyy ulkopuolisena, niin se maksaa. Haamukirjoittaja on väärä termi koska minun puolestani tämä toinen kirjoittaja on myös "kirjailija" koska minä toivon henkilön puuttuvan epäjohdonmukaisuuksiin juonessa (jos niitä on) sekä avustamaan kirjallisessa ulosannossa ja mahdollisesti rakenteellisissa poistoissa ja lisäyksissä - toimimaan toisina silminä. Eli kirjan tekijöinä olisi minun nimeni ja "avustajan" nimi. Kummatkin ovat silloin tasapuolisia kirjoittajia, vaikka idea olisikin alunperin minun kädestäni ja olen jo kirjoittanut suurimman osan. Ja palkkio puoliksi(tai neuvoteltu määrä) jos menee kustantajalta lävitse. Jos minulla olisi kirjailija kaverina niin menisin kimppaan, mutta kun ei ole. Selkiintyikö?
Teen töitä free-verokortilla, ei ole firmaa. Free-verokortti tarkoittaa, että minulla on yksi verokortti, jota vilautan jokaiselle toimeksiantajalle, vaikka niitä olisi vuodessa sata.
Palkkion suuruus riippuu toimeksiantajasta ja työstä. Saman työmäärän vaativasta jutusta saattaa vauras toimeksiantaja maksaa pari tonnia, mutta köyhä rivilehti kaksi sataa. Ala on villi, enkä ainakaan itse pysty pitämään kiinni freetoimittajien itse laatimista suosituksista tai mistään tessistä.
Voisin muokata haamukirjoittajana toisen henkilön teoksen lähtökohtaisesti 5000 euron hinnalla. Summa vastaa suurinpiirtein sitä, millaisia suosituksia olen saanut tilattujen elämäkertojen kirjoittamisesta. Homman työläys tai helppous saattaisi nostaa tai laskea pyyntiä.
Eri asia on sitten, hyväksyisikö mikään kustantaja kässäriä, joka olisi tuohon tapaan tehty, koska kustantaja varmaan haluaa talliinsa kirjailijan sen sijaan, että ottaisivat yksittäisen kirjan, jolle jatko on epävarmaa.
Tarkoittamasi henkilö on kustannustoimittaja, ei välttämättä mikään kumppanikirjailija, jonka nimi tulee kanteen sinun nimesi kanssa.
No vielä kerran. En löydä aiheesta suomekielistä tekstiä näin pikaseen, mutta tarkoitan tätä:
coauthor
An author who collaborates with another to write something.
Eli kai te tiedätte että on olemassa kirjoja, jota on työstänyt enemmän kuin yksi kirjoittaja/kirjailija. Tässä vaikka esimerkkinä kaksoset Suresh Guptara ja Jyoti Guptara, jotka ovat yhdessä kirjoittaneet kaikki kirjat Insanity Saagasta.
http://en.wikipedia.org/wiki/Insanity_Saga
Ja yksinkertaistetaan nyt minun omaa kässäriäni vielä. Minulla on idea ja pohja jota minä olen omilla taidoillani työstänyt niin pitkälle kun saatoin, mutta koska en enää harrasta kirjoittamista niin paljoa sen loppuun vieminen on vaikeaa ja epäilen myös olevani osittain "sokea" sisällölle, koska kirjailija ei koskaan voi lukea kirjaansa samasta näkökulmasta kuin lukija. Enkä näe yhäkään syytä viedä kässäriä kustannustoimittajalle koska minun itsenikin mielestä se on vain potentiaalinen raakile. Minun puolestani tämä toinen kirjailija voi kirjoitella uusia juonen käänteitä tai mitä hyvänsä jos minun tekstistä tuntuu jotain puuttuvan tai vaikka poistaa kokonaisia lukuja. Pääasia että idea pysyy jotenkuten kuosissa ja alkuperäisellä radalla ja sotkut saada siivottua ja suoristettua. Ja kaikesta neuvotellaan, kommunikoidaan ja puhutaan.
kjkljljlkjlkjlkjlkjk -nimimerkki on kyllä oikeassa mainitessaan yhden kirjan kirjailijan kannatavuuden kustantajan näkökulmasta. Siksi minä käytinkin sanaa "ilmainen". Minä en pyytämässä mitään ja minun puolestani kustantaja voi saada kaiken mitä kirja tuottaa - jos tuottaa. Paitsi jos toinen kirjoittaja tulee messiin niin hän saakoon oman osuutensa.
Monet teistä varmasti ihmettelee miksi ihmeessä luovuttaisin kaikki rahat pois jos kirja myy, mutta se liittyy omaan elämäntilanteeseeni. Se on hieman...epätavallinen.
Omakustannettakaan en dissaa, mutta siinäkin tapauksessa minun käsissäni on yhäkin vain puolivalmis teos. Plus miinus nolla. Vastauksista oletan että etsimä apu ei löydy täältä, mutta halusin vain selkiyttää tarkoitusperäni. Ihan mielenkiintoisia ehdotuksia tuli, mutta ei sitä mitä etsin tähän tilanteeseen.
Kiitos paljon vastauksista muuten. Eihän nämä asiat selkiä ellei kysy :)
Toivottavasti löydät etsimäsi kanssakirjoittajan. Kirjoittamisen idea on monille kirjoittaa omaa tarinaa, ei muiden, mutta eihän sitä koskaan tiedä.
Käsikirjoituksen trimmaus ennen kustantajalle lähettämistä olisi varmasti monelle tarpeellinen palvelu.