Pinokkio

hekke

Voisiko joku suomentaa tämän? Tämähän on alun perin Pinokkio-televisiosarjan tunnuskappale, josta on myös tehty suomenkielinen versio.
Pinocchio, Pinocchio!
Kleines Püppchen, freches Bübchen,
wo hat man dich zuletzt geseh´n?
Doch wolltest doch zur Schule geh´n,
was ist gescheh´n?
Kleines Püppchen, freches Bübchen,
die Welt ist groß und du bist klein,
du kannst noch nicht alleine sein,
sieh das doch ein!
Kleines Püppchen, freches Bübchen,
du träumst von Freiheit und vom Ruhm,
vom Reichtum und vom Heldentum,
mein Freund warum?
Kleines Püppchen, freches Bübchen,
du flüchtest die Geborgenheit,
hast dich aus meinem Schutz befreit,
hat das nicht Zeit?
Pinocchio!
Pinocchio!
Kleines Püppchen, freches Bübchen,
du weißt, was ich dir neulich schrieb,
ich war zu streng mit dir, vergib,
ich hab dich lieb!
Kleines Püppchen, freches Bübchen,
Ich denke jeden Tag an dich,
mein kleiner Freund, bitte versprich,
vergiß mich nicht!
Pinocchio!

0

138

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000

      Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

      Luetuimmat keskustelut

      1. Fuengirola.fi: Danny avautuu yllättäen ex-rakas Erika Vikmanista: "Sanoisin, että hän on..."

        Danny matkasi Aurinkorannikolle Helmi Loukasmäen kanssa. Musiikkineuvoksella on silmää naiskauneudelle ja hänen ex-raka
        Kotimaiset julkkisjuorut
        118
        3693
      2. Tämä on kyllä heittämällä erikoisin ihmissuhde mitä on koskaan ollut

        Hulluinta on se että ei edes ole varsinaista suhdetta minkäänlaista, mutta tuntuu kuin olisit elämässäni mukana koko aja
        Ikävä
        80
        1371
      3. GALLUP: Kuka voittaa The Voice of Finland -kisan: Oliver, Janina, Julia vai Mohammad?

        GALLUP: Kuka voittaa The Voice of Finland -kisan: Oliver, Janina, Julia vai Mohammad? Tänään jännittävä finaalilähetys
        Voice of Finland
        52
        1313
      4. Arvaa miten paljon

        Haluan sua?
        Ikävä
        83
        1222
      5. Helikopteri pörrää ja POLIISIT on eristettynä pururadan vieressä!

        Suojatehtävä pitää kiireisenä. Kulut ovat kovat!
        Pudasjärvi
        35
        1182
      6. Autolla puuhun

        Halapahallin kohilla auto puuhun, lujaa on tultu ja ei oo pysyny hallinnassa. Taisipa olla lundin pojan auto, eipä tainn
        Oulainen
        29
        1110
      7. Mikä teki vaikutuksen

        että ihastuit kaivattuusi? 🔥
        Ikävä
        60
        1087
      8. Luuletko, että löydämme vielä

        Yhteyden takaisin? Miehelle ....
        Ikävä
        55
        940
      9. Tunnustan

        Vaikka peitän sen erittäin hyvin niin tunnustan että pidän sinusta erittäin paljon, mieheltä naiselle
        Ikävä
        39
        912
      10. Mitä toiveita ja ajatuksia sulla

        On kaivattusi suhteen?
        Ikävä
        67
        898
      Aihe