Puolovehien paginanvedäjien egzuamen ruočinkielel

Onhan Sillä Karjalan KIELÄLLÄ nyt sentään koti!

Saattaa olla, että kohtapian sujuu usealta ja jopa monilta.
Olga Goggojeva pisti suomeksisanottuna tuulemaan ....

https://www.youtube.com/watch?v=tiFzIZeuw-Q

Ja onhan siellä ikäänkun virallistakin yrittämistä:
http://karjalansanomat.ru/uutinen/maisteriohjelma-kansallisia-kieliä-opiskeleville

Tuosta Karjalan Kielen Kodin rakentamisesta vielä .....

Olipa alkuidea jo hyvä. Eli kunnostaa vanha lasten päiväkoti kielen kodiksi. Mutta jo heti alkusiivouksen jäljiltä huomattiin, että talorötiskö on tullut tiensä päähän.

Karjalainen rakennusperintö kun ei oikein pidä sisällään perustusten tekoa, saati salaojitusta, routaeristyksestä puhumattakaan.

Uudisrakentamisen suunnitteluun olisi ehkä löytynyt Suomesta konsultteja, onhan kysymyksessä tavallaan uuden ALKU! Ja vapautumien Neuvostoperinteestä.
Nyky-Venäjällä hanke kai luokiteltaisi ulkomaiseksi - AGENTIKSI?
Uuden aloittamisen ajankohta sattui sisäpoliittisesti suopeaan ajankohtaan?

Aikoinaan ts. noin 50 v. sitten Suomesssa "näillä kulmilla" pidettiin kylähulluna miestä, joka aloitti puutalonsa julkisivujen verhouksen maalaamalla = pinta-käsittelemällä jokaisen verhouslaudan erikseen.

Eipä ole vielä oppi levinnyt rajan taakse! Uuden käsittelemättömän puuverhouksen annetaan sinistyä, jopa lahota vuoden pari puolivalmiissa ulkoseinässä ennen maalausta.
Ja ei sellaisella maalaustyöllä ole siunausta, että SE maali, olipa se sitten punamaalia , öljymaalia, petroolimaalia tai lateksia vedetään suoraan saha-/ höylä-lautapintaan, ilman asianmukaista pohjustusta.
Toivottavasti verhous on sentään naulattu kiinni kuumasinkityillä nauloilla!

Mikä "viron homo"?
Eikö Pohojanmaan ison talon isäntä ymmärrä karjalan kieltä vai mistä johtuu kiukuttelu?
Vai toimitko nettisoturina Yhtenäisen Venäjän puolesta kun noin vihaat suomensukuisia kansoja?

Kommentistasi näkee heti ettet ole mikään karjalainen.

^^Painukaa vironhomot...^^

Ka voi sinnuu brihatšun ällišköö. Itše olet muga bledenttša, täyz ökötti olet kogo muzikka da vie ylen varattšu, nimidä et naizil ruohti sanuo. Hyö tarattoa paissah sinul kaksi sanua da sie jo pöllässyt, odva vai heidä silmih katšot, naverno šital lijassat omat koadiet. Taki jogahini elländäy netšen tuskan midä sie olet kandanuh syväimes, gu et nikonzu ole naista kossenuh... Ka vikse sinul löydyö jengua sen verran kormanispäi što voit vähäzen hot huorien kel tšikuttoa?

Virohomo on ryssän trolli kuka yrittää tehdä meistä Suomalaisista idiootteja(aika moni lensi siihen lankaan). Antoi vielä ymmärtää että Suomalaiset vihaisi eestin serkkuja. Minä haistan ryssän ja kaukaa vaikka se puhuisi kuinka hyvää Suomea. Sitäpaitsi Suomalainen kyllä erottaa eestin ja karjalan kielen.
Sitten itse asiaan: Suomesta on kylläkin karjalan kieli hävinnyt kokonaan ja karjalan murrekkin on häviämässä.

Niin tuo varmasti on, eikä pelkästään pääkaupunkiseudulla.

Pitäisi vain ilmaantua enemmän näitä karjalakse pagizijoita ja kirjoittajia, myös nuorempaa väkeä. Kielellä pitää olla näkyvyyttä.

Yllättävän moni rajakarjalaisen jälkeläinenkään ei edes tiedä että suvussa on puhuttu karjalaa (tai että karjalan kieltä on ylipäätään olemassa):

http://yle.fi/uutiset/puhuiko_mummosi_tai_pappasi_hassusti_han_saattoi_vaieta_omasta_aidinkielestaan/8238882

Väärinkäsityksiä aiheuttaa jatkuvasti myös karjalan kielen ja suomen kielen karjalanmurteen (kaakkoismurteen) sekoittuminen keskenään.

Ainakin minun mielestäni tällä kielellä on kaikki mahdollisuudet kehittyä ja säilyä, ei ainoastaan Venäjän puolella vaan meillä Suomessakin. Materiaalista ei ole pulaa. Mutta mikäli nuoriso ei innostu kieltä käyttämään, ei karjalalla ole tulevaisuutta.

Sitä sopii "ruotšin" miettiä ihan rauhassa, omassa yksinäisyydessään...

briha kirjoitti:

Sitä sopii "ruotšin" miettiä ihan rauhassa, omassa yksinäisyydessään...

Voi että, oli mukavaa kuunnella -60 luvun alussa nuorena koulupoikana täysin ummikona isän Salmin sukulaisten jutustelua, kun he innostuivat oikein pagisemaan. Kaikki kesälomat tuli vietettyä heidän seurassaan ja siitä aidosta Karjalan kielen livvin murteesta jotakin tarttui minuunkin. Nyt kaikki on jo unohtunut, vahinko. Salmin Kaunoselkääkin muistelivat, mutta se mikä meni, se meni, sitä ei enää saada koskaan takaisin.

Lähempänä toi on saamen kieltä ku venäjän. Karjalan kieli ja karjalan murre on kaks eri asiaa et silviisii se o. Sitä murretta tuli kuultua lapsena paljon, enään ei kuule ku vanhoissa dokumenteissa.

Murteet on muutenkin häviämässä Suomesta mikä köyhdyttää Suomen kielen rikkautta. Tämä kaikki johtuu maalta kaupunkeihin muuton takia.

En tiedä puhutaanko pohjois karjalassa karjalan kieltä/murretta? Mut tarpeeks ylös ku mennään ni savoks muuttuu ja vastuu on kuulialla.

"En tiedä puhutaanko pohjois karjalassa karjalan kieltä/murretta?"

Jos tarkoitat Suomessa sijaitsevaa Pohjois-Karjalan maakuntaa (etkä itärajan takaista Vienan Karjalaa), niin ei todellakaan puhuta Pohjois-Karjalassa karjalan kieltä. Kyllä se on umpisavolaista lottuutusta mitä siellä päin kuulee.

"Karjalan kieli ja karjalan murre on kaks eri asiaa".

No tavallaan ei ole, koska karjalan kieli koostuu kolmesta murrekokonaisuudesta ja sen myötä vielä useammista alamurteista.

Todellisuudessa mitään suomen kielen "karjalan murteita" ei ole olemassakaan.

Ei vaikka Lappeenrannassa puhuttua suomen kaakkoismurretta ja Joensuussa puhuttua itäistä savonmurretta joskus virheellisesti nimitetäänkin "karjalan murteeksi".

Ennen sotia karjalan kieltä puhuttiin Suomella puolella ainoastaan Laatokan Raja-Karjalan pitäjissä, varsinaiskarjalan etelämurteella sekä livvinmurteella.

Kannaksella puhuttiin suomen kielen kaakkoismurretta.

Karjala kuulostaa "ryssän puhumalta suomelta" sen takia kun venäläiset assimiloivat karjalaiset kauan aikaa sitten. Ryssien vallan alla kieli tietenkin muuttuu, sitä yritetään tukahduttaa tai sitten puhutaan vanhaa kieltä uusien herrojen tavoin.