När jag använder mitt modersmål

Finskspråkiga åldringars vård är också likadan som svenskspråkigas,Lika viktig.

Du får inga samhällstjänster på ditt modersmål ,finska ?Du får ingen information på finska ?När du ringer nödnumret så frågas det om du inte talar svenska.Ikontakt med myndigheter blir du skrattad åt när du vill använda ditt modersmål ?När du talar svenska med dina barn då skriker någon hurri :Håll käften ,här talas bara svenska,vitun fenno !Din åldriga släkting blir skymfad på sjukhuset för att hon inte behärskar svenska.Hela tiden får du höra att en död fenno är den bästa fennon.

stackarsdig kirjoitti:

Du får inga samhällstjänster på ditt modersmål ,finska ?Du får ingen information på finska ?När du ringer nödnumret så frågas det om du inte talar svenska.Ikontakt med myndigheter blir du skrattad åt när du vill använda ditt modersmål ?När du talar svenska med dina barn då skriker någon hurri :Håll käften ,här talas bara svenska,vitun fenno !Din åldriga släkting blir skymfad på sjukhuset för att hon inte behärskar svenska.Hela tiden får du höra att en död fenno är den bästa fennon.

Lue lisää

finska med dina barn

stackarsdig kirjoitti:

Du får inga samhällstjänster på ditt modersmål ,finska ?Du får ingen information på finska ?När du ringer nödnumret så frågas det om du inte talar svenska.Ikontakt med myndigheter blir du skrattad åt när du vill använda ditt modersmål ?När du talar svenska med dina barn då skriker någon hurri :Håll käften ,här talas bara svenska,vitun fenno !Din åldriga släkting blir skymfad på sjukhuset för att hon inte behärskar svenska.Hela tiden får du höra att en död fenno är den bästa fennon.

Lue lisää

"När du ringer nödnumret..." - Soitin muutama vuosi sitten hätänumeroon. Kyseessä oli tulipalo, satuin ensimmäisenä paikalle. Puheluun vastannut virkailija "puhua hoono soomi, ei osata kaikki ihan hyvä". Aksentin toki tunnistin, ruotsinkielinen. Kerroin mikä on tilanne ja missä. Kerroin lisäksi lähistöllä olevat paloasemat (tavallinen ja VPK). Kerroin etäisyydet molemmista asemista. Ainut mitä en kertonut, oli paikan koordinaatit, en tiennyt niitä. "Asia selvä" totesi naikkonen.
N. 10 minuutin päästä soi puhelin. Sama naikkonen soittikin takaisin. "Niin missä se nyt olla se paikka?". Uudestaan koko tarina. "Jaa, ehkä ne löytää se oikea paikka." ja siihen loppui puhelu.
Jäi oikein varma tunne siitä, että paloautot tosiaan tulevat.... Viimein he tulivatkin. Tulivat sieltä kauemaa, tietenkin.... Palomestari oli ihmeissään tultuaan paikalle. Hän oli saanut tiedon aivan erilaisesta palosta. Tiedon hän oli saanut tältä naikkoselta.
Ja kaikki tämä vain siksi, että kyseinen naikkonen oli palkintovirassa. Virassa, jota hän ei pystynyt kunnolla hoitamaan. Seuraavalla kerralla pyydän yhdistämään suomenkieliselle tai soitan uuden puhelun ja toivon sen menevän toiselle virkailijalle.
Joten jospa lopetat sen lässyttämisen ja keskityt olennaiseen. Kuinkan monta "palkintoa" olet saanut kielellisen etuasemasi ansiosta?

raaseporissa taannoin räätälöitiin joku sosiaalitoimen kallispalkkainen suojatyövirka naikkoselle (rkp) ilman että suomen taito olisi edes tyydyttävä. mutta täytyyhän bättre folkkii jeesata ettei totuus (sämre folk) paljastuisi ...

MinäEiOsataTämä kirjoitti:

"När du ringer nödnumret..." - Soitin muutama vuosi sitten hätänumeroon. Kyseessä oli tulipalo, satuin ensimmäisenä paikalle. Puheluun vastannut virkailija "puhua hoono soomi, ei osata kaikki ihan hyvä". Aksentin toki tunnistin, ruotsinkielinen. Kerroin mikä on tilanne ja missä. Kerroin lisäksi lähistöllä olevat paloasemat (tavallinen ja VPK). Kerroin etäisyydet molemmista asemista. Ainut mitä en kertonut, oli paikan koordinaatit, en tiennyt niitä. "Asia selvä" totesi naikkonen.
N. 10 minuutin päästä soi puhelin. Sama naikkonen soittikin takaisin. "Niin missä se nyt olla se paikka?". Uudestaan koko tarina. "Jaa, ehkä ne löytää se oikea paikka." ja siihen loppui puhelu.
Jäi oikein varma tunne siitä, että paloautot tosiaan tulevat.... Viimein he tulivatkin. Tulivat sieltä kauemaa, tietenkin.... Palomestari oli ihmeissään tultuaan paikalle. Hän oli saanut tiedon aivan erilaisesta palosta. Tiedon hän oli saanut tältä naikkoselta.
Ja kaikki tämä vain siksi, että kyseinen naikkonen oli palkintovirassa. Virassa, jota hän ei pystynyt kunnolla hoitamaan. Seuraavalla kerralla pyydän yhdistämään suomenkieliselle tai soitan uuden puhelun ja toivon sen menevän toiselle virkailijalle.
Joten jospa lopetat sen lässyttämisen ja keskityt olennaiseen. Kuinkan monta "palkintoa" olet saanut kielellisen etuasemasi ansiosta?

Lue lisää

Det vore intressant att veta till vilken nödcentral du ringde.

nyfikenmänniska kirjoitti:

Det vore intressant att veta till vilken nödcentral du ringde.

De få gånger jag varit tvungen att ringa 112 har det nog frågats om jag inte kan finska,säkert hade de kopplat vidare om jag inte klarat av det på finska,men i alla fall.

libertas kirjoitti:

raaseporissa taannoin räätälöitiin joku sosiaalitoimen kallispalkkainen suojatyövirka naikkoselle (rkp) ilman että suomen taito olisi edes tyydyttävä. mutta täytyyhän bättre folkkii jeesata ettei totuus (sämre folk) paljastuisi ...

Lue lisää

Det att vi svenskspråkiga inte får någon som helst kommunal service är ju vardagsmat,men bevare oss om samma händer vår "elitbefolkning " då är det katastrof.