engl. cementery

hautuusmaa

- onko" sementti"- sanalla joku yhteys hautaustoimintaan vai miten ... - on selitettävissä ?

10

250

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • 10-14

      No siten se on selitettävissä, että sinä kirjoitit tuon sanan väärin. Oikea kirjoitusasu on "cemetery".

    • latinasta

      En tosin tiedä, onko myöhemmin syntynyt yhteyttä, mutta sana on lainattu klassisesta latinasta, caementum. Kivirouhetta yhdistettiin sementillä, jolla valettiin suuriakin holveja.

    • HawkStephensfink

      Cemetery = hautausmaa, hautuumaa tai kalmisto. Cement = sementti.
      'Cementery' on selitettävissä monella tavoin, vaikkapa kirjoitusvirheenä tai murjaisuna, joka mahdollisesti viittaa esimerkiksi arkkitehtuuriin tms. Jos aloittaja haluaa tietää, mitä on sanalla tarkoitettu, voi laittaa näkyville pidemmän lauseen tai asiakokonaisuuden, jossa sana on esiintynyt. Silloin voi kieleen ja aihepiiriin perehtynyt lukija usein arvata asiayhteydestä sen, mitä sanalla on luultavimmin tarkoitettu. Äidinkielenäänkin englantia puhuvat kirjoittavat sanoja väärin tai käyttävät erikoisia ilmauksia. Haastetta voi siksi olla tarjolla asiantuntijoillekin ja kirjoittajaa tuntematta on toisinaan mahdotonta sanoa kovin luotettavasti mitä jollakin sanalla tai virkkeellä kulloinkin on haluttu esittää.

    • Koimesis

      Sana cemetery tulee kreikan makuuhuonetta ja myös hautuumaata tarkoittavasta sanasta κοιμητήριον, latinaan lainattuna coemeterium. Kreikan sana κοιμητήριον tulee sanasta κοιμάω "nukuttaa". Cemetery on siis etymologisesti ajateltuna "nukkumo".

      • Eivielänukahtanut

        "Nukkumo" olisi lämpimämpi sana kuin "hautausmaa" tai kalsea "kalmisto".

        Tänään 6.12. vienkin kynttilän papalle Hietaniemen nukkumoon.


      • Tuleeko tuosta kreikan 'koimao' suomen koisata, nukkumista tarkoittaen?


      • Koinsyömä
        kekek-kekek kirjoitti:

        Tuleeko tuosta kreikan 'koimao' suomen koisata, nukkumista tarkoittaen?

        Koisata-sanan opin ensimmäisen kerran lapsena Pohjanmaalla 60-luvulla Helsinkiin muuttaneilta serkuilta. Sana on stadin slangia.


      • Marjatanmäki
        Koinsyömä kirjoitti:

        Koisata-sanan opin ensimmäisen kerran lapsena Pohjanmaalla 60-luvulla Helsinkiin muuttaneilta serkuilta. Sana on stadin slangia.

        Stadin slangissa se on goisata tai goisia.


    • aattelinvuaan

      - voihan siellä sementin seassa nukkua vaikka muumiot ,jos ne joku sinne laittanut.

    • on_tää

      NUKKUMO tulee selvästi olemaan vuoden 2016 sana. On tuo sen verta mainio sana positiivisessa mielikuvassaan juuri esim kalmistoon verrattuna.
      Nukkumossa lepää fyysinen jäämistömme sielumme matkatessa Tuonelaan.

      Sanan ilmoittajalle eli keksijälle on varattava vuoden sanoittajan palkinto.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mistä puhuitte viimeksi kun näitte

      Kerro yksi aiheista
      Ikävä
      50
      3864
    2. Olenko saanut sinut koukkuun?

      Hyvä. Rakastan sua.
      Ikävä
      105
      3425
    3. ROTAT VALTAAVAT ALUEITA

      Asukkaat nyt loukkuja tekemään ja kiireellä, jätehuolto kuntoon, jätteet niille kuuluville paikoille, huomioikaa yrittäj
      Äänekoski
      34
      2801
    4. Miten minusta tuntuu että kaikki tietää sun tunteista mua kohtaan

      Paitsi suoraan minä itse, vai mitä hlvettiä täällä tapahtuu ja miksi ihmiset susta kyselee minulta 🤔❤️
      Ikävä
      26
      2468
    5. Sisäsiittosuus

      Tämän kevään ylioppilaista 90% oli sama sukunimi?
      Suomussalmi
      20
      1879
    6. Alavuden sairaala

      Säästääkö Alavuden sairaala sähkössä. Kävin Sunnuntaina vast. otolla. Odotushuone ja käytävä jolla lääkäri otti vastaan
      Ähtäri
      5
      1829
    7. Kerro todelliset motiivit

      kaivattuasi kohtaan?
      Ikävä
      185
      1766
    8. Se on hyvästi

      Toivottavasti ei tavata.
      Ikävä
      28
      1519
    9. Reuters: Ukraina on iskenyt Venäjän strategisia pommikoneita vastaan. Jopa 40 konetta vahingoittunut

      Ukrainan turvallisuuspalvelu SBU on iskenyt Venäjän strategisia pommikoneita vastaan, kertoo Reuters. Uutistoimiston läh
      NATO
      387
      1468
    10. Huomenta kulta

      En mä halunnut sulle ilkeillä,päinvastoin. Miks mä niin tekisin ku rakastan sua ❤️ mut anteeksi jos ilmaisin itseäni huo
      Ikävä
      9
      1238
    Aihe