Matti ja Teppo - Nostalgiaa, on kopio

KingFilipKirkorov

Kopioitu biisi venäläiseltä poptähdeltä Filip Kirkorovilta.
Paljon nää suomiartistit kyllä osaa kopioida biisejä itänaapurilta.

25

4750

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • aiettämitä

      Mitä ovat kopioineet?
      On kai niitä joitain sääntöjä olemassa.

    • MusaWallu
      • voinääsnääs

        Onkos se sulta pois??

    • mistätiedät

      Mistä tiedät, kuka on merkitty Matin ja Tepon biisin tekijäksi?

      • MusaWallu

        Mies ja nainen. Säv. Matti Ruohonen, san VP Lehto. Nostalgiaa-kappale on soinut vasta radiossa ja konserteissa. Odotellaan, kuka merkattu tekijäksi....

    • xghjfdxcbj

      Venäjällä on todella paljon hyvää musiikkia suomalaiseen makuun. Kannattaisi kääntää suomeksi enemmänkin. Sävellykset vain oikeisiin nimiin.

    • filipsatulinna

      Ei kai siinä mitään uutta ole, että venäläisiä piisejä sovitetaan suomeksi. Mikä se alkuperäinen Kirkorovin kappale oikein olikaan, en äkkiseltään löytänyt Youtubesta eikä ollut Matin ja Tepon versiotakaan siellä?

    • jube24

      mitä sitten? ei sitä alkuperästäkää oo kuulunu, missää soitossa?!

    • vai111

      En kyseistä kappaletta tiedä, mutta jos se on cover niin eihän siinä ihmeellistä ole.

    • tfygyggygyyhhu

      Prosto podari youtubeen ja Kirkorovin kpl löytyy

    • Ihmettelevä2

      Mut miksei sitä biisiä löydy mistään?

    • Ootko_tunteesi_kadottanu
    • Kirkorovfani

      Kirkorovin biisi soi elokuvassa 'Rakkautta suurkaupungissa' jossa Ville Haapasalokin muuten näyttelee. Bussi ei oo mikään uusi ja todellakin löytynyt youtubesta jo monta vuotta sitten. Sitä vaan ihmettelen miksi moinen häly. Ei liene eka eikä vika käännösiskelmä. Ensimmäinen käännetty Kirkorovin biisi kyllä, jonka minä olen kuullut. Kirkorov ei ole meillä kovin tunnettu vaikka mm Virossa onkin suuri tähti.

    • VeepeeLehto

      Veepee Lehto vastaa:
      ÄLKÄÄ HOSUKO! TEKIJÄTIEDOT JULKAISTAAN TULEVAN LEVYN ETIKETISSÄ. Radioita on pyydetty tuhat kertaa julkaisemaan myös tekijätiedot, jottei väärinkäsityksiä tulisi. Nostalgiaa on käännösbiisi. Alkuperäinen on juuri tuo Kirkorovin laulama Prosto podari. Tein suomenkielisen käännöksen ja hankin tarvittavat luvat tekemiseen eli kaikki menee tekijänoikeuslain mukaan.

      • Anonyymi

        Hyvä biisi, käännös on hyvä myös. Olis mukava saada nuotit biisiin, vois keikoilla soittaa.

    • Venäläinen_Raztupa

      Kun on kuullut yhden humpan, osaa ne kaikki.

      • avarakainalo

        Mutta tyttö kainalossa voi olla eri. Kun on juonut yhden kaljan, niin sitä samaa on loputkin.

    • fanivain

      Täysin naurettavaa alkaa kohkata kopioinnista näkemättä tekijätietoja. Nykyaikana ei paljon kopiointi kannata, kun kaiken saa netistä ja taatusti jää kiinni. Turha kuvitella että Matin ja Tepon tarvitsisi alentua kopioituja biisejä laulamaan. Kaikki on hoidettu asianmukaisesti ja biisi on hieno. Tosin toivoisin että Matti säveltäisi edelleen itse suurimman osaan uudestakin tuotannosta, nyt on levyllä paljon tätä käännöstavaraa.

    • Faninmielipide

      Yhdyn edelliseen mielipiteeseen. Matin sävellykset on lähes poikkeuksetta levyjen parasta tavaraa, käännösbiisit voi skipata. Uudella levyllä valitettavasti paljon skipattavaa.

    • EivätKeksiOmaa

      Kopio mikä kopio, selvä tapaus.

    • timpurikin
    • Anonyymi

      Herää pahvi, käännösiskelmää 😄

    • Anonyymi

      Voi pojat ja tytöt, ukot ja akat. Vuoden 1995 Rantarock oli lajissaan ainutlaatuinen. Matti ja Teppo siellä ulisivat ja aiheuttivat tahatonta komiikkaa....

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mielessäni vieläkin T

      Harmi että siinä kävi niinkuin kävi, rakastin sinua. Toivotan sulle kaikkea hyvää. Toivottavasti löydät sopivan ja hyvän
      Ikävä
      39
      1671

    2. Nellietä Emmaa ja Amandaa stressaa

      Ukkii minnuu Emmaa ja Amandaa stressaa ihan sikana joten voidaanko me koko kolmikko hypätä ukin kainaloon ja syleilyyn k
      Isovanhempien jutut
      6
      1351

    3. Nähtäiskö ylihuomenna taas siellä missä viimeksikin?

      Otetaan ruokaöljyä, banaaneita ja tuorekurkkuja sinne messiin. Tehdään taas sitä meidän salakivaa.
      Ikävä
      1
      1305

    4. Ei luottoa lakko maahan

      Patria menetti sovitun ksupan.
      Suomen Keskusta
      9
      1299

    5. Pupuhuhdasta löytyi lähes sadan kilon miljoonalasti huumeita

      Pupuhuhdasta löytyi lähes sadan kilon miljoonalasti huumeita – neljä Jyväskylän Outlaws MC:n jäsentä vangittu: "Määrät p
      Jyväskylä
      42
      1297

    6. Persut petti kannattajansa, totaalisesti !

      Peraujen fundamentalisteille, vaihtkaa saittia. Muille, näin sen näimme. On helppo luvata kehareille, eikä ne ymmärrä,
      Maailman menoa
      6
      1277

    7. Sinäkö se olit...

      Vai olitko? Jostain kumman syystä katse venyi.. Ajelin sitten miten sattuu ja sanoin ääneen siinä se nyt meni😅😅... Lis
      Ikävä
      0
      1254

    8. Housuvaippojen käyttö Suomi vs Ulkomaat

      Suomessa housuvaippoja aletaan käyttämään vauvoilla heti, kun ne alkavat ryömiä. Tuntuu, että ulkomailla housuvaippoihin
      Vaipat
      1
      1230

    9. Hyvää yötä ja kauniita unia!

      Täytyy alkaa taas nukkumaan, että jaksaa taas tämän päivän haasteet. Aikainen tipu madon löytää, vai miten se ärsyttävä
      Tunteet
      2
      1180

    10. Lepakot ja lepakkopönttö

      Ajattelin tehdä lepakkopöntön. Tietääkö joku ovatko lepakot talvella lepakkopöntössä ´vai jossain muualla nukkumassa ta
      Hämähäkit, kotilot ja hyönteiset
      2
      1163
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt