Puhuvatko kaikki kohta samaa murretta? Suomen kieli hämäläistyy, ja yhä useampi sanoo ”mä” ja ”alkaa tekeen”
Jaana Kangas HS
Julkaistu: 27.6. 2:00 , Päivitetty: 27.6. 7:38
Suomea runtelevat suuret voimat, kun väki keskittyy suuriin kaupunkeihin. Kaupungistuminen on maailmanlaajuinen trendi, jolle ei näy loppua – ja se muokkaa myös tapaa, jolla puhumme. Kaupungistumisen seurauksena murteiden ominaispiirteet hioutuvat pois.
Jaana Kangas HS
Julkaistu: 27.6. 2:00 , Päivitetty: 27.6. 7:38
Suomea runtelevat suuret voimat, kun väki keskittyy suuriin kaupunkeihin. Kaupungistuminen on maailmanlaajuinen trendi, jolle ei näy loppua – ja se muokkaa myös tapaa, jolla puhumme. Kaupungistumisen seurauksena murteiden ominaispiirteet hioutuvat pois.
Vastaukset 19
Vanhimmat
Ala huastoo er murteeta!
Kuusamossa Juuso hankas äsken pyllyä puuhun monta kertoo. Se olj varsinaista tverkkausta. Sulon pitäs käyvvä harjoomassa sitä.
Hämeen murre on sellaista harmitonta ja selkeää perusmurretta.
*tykkää.
Euroopassa ainoastaan Suomessa väki-luku vähenee.
Se tarkoittaa että murteet eivät kerkiä paljoa muuttumaan ennen-kuin maamme on Somali-maa tms.
Muistutan tässäkin että se on kasvattamiemme lasten tahto.
-
Kommenttini aihe on myös päivän uutisista.
H.
Ja kaikki syntyperäiset suomalaisetkaan eivät hallitse suomen kieltä, eivät ainakaan osaa kirjoittaa suomea oikein. Tosi kurjaa, että jotkut maalta Helsinkiin muuttaneet yrittävät esiintyä monen alan asiantuntija-stadilaisina, vaikka eivät hallitse edes alkeita.
"KettumainenKJuttu"
Oikein.
Asun Stadissa.
En ole Stadilainen.
H.
Keski-suomalaisena puhun mitä puhun, mä ja sä, sulle ja mulle...
Olen huomannut, että murre lähentää ihmisiä,
Kun tapaan savolaisia on ihanaa siirtyä siihen murteeseen, minkä aikoinaan siellä kielikylvyssä sain osakseni. Ne muutamat sanat ja äänenpainot.
Vanhojen sukulaisteni kanssa siirryn heti mie ja sie kieleen, karjalaisten kesäjuhlilla hetki sitten saattoi kuunnella sitä murretta ihan kunnolla.
Murrekin saattaa olla niin eriytynyttä, tietyssä kylässä on aivan omat kuviot vaikka samaa murretta olisikin.
Jos liikkuu joillakin murrealueilla ja kuulee siellä sitten tuttua murretta, silloin tuntuu niin kotoisen tutulta, kuin olisi kamraattinsa tavannut pitkästä aikaa.
Toivonpa vaan, että vaikka kuinka muutettaisiin pääkaupunkiin ja siellä sitten sekoituttaisiin murteissa vinksin vonksin, niin sittenkään se kieli ei olisi sitä slangia, voi, että sanakirjaa siinäkin tarvittaisiin. Vaikka hauskaahan sekin olisi osata ja ymmärtää moista kieltä, ainakin muutaman sanan ja sananparren. Miten lie slngi kestänyt nuorten kielnkäytössä vai onko se vain vanhojen partojen ihanuus.
Pieni slangisanakirja:
http://stadinslangi.fi/wordpress/wp-content/uploads/2014/11/suomi_slangi1.pdf
http://stadinslangi.fi/wordpress/wp-content/uploads/2014/11/slangi_suomi1.pdf
Ymmärräkkö sää sit muka seuraavia:
Pitäskö vaihtaa fiudeen uudet fillarit?
Bludet valuu kartsalle.
Anna parit blossit sun Mallusta.
Saiks revaa kossuflindal?
Pahus, Kivan kirjoituksesi poistivat,
hyvää tietoa siinä,
Onneksi ehdin lukemaan.
Mitä kummaa sääntöjen vastaista siinä tekstissäni mahtoi olla? Tietääkö joku?
Luulisi, että poistajan pitäisi perustella tekemisiään ja "valistaa" meitä typeriä keskustelijoita.
(Ehkä poistaa tuon vähän ylempänä olevankin tekstin, jos viitsii vaivautua ottamaan selkoa kielestä.)
Ehkä alan ottaa kopiot kirjoituksista ja kyseenalaistan "valvojan" puuhat täällä. Vaan enpä taida viitsiä. Kuinkahan moni on hylännyt palstan tuollaisten perustelemattomien poistojen vuoksi.
Ei me vanhat hevillä murteestamme luovuta, nuoret nyt kulkevat laumassa ja mukautuvat sen puhekieleen.
Pikkusisko kertoi juhannuksen synttärivierailusta, päivänsankarin suku tuli Iisalmesta.
Sisko kajautti ovensuussa " päivee", monesta vieraasta tuli palautteena " päivee, päivee, sinäkö ossoot savoakkii."
Ee meejän murre muutu mikskään. Just äsken kuulin kun nuapur ihastel uamuaarinkoo pihalla. Mitä hunzks väettää, että nuoret ovat piättänneet kaekesta mitä nyt tapahtuu, niin se on melekonen harhaluulo. Nuoret eevät vuan oo vielä heränneet toellisuuteen. Vähän aejan piästä huomattaan, että suomalaesuus ellää ja voep hyvin. Nuorten lapset tutkiivat historijjoo, ja huomoovat että sillon joskus oltiin oekkeesti suomalaesia, ja lähtöövät sitten mänemmään sammoo suomalaesuutta kohti.
Näin siinä varmaan käy, että murteet häviää.
Itse en ymmärrä tuota , mä, yleistymistä. Se kuulostaa niin rumalta, varsinkin, jos se venytetään, että mää.. Kai jotkut hölmöt sen vielä virallistaa.
Mitä tuosta suremaan, aikansa täällä eletään, ja tulevat sukupolvet muuttaa maailmaa mieleisekseen.
"k-kotton"
Unohdit lisätä:
Kuten hunksi niin monta vuotta on jo kuvannutkin.
H.
Mittee sinä hölökytät ? Suahaa myö huastoo niin kauan ku kupeksittaa tiällä. Töessä ee suanunna huastoo kun olj nokka pystyssä kulukovia pomoja. Vällii haakkuvat, vällii koettivat flirttiä toen teolla. Semmosta se ol työelämä enne vanahaa.
Meessä on ite kussai monia heemoja, toeset murteet osataa, toeset ee. Riippuu mitä enempi kuullunna.
Stadilaiset bamlaa stdin slangii, eikä bonjaa muita tyyppejä vaik hauis.
vaik ois kui iso hauis, niin ei se tee yhtään iisimmäks snaijata stdin
on tärkeämpi asia kuin tyhmät slangit ja murteet.
Meidän pitää ymmärtää toisiamme, SIKSIHÄN PUHE ON.
Suamessa pelataa jo kiakkookin.