Mistähän sana "lakki" on peräisin? Sillähän tarkoitetaan yleensä päähinettä, mutta myös sienen ylintä osaa. Wikipediasta kokeilin hakuammunnalla muutamaa eri kieltä, eikä mikään viitannut lakkiin. Ilmeisesti kyseessä on aito suomenkielinen sana?
Lakki, eli päähine
lakki.päästä.lepo
101049
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 10
Vanhimmat
- kaippa se "laki" -sanasta on juonnos
Lakki on lipallinen, erityisesti miesten päähine. Lakkk tarkoittaa myös kantasienen itiöemän leveä latvaosaa. Jos se on todella johdettu sanasta laki, se tulee silloin kantagermaanisesta sanasta "lag".
huippu =laki = lag
Saarenmaan valssissa on linalakk-neidu, vaaleatukkainen tyttö, lina tarkoittaa pellavaa, lakk tukkaa.
Lakkamarjat ainakin näyttää lakeilta, joten varmaan se tulee noista lakkamarjoista.
Arvelisin että taustalla on ikivanha germaaninen sanavartalo, kantagermaanin *flakan. Siitä on itämerensuomalaisiin kieliin johtuneet sanat 'laki' , viron 'lagi' sekä suomen (murteiden) 'lakka' ja viron 'lakk' (aitan parvi jms.). Kaikkein karkein semanttinen sisältö viittaa huippuun, latvaan tai tilan kattoon yms. Virossa 'lagi' on sama kuin suomen laipio, väli- tai sisäkatto, jonkin sisätilan katto.
Lakka, komea marja, lienee etymologisesti samaa perua. Mutta 'lakka' on merkinnyt suomen murteissa eri puolilla maata monia muitakin asioita joita yhdistää jonkinlainen yläosan, huipun yms. merkitys:
- matala ullakkotila etenkin säilytykseen
- katos (riihen tai muun ulkorakennuksen sivussa)
- laavu
- luonnon muovaama katosmainen kieleke
- (männyn) tuuhea latvus
- aallon vaahtopää (lakkapäillä lainehilla)
- tunturin tai mäen huippu, laki; lapsen pään aukile (hautalakka)
- sisäkatto; tulipesän katto/holvi tms.
Lakka, laki, lakki.
Viro on ugrilainen kieli.
Voiko olla niin vanha sana ja keksintö, että on syntynyt ennen kielten eriytymistä?
Varmaan sana ljppis on syntynyt baabelin kielten sekoituksena.
Lakki, varsinkin lipallinen, on oikealta nimeltään lätsä, ettäs tiärätte.
Sana lätsä ei oikein sovi korkeakupuiseen koppalakkiin, jossa on myös lippa. Ajatellaanpa upseereiden lakkeja joissakin maissa.
Mutta voihan koppalakkikin tietysti lätsähtää. Erehtyy laittamaan väärään paikkaan ja joku istuu päälle.