Kertokaa miten kielitaito on vaikuttanut matkailuun ?

Sanoisinko että naseva vastaus....en sano.... öööh....

Onko asunnossa ne lämpövaraavat seinät tai semmottiset?

Kommunikointitaidot ja varsinkin niiden sisältö minun mielestäni perustuu paljolti kotikasvatuslähtökohtiin ja henkilö, joka koulun jättämisistä päätyy kirjoittamaan ylistäen omaa opiskeluaan, on kotikasvatuksen laiminlyönnin uhri.

Meillä 60 luvun alkupuolella syntyneille ei paljon englantia opetettu, itse olen hieman paremmissa asemissa kun työura on tehty pääosin tietokoneiden kanssa, on joutunut kielen oppimaan, kun kaikki alankirjallisuus on englantia, sanoin viestit myös pääosin englantia joten luettu ja kirjoitettu tuli suht. helposti opittua.

Numball kirjoitti:

Meillä 60 luvun alkupuolella syntyneille ei paljon englantia opetettu, itse olen hieman paremmissa asemissa kun työura on tehty pääosin tietokoneiden kanssa, on joutunut kielen oppimaan, kun kaikki alankirjallisuus on englantia, sanoin viestit myös pääosin englantia joten luettu ja kirjoitettu tuli suht. helposti opittua.

Lue lisää

Ai? Itse 50-luvun puolessavälissä syntynyt, ja englantia opetettiin kokeiluluonteisesti jo kansakoulun neljännellä. Siitä sitten keskikoulu ja lukio, ja ATK-englanti koko työuran.

Numball kirjoitti:

Meillä 60 luvun alkupuolella syntyneille ei paljon englantia opetettu, itse olen hieman paremmissa asemissa kun työura on tehty pääosin tietokoneiden kanssa, on joutunut kielen oppimaan, kun kaikki alankirjallisuus on englantia, sanoin viestit myös pääosin englantia joten luettu ja kirjoitettu tuli suht. helposti opittua.

Lue lisää

Suomea et ole kuitenkaan oppinut.
Siis paremmissa asemissa....

Numball kirjoitti:

Meillä 60 luvun alkupuolella syntyneille ei paljon englantia opetettu, itse olen hieman paremmissa asemissa kun työura on tehty pääosin tietokoneiden kanssa, on joutunut kielen oppimaan, kun kaikki alankirjallisuus on englantia, sanoin viestit myös pääosin englantia joten luettu ja kirjoitettu tuli suht. helposti opittua.

Lue lisää

Äijä asuu Thaimaassa eikä osaa paikallista kieltä.
Ei taida olla aikaa puhua vaimon kanssa.
Vietät koko valveilla olo ajan suomi 24.
periaatteessa on ihan sama missä sinä asut.
Ole toki ylpeä Thaimaassa asumisesta itse en siellä jaksaisi koko vuotta asua.
Suomessa sentään kaikki toimii. Kaksi kk lomalla Thaimaassa on ihana palata suomeen.
Toisaaalta sinulle on parempi asua silellä on maksettu vaimo.
Ei tule niin yksinäinen olo kuin suomessa jossa kukaan ei halua tuntea sinua.
Ei ne thaitkaan sinun kanssa olisi jos ei olis pakko.

Anonyymi kirjoitti:

Äijä asuu Thaimaassa eikä osaa paikallista kieltä.
Ei taida olla aikaa puhua vaimon kanssa.
Vietät koko valveilla olo ajan suomi 24.
periaatteessa on ihan sama missä sinä asut.
Ole toki ylpeä Thaimaassa asumisesta itse en siellä jaksaisi koko vuotta asua.
Suomessa sentään kaikki toimii. Kaksi kk lomalla Thaimaassa on ihana palata suomeen.
Toisaaalta sinulle on parempi asua silellä on maksettu vaimo.
Ei tule niin yksinäinen olo kuin suomessa jossa kukaan ei halua tuntea sinua.
Ei ne thaitkaan sinun kanssa olisi jos ei olis pakko.

Lue lisää

Ihmeellistä eikös vain, moni thaimaalainen on muuttanut suomeen osaamatta suomenkieltä.

Anonyymi kirjoitti:

Äijä asuu Thaimaassa eikä osaa paikallista kieltä.
Ei taida olla aikaa puhua vaimon kanssa.
Vietät koko valveilla olo ajan suomi 24.
periaatteessa on ihan sama missä sinä asut.
Ole toki ylpeä Thaimaassa asumisesta itse en siellä jaksaisi koko vuotta asua.
Suomessa sentään kaikki toimii. Kaksi kk lomalla Thaimaassa on ihana palata suomeen.
Toisaaalta sinulle on parempi asua silellä on maksettu vaimo.
Ei tule niin yksinäinen olo kuin suomessa jossa kukaan ei halua tuntea sinua.
Ei ne thaitkaan sinun kanssa olisi jos ei olis pakko.

Lue lisää

Lerpsei ei asu Thaimaassa. Meni maitojunalla Suomeen. Ei puhunut Thaimaassa ollessakaan vaimolleen mitään kieltä, koska eivät olleet väleissä. Ei edes "ranskää", jota Lerpsei kehui osaavansa.

Lerpsei ei voinut ymmärtää miksi vaimo ei suostunut pelkäksi ruohonleikkuriksi, kokiksi, nenäkarvanleikkuriksi, kynnenleikkaajaksi, siivoojaksi, kauppakassiksi, tuholaisten torjujaksi, remonttimieheksi, mopon korjaajaksi, mopon kiillottajaksi ja yleismies jantuseksi.

Tarjosihan Lerpsei hänelle kuitenkin päivittäisen riisiannoksen jonka vaimo sai ystävällisesti jakaa koirien kanssa. Myös päivittäinen vesipullo kuului avioliittoon.

Oli se kumma että se lähti sitten kuitenkin vaikka niin hienon ja sivistyneen miehen sai..

T 2010

Anonyymi kirjoitti:

Ihmeellistä eikös vain, moni thaimaalainen on muuttanut suomeen osaamatta suomenkieltä.

Vielä ihmeellisempää on se, että monella suomalais-thaimaalaisella pariskunnalla ainut yhteinen kieli on häpykieli!

Numball kirjoitti:

Meillä 60 luvun alkupuolella syntyneille ei paljon englantia opetettu, itse olen hieman paremmissa asemissa kun työura on tehty pääosin tietokoneiden kanssa, on joutunut kielen oppimaan, kun kaikki alankirjallisuus on englantia, sanoin viestit myös pääosin englantia joten luettu ja kirjoitettu tuli suht. helposti opittua.

Lue lisää

Meillä nyt 55 - 57 vuotiaille opetettiin englantia ihan paljon jo ainakin oppi- tai peruskoulusta lähtien. Ihmisen muistin ollessa valikoiva ja vuosien saatossa luonnostaan muuntuvakin, voin toki olla muisteloinneissani väärässäkin.

Meillä sitten näiden tietokoneiden käyttöä ja ohjelmointia opetettiin vaihtelevasti ammattikoulussa ja jopa lukiossakin. Ainakin ammattikouluissa tietyillä opintolinjoilla jotkut oppilaat olivat yllättäen(?) jopa opettajiaan osaavampia.

Meillä... tai siis täältä meiltä päin - pikkukyliltä - on lähtöisin paljon nyt 55 - 57 vuotiaita maailmallakin pärjänneitä. On huippu kielenkääntäjiä. On huippu opettajia. On huippu tietokoneiden käyttäjiä. On huippu upseereita. On huippu urheilijoita, jne.

Meillä näitä huippuja ei yhdistä joutuminen. Meillä näitä huippuja yhdistää oma jostakin sisältään kumpuava mielenkiinto johonkin ja sitten yrittäminen saavuttaa jotakin, ja ehkä enemmin. Toki ihan tuurillakin kautta horoskoopin tähtikuviollakin voi olla merkitystä, johonkin.

Vai että "Tranleitteria" se Tapsa käyttää ja oikein isolla kirjaimella. Opettele ihan ekaksi miten kirjoitetaan translator ja jätä deeku ne Pattayan ukot rauhaan. Ne elää omaa elämäänsä ihan tyytyväisinä ilman sinun Tranleittereita ja ohjeitasi.

Toi neljä prosenttia siis äidinkielenään. Mutta englantia ymmärtää mahdollisesti jopa 1700 miljoonaa ihmistä. Ja ainoastaan joku senssu voi perustella englannin asemaa jonkun lennonjohdon kielenä, kyllä se on se maailmankieli, jota jokaisen kannattaa opiskella. Puhujia ainakin enempi kuin Suomessa pakkoluettavalla rantaruåttilla. Jolla silläkin kyllä pärjää maailmalla, itse aikoinaan Madeiralla jutuskelin vanhan saksalaisen herrasmiehen kanssa, oli ollut sotalapsena Ruotsissa, osasi auttavasti englantia ja ruotsia, ja jutuskelu kävi vallan hyvin näiden kahden kielen väliä vuorotellen. Se saksa kun jäi itsellä oppikirjan kolmen ensimmäisen kappaleen varaan...