Haluaisin kommentteja teiltä, jotka olette menneet avioon Turkissa. Mitä papereita tarvitsen ja mitä tulee tehdä?
Tiedän, että tämä kysymys ei oikeastaan kuuluisi tälle palstalle, mutta haluaisin todellakin kommentteja teiltä, jotka asiasta jotain tiedätte ja jos asia sattuu olemaan tuoreessa muistissa.
Naimisiin Turkissa
xxxxxxxxxxxxxx
19
6394
Vastaukset
- segerim
Menin naimisiin viime kuussa Turkissa.
Tarvitset Suomesta esteettömyys (Apostille) sekä virkatodistuksen naimisiin menoa varten maistraatista.
Paperit pitää käännättä virallisella kielenkääntäjällä turkiksi.Jos ne käännetään turkiksi Suomessa niissä pitää olla konsulaatin leima.(n 140 eur)Jos käännätät turkissa, minulla ei ainakaan ollut konsulaatin leimaa.Kannattaa selvittää kaikki etukäteen tarkkaan. Minulla ei ollut ongelmia mutta täällä olen lukenut ,monella ollut.odottelua ja käännökset oltava kunnossa.me selvittiin nopeasti kun kaikki oli sovittu etukäteen. Käännöststo voi käyttää konsulaatissa samalla.Turkissa pitää käydä molempien verikokeissa. avioliitto pitää rekisteröidä suomen konsulaatissa ja tieto siitä tulee tänne maistraattiin.
onnea matkaan- xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Sanoit, että käännätit paperit Turkissa. Pitääkö nekin käännökset käännättää virallisella kielenkääntäjällä ja mitä ne maksaa siellä?
- segerim
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx kirjoitti:
Sanoit, että käännätit paperit Turkissa. Pitääkö nekin käännökset käännättää virallisella kielenkääntäjällä ja mitä ne maksaa siellä?
juu , pitää .mies hoiti sen homman siellä,en ole ihan varma mitä maksoi siitä mut ei niin paljon kuin täällä kuitenkaan.
- minä
Miksi täytyy molempien käydä verikokeessa? Ihan mielenkiinnolla kyselen. Itse kun menin 4-5 vuotta sitten naimisiin ei tarvinnu mitään verikokeita.
- kummallista
minä kirjoitti:
Miksi täytyy molempien käydä verikokeessa? Ihan mielenkiinnolla kyselen. Itse kun menin 4-5 vuotta sitten naimisiin ei tarvinnu mitään verikokeita.
Outo juttu. Eihän täälläkään kukaan mene verikokeisiin sitä varten et avioituu. Ja mitkä ihmeen kokeet ne on oikein? Onko ne jotain hiv-testejä tai hepatiittikokeita? vai jotain perusverenkuvia, elektrolyyttitasapaino vai maksakokeet? En näe mitään ideaa miks verikokeissa pitäis käydä? Eiköhän lie ollut teidän oma päätöksenne? Mitä varten muuten pitäis käydä verikokeissa siellä? Ne maksaakin aika kivasti, kun muuten tuo ei muka oo kallista mennä naimisiin.
- Anni
kummallista kirjoitti:
Outo juttu. Eihän täälläkään kukaan mene verikokeisiin sitä varten et avioituu. Ja mitkä ihmeen kokeet ne on oikein? Onko ne jotain hiv-testejä tai hepatiittikokeita? vai jotain perusverenkuvia, elektrolyyttitasapaino vai maksakokeet? En näe mitään ideaa miks verikokeissa pitäis käydä? Eiköhän lie ollut teidän oma päätöksenne? Mitä varten muuten pitäis käydä verikokeissa siellä? Ne maksaakin aika kivasti, kun muuten tuo ei muka oo kallista mennä naimisiin.
Ei se ole kenenkään oma valinta mennä verikokeisiin Turkin valtio edellyttää sitä muuten ei pääse naimisiin siellä.Tämä ei kyllä tietääkseni koske kuin ulkomaalaisia eli jon puolisoista jompi kumpi on ulkomaalainen ja toinen turkkilainen.Syytä tähän en tiedä.
kaverini meni vuosi sitten siellä naimisiin ja näin vaan kävi. - utelias vain
Anni kirjoitti:
Ei se ole kenenkään oma valinta mennä verikokeisiin Turkin valtio edellyttää sitä muuten ei pääse naimisiin siellä.Tämä ei kyllä tietääkseni koske kuin ulkomaalaisia eli jon puolisoista jompi kumpi on ulkomaalainen ja toinen turkkilainen.Syytä tähän en tiedä.
kaverini meni vuosi sitten siellä naimisiin ja näin vaan kävi.Niin no joo, mutta mitähän verikokeita ne on, onko mitään hajua? Eikö niitä vois ottaa jo suomessa ja viedä tulokset paperilla sinne? Ihan ihmeellinen systeemi tuo. Mitenhän ne katsoo hyötyvänsä tuollakin? Outoa.
- segerim
utelias vain kirjoitti:
Niin no joo, mutta mitähän verikokeita ne on, onko mitään hajua? Eikö niitä vois ottaa jo suomessa ja viedä tulokset paperilla sinne? Ihan ihmeellinen systeemi tuo. Mitenhän ne katsoo hyötyvänsä tuollakin? Outoa.
Molemmat käy verikokeessa. tarkistavat ettei ole sukulaisia keskenään ja muuta. ei mitään selvyyttä tullut mitä niissä tarkalleen katsottiin. niitä ei voi etukäteen ottaa täällä, ainakaan minun tietääkseni.
- tähän
Niin siis tarkemmin tämä menee näin että ensin haet esteettömyystodistusta omalla nimelläsi ja liität siihen tiedot tulevaa puolisoasi varten, mielellään kopsu hänen passistaan olisi toivottava. Apostillen saat tähän oheen kun esteettömyystodistus on viikon päästä valmis hakemisesta. Myös Turkin viranomaiset vaativat virkatodistusta jossa näkyy vanhempiesi tiedot, eli heidän nimet, syntymäaika, -paikka yms. (ns."perhekirja"). Kaikki käännätettävä Turkiksi, ja niihin tarvitaan Turkin konsulaatin leima. Nämä kaikki Suomessa ennen sinne menoa. Käsitin että ilmeisesti kääntäjä voi käyttää ne Turkin konsulaatissa ja sitten lähettää ne sinulle.
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
tähän kirjoitti:
Niin siis tarkemmin tämä menee näin että ensin haet esteettömyystodistusta omalla nimelläsi ja liität siihen tiedot tulevaa puolisoasi varten, mielellään kopsu hänen passistaan olisi toivottava. Apostillen saat tähän oheen kun esteettömyystodistus on viikon päästä valmis hakemisesta. Myös Turkin viranomaiset vaativat virkatodistusta jossa näkyy vanhempiesi tiedot, eli heidän nimet, syntymäaika, -paikka yms. (ns."perhekirja"). Kaikki käännätettävä Turkiksi, ja niihin tarvitaan Turkin konsulaatin leima. Nämä kaikki Suomessa ennen sinne menoa. Käsitin että ilmeisesti kääntäjä voi käyttää ne Turkin konsulaatissa ja sitten lähettää ne sinulle.
Olen kysellyt jo tietoja maistraatista, miten tulee toimia. Minkä takia passista kopio? Minulle lähetettiin maistraatista paperi, johon pitää täyttää tiedot ulkomaalaisesta kumppanista. Tämän kummempia todisteita en tarvitse miehestäni kuulemma tässä vaiheessa. Miehen henkilöllisyyden todistaminen tulee ajankohtaiseksi sitten kun avioliitto rekisteröidään täällä. Tällaiset tiedot sain kotipaikkani maistraatista.
- koska
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx kirjoitti:
Olen kysellyt jo tietoja maistraatista, miten tulee toimia. Minkä takia passista kopio? Minulle lähetettiin maistraatista paperi, johon pitää täyttää tiedot ulkomaalaisesta kumppanista. Tämän kummempia todisteita en tarvitse miehestäni kuulemma tässä vaiheessa. Miehen henkilöllisyyden todistaminen tulee ajankohtaiseksi sitten kun avioliitto rekisteröidään täällä. Tällaiset tiedot sain kotipaikkani maistraatista.
siinä oli kohta liite: kopio passista. Se on henkilöllisyyden varmistamiseen. Mutta jos se ei ole saatavilla, riittää tietysti sen lomakkeen täyttäminen.
Olen selvinnyt tähän mennessä suht hyvin tästä operaatiosta, mutta en ymmärrä nyt miksi käännöstoimisto kysyy Apostillea vaikka se olikin mukana ja sit erään toimistosihteerin allekirjoitustakin perää. Pitää huomenna vielä kerran kysellä asiat selviksi. Ja poikaystäväni yllätti vielä sillä että passikin pitäis olla turkiksi käännettynä. Se on jo ihan hassua, eikö ne osaa lukea siellä nimeä ja näe syntymäajan siitä? Ihmeellisiä hemmoja (pilkunnyplääjiäkö?). Pitää selvittää mikä tämä Apostillejuttu on oikein, ihan selkeästihän mulla on notaarin tekemä Apostille. Apostilletodistus, ilmoitti käännöstoimisto. No, huomenna selviää enemmän...kummallinen byrokratiaviidakko tämäkin. Lisäksi paikkakunnan nimi oli yhdessä papereistä kirjoitettu väärin, yksi kirjain puuttui välistä joka kohdassa... - Arigom
Moi
Oon menny naimisiin turkissa mutta en tiiä mistä mä saan apostllle voisitko ystävällisesti kertoa kiire... - apostille
koska kirjoitti:
siinä oli kohta liite: kopio passista. Se on henkilöllisyyden varmistamiseen. Mutta jos se ei ole saatavilla, riittää tietysti sen lomakkeen täyttäminen.
Olen selvinnyt tähän mennessä suht hyvin tästä operaatiosta, mutta en ymmärrä nyt miksi käännöstoimisto kysyy Apostillea vaikka se olikin mukana ja sit erään toimistosihteerin allekirjoitustakin perää. Pitää huomenna vielä kerran kysellä asiat selviksi. Ja poikaystäväni yllätti vielä sillä että passikin pitäis olla turkiksi käännettynä. Se on jo ihan hassua, eikö ne osaa lukea siellä nimeä ja näe syntymäajan siitä? Ihmeellisiä hemmoja (pilkunnyplääjiäkö?). Pitää selvittää mikä tämä Apostillejuttu on oikein, ihan selkeästihän mulla on notaarin tekemä Apostille. Apostilletodistus, ilmoitti käännöstoimisto. No, huomenna selviää enemmän...kummallinen byrokratiaviidakko tämäkin. Lisäksi paikkakunnan nimi oli yhdessä papereistä kirjoitettu väärin, yksi kirjain puuttui välistä joka kohdassa...Apostille on sellainen erillinen paperi sen todistuksen lisäksi, jossa on punainen "sinetti" kiinnitettynä niin, ettet saa sitä pois. Sellainenko sinulla jo on?
- turkkilainenVaimoni
Paras vaihtoehto naimisiin menoprosessissa on lähettä oma alkuperäinen passi Espanjan Turkin suurlähetystöön. Niin minäkin tein ja pian huomasin olevani avioliitossa Turkin lähetystön lehdistoattasean kanssa. Aivan ihana mirkku ja niin kielitaitoinen. Suosittelen.
- ffers
Voi vittu. Älä vaan roudaa sitä haaskalintua Suomeen loisimaan. On jo nähty tarpeeksi siipiveikkoja.
- Erdoganit
Turha toivo, se on elänyt jo kymmenen vuotta täällä.
- jnjjn
" Haluaisin kommentteja teiltä, jotka olette menneet avioon Turkissa. Mitä papereita tarvitsen ja mitä tulee tehdä? "
Vastaus: Tarvitset ainakin Hullun paperit jos tollaista edes suunnittelet !- blooood
Ja että ihan verikokeet otetaan, kyllä on melkoista paskatoimintaa, ei voi muuta sanoa.
- Anonyymi
Verikokeilla tarkistetaan että sinulla ei ole HIV tai hepatiitti-infektiota. Samassa tehdään myös tavallinen terveydentarkastus. Pakettiin kuuluu myös keuhkokuva, jolla tarkastetaan että keuhkoista Ei löydy tuberkuloosia. Tautia löytyy edelleen Turkista . Samanlaista tubiseulontaa ok tehty Suomessakin muutama vuosikymmen sitten.
Näin omalla kohdalllani oli vuosi sitten. Paperisotaa ja byrokratiaa mutta nyt onnellisesti naimisissa ♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Miehille kysymys
Onko näin, että jos miestä kiinnostaa tarpeeksi niin hän kyllä ottaa vaikka riskin pakeista ja osoittaa sen kiinnostukse1384148- 892029
Olen tosi outo....
Päättelen palstajuttujen perusteella mitä mieltä minun kaipauksen kohde minusta on. Joskus kuvittelen tänne selkeitä tap151991Kotkalainen Demari Riku Pirinen vangittu Saksassa lapsipornosta
https://www.kymensanomat.fi/paikalliset/8081054 Kotkalainen Demari Riku Pirinen vangittu Saksassa lapsipornon hallussapi581618Haluaisin jo
Myöntää nämä tunteet sinulle face to face. En uskalla vain nolata itseäni enää. Enkä pysty elämäänkin näiden kanssa jos541462Ylen uutiset Haapaveden yt:stä.
Olipas kamalaa luettavaa kaupungin irtisanomisista. Työttömiä lisää 10 tai enempikin( Mieluskylän opettajat). Muuttavat1341427VENÄJÄ muuttanut tänään ydinasetroktiinia
Venäjän presidentti Vladimir Putin hyväksyi tiistaina päivitetyn ydinasedoktriinin, kertoo uutistoimisto Reuters. Sen mu1001338- 741236
- 981151
Hommaatko kinkkua jouluksi?
Itse tein pakastimeen n. 3Kg:n murekkeen sienillä ja juustokuorrutuksella. Voihan se olla, että jonkun pienen, valmiin k1181070