Omin avuin käänsin parhaan kykyni mukaan Oodin ilolle, kun kukaan muu ei siihen ollut pystyvä. Käännös on tehty nimen omaan Euroopan kansallislauluksi.
1.
Eu-roop-pa on yh-den-ty-nyt
Yh-teen suun-taan kat-so-en.
So-dan kiih-ko ty-peh-ty-nyt
Rau-han rie-muun huk-ku-en
Liit-toon vel-jes-kan-sal-li-seen
Yh-ty-nyt on maam-me-kin.
Val-ko-kyyh-ky lau-lu-puuk-seen
Huo-lii tam-men, koi-vun-kin.
2.
Koi-te kirk-kaan täh-ti-tai-vaan
Kul-taa kan-sain yh-teis-työn,
Jo-ka ar-peen pu-noit-ta-vaan
Kie-too si-teen si-ni-vyön.
Nou-see pol-vi seu-raa-va-kin
Puo-lus-ta-maan Eu-roop-paa
Rau-han-työs-sä, so-das-sa-kin,
Ai-na yh-tä mah-ta-vaa.
Oodi ilolle / Ode an die Freude suomeksi
Anonyymi
0
220
Vastaukset
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Tällä kertaa Marinia kadehtii Minäminä Päivärinta
Kokoomuksen tyhjäntoimittelija itkeä tuhertaa, kun kansainvälinen superstaramme ei leiki hänen kanssaan. Oikean puoluee3861512- 1051288
Miksi koulut pakottavat
Lapset uimaan sekaryhmänä? Murrosikäiset tunnetusti häpeilevät vartalossa tapahtuvia muutoksia. Tulee turhia poissaoloja1161210Miksi jollain jää "talvi päälle"
Huvittaa kastoa ullkona jotain vahempaa äijää joka pukeutuu edelleen kun olisi +5 astetta lämmittä vaikka on helle keli1641139- 44987
- 63906
Se katse silloin
Oli hetki, jolloin katseemme kohtasivat. Oli talvi vielä. Kerta toisensa jälkeen palaan tuohon jaettuun katseeseen. Tunt32816Suomen Pallolitto: Tasoryhmät lasten jalkapallossa - Erätauko-tilaisuus ma 20.5.2024
Tasoryhmät lasten ja nuorten jalkapallossa herättävät paljon keskustelua. Mitä tasoryhmät ovat ja mikä on niiden tarkoit0810Susanne Päivärinta kirjassaan: Sannalla nousi valta päähän, Big Time!
Päivärinta toteaa ettei ole nähnyt kenenkään muuttuvan niin totaalisesti kuin Marinin, eikä siis todellakaan parempaan s91804Tuhdit oluet kauppoihin. Miksi vastustaa?
8% oluet kauppoihin mutta mikä siinä on että osa politikoista vstustaa ? Kauppa kuitenkin hinnoittelee vahvan oluen ni167691