Omin avuin käänsin parhaan kykyni mukaan Oodin ilolle, kun kukaan muu ei siihen ollut pystyvä. Käännös on tehty nimen omaan Euroopan kansallislauluksi.
1.
Eu-roop-pa on yh-den-ty-nyt
Yh-teen suun-taan kat-so-en.
So-dan kiih-ko ty-peh-ty-nyt
Rau-han rie-muun huk-ku-en
Liit-toon vel-jes-kan-sal-li-seen
Yh-ty-nyt on maam-me-kin.
Val-ko-kyyh-ky lau-lu-puuk-seen
Huo-lii tam-men, koi-vun-kin.
2.
Koi-te kirk-kaan täh-ti-tai-vaan
Kul-taa kan-sain yh-teis-työn,
Jo-ka ar-peen pu-noit-ta-vaan
Kie-too si-teen si-ni-vyön.
Nou-see pol-vi seu-raa-va-kin
Puo-lus-ta-maan Eu-roop-paa
Rau-han-työs-sä, so-das-sa-kin,
Ai-na yh-tä mah-ta-vaa.
Oodi ilolle / Ode an die Freude suomeksi
Anonyymi
0
317
Vastaukset
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Ensitreffit Jenni laukoo viinilasin ääressä suorat sanat Jyrkin aikeista: "Mä sanoin, että älä"
Voi ei… Mitä luulet: kestääkö Jennin ja Jyrkin avioliitto vai päättyykö eroon? Lue lisää: https://www.suomi24.fi/viihde283181Ymmärrän paremmin kuin koskaan
Roikut kädessäni ja vedät puoleesi. Näen kuitenkin tämän kaiken lävitse ja kaikkien takia minun on tehtävä tämä. Päästän382910- 1502378
Hullu liikenteessä?
Mikä hullu pyörii kylillä jos jahti päällä? Näitä tosin kyllä riittää tällä kylällä.542299Niina Lahtinen uudessa elämäntilanteessa - Kotiolot ovat muuttuneet merkittävästi: "Nyt on...!"
Niina, tanssejasi on riemukasta seurata, iso kiitos! Lue Niinan haastattelu: https://www.suomi24.fi/viihde/niina-lahti261980Kun Venäjä on tasannut tilit Ukrainan kanssa, onko Suomi seuraava?
Mitä mieltä olette, onko Suomi seuraava, jonka kanssa Venäjä tasaa tilit? Ja voisiko sitä mitenkään estää? Esimerkiks3991793Ano Turtiainen saa syytteet kansankiihoituksesta
Syytteitä on kolme ja niissä on kyse kirjoituksista, jotka hän on kansanedustaja-aikanaan julkaissut Twitter-tilillään1151746- 3251640
Varokaa! Lunta voi sataa kohta!
Vakava säävaroitus Lumisadevaroitus Satakunta, Uusimaa, Etelä-Karjala, Keski-Suomi, Etelä-Savo, Etelä-Pohjanmaa, Pohjanm151502- 1351489