mitä hanmoodo tarkoittaa jos joku tietää niin vois kertoo tarkoitus ois saada mahdollisimman monta vastausta
mitä hanmoodo tarkoittaa???
hansu
10
2454
Vastaukset
- Jizk
"Korealaiset taistelutaidot" on mun arvaus/muistikuva..
- hansu
onko muita arvauksia?
- AndyS
hansu kirjoitti:
onko muita arvauksia?
Ei tartte arvailla, kun tietää. Han tarkoittaa nimenomaan koreaa. Moodo tarkoittaa kamppailulajeja. Sanatarkasti soturin tietä. Se on käännös japanin budosta ja viittaa lähinnä moderniin budoon kilpailuineen jne. Sanatarkka käännös olisi siis korelalainen soturin tie, mutta korealainen taistelutaito (tai -taidot) olisi kuvaavampi.
Mikäli olen ymmärtänyt oikein, nimen ajatuksena on, että hanmoodo yhdistää useita korealaisia taistelutaitoja: taekwondon, hapkidon, hoijeonmoosolin ja (muka) hwarangdon sekä subakin. Tämä on kuitenkin omaa päätelmää hanmoodon esittelyteksteistä, enkä muista lukeneeni tätä mistään suoraan. - dynamite2
AndyS kirjoitti:
Ei tartte arvailla, kun tietää. Han tarkoittaa nimenomaan koreaa. Moodo tarkoittaa kamppailulajeja. Sanatarkasti soturin tietä. Se on käännös japanin budosta ja viittaa lähinnä moderniin budoon kilpailuineen jne. Sanatarkka käännös olisi siis korelalainen soturin tie, mutta korealainen taistelutaito (tai -taidot) olisi kuvaavampi.
Mikäli olen ymmärtänyt oikein, nimen ajatuksena on, että hanmoodo yhdistää useita korealaisia taistelutaitoja: taekwondon, hapkidon, hoijeonmoosolin ja (muka) hwarangdon sekä subakin. Tämä on kuitenkin omaa päätelmää hanmoodon esittelyteksteistä, enkä muista lukeneeni tätä mistään suoraan.oletko aivan varma minä kun kuulin eräältä nettisivulta että hanmoodo tarkoittaa korealaisen taistelulajin tietä niin ku yks tuo jo sano
- dynamite2
dynamite2 kirjoitti:
oletko aivan varma minä kun kuulin eräältä nettisivulta että hanmoodo tarkoittaa korealaisen taistelulajin tietä niin ku yks tuo jo sano
onpa täällä hiljaista.......??
- AndyS
dynamite2 kirjoitti:
oletko aivan varma minä kun kuulin eräältä nettisivulta että hanmoodo tarkoittaa korealaisen taistelulajin tietä niin ku yks tuo jo sano
Voisihan sen ehkä noinkin kääntää. Taito on varsinaisesti sool (tai sol), mikä vastaa japanin sanaa jutsu. Tällä siis viitataan enemmän tekniseen taitoon. Sananmukaisesti korealaisten kamppailutaitojen tie olisi siis kai hanmoosooldo. Tosin yleensä sool-sanaa käytetään pikemmin do:n vaihtoehtona, kuten hoijeonmoosol-nimessä, enkä ole varma, kuulostaisiko tuo koreaksi järkevältä.
Parhaan vastauksen saat Young Sukilta tai ehkä mieluummin In-Seon Hwangilta, joka osaa suomeakin varsin hyvin. (Ei kannata sanoa, kuka kehotti kysymään.) - JanneM
AndyS kirjoitti:
Voisihan sen ehkä noinkin kääntää. Taito on varsinaisesti sool (tai sol), mikä vastaa japanin sanaa jutsu. Tällä siis viitataan enemmän tekniseen taitoon. Sananmukaisesti korealaisten kamppailutaitojen tie olisi siis kai hanmoosooldo. Tosin yleensä sool-sanaa käytetään pikemmin do:n vaihtoehtona, kuten hoijeonmoosol-nimessä, enkä ole varma, kuulostaisiko tuo koreaksi järkevältä.
Parhaan vastauksen saat Young Sukilta tai ehkä mieluummin In-Seon Hwangilta, joka osaa suomeakin varsin hyvin. (Ei kannata sanoa, kuka kehotti kysymään.)Suoraan suomennettuna Hanmoodo tarkoittanee korealaisen kamppailun tieta (tai korealaisen tyhjyyden tieta moo kun tarkoittaa kamppailun lisaksi myos tyhjaa)
- JanneM
JanneM kirjoitti:
Suoraan suomennettuna Hanmoodo tarkoittanee korealaisen kamppailun tieta (tai korealaisen tyhjyyden tieta moo kun tarkoittaa kamppailun lisaksi myos tyhjaa)
Pitaa tarkentaa, enne kun kukaan kerkee korjaamaan. moo ei tarkoita varsinaisesti tyhjaa. Se tarkottaa jotakuinkin "ei mitaan". Esim. moo kup = ei arvoa mu(moo)kwan = ei koulua jne jne...
Eli Hanmoodo voi olla myos korealaisen ei minkaan tie. Tai korealainen ei tieta... :)
- kih...
Kuinkahan monta vastausta olisi tavoitteena saada??? :)
- dynamite2
se on ihan sama muuten vaan ny sanoin on se kivem paa saada monta vastausta kun vaan yksi...ainakin mun mielestä
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
IL - PerSut tykittää - Vaaralliset tappajat vankilaan jopa loppuelämäksi!!
Entistä rajumpi elinkautinen tulee – Vaaralliset tappajat vankilaan jopa loppuelämäksi Henkirikosten uusijat voidaan ja16021659Some kuhisee Sanna Marinista: "Wau"
Sanna Marinia hehkutetaan. Muun muassa Jodelissa kommentoidaan The Sunday Timesin julkaisemaa kuvaa Marinista. Hän ant438400Äärioikeistopurran nukke Petteri Lapanen paniikissa
Kun Suomen historian paras pääministeri antoi vankan lausunnon, kuinka "keskustelu politiikassa on käpertynyt lähinnä va546127SIELTÄ SE TULI: Kepu-Kurvinen: "Emme enää lähde punavihreään hallitukseen"
Nyt muuten nauretaan loppuviikko, että tähänkö kaatui Lindtmanin pääministerihaaveet. "Antti Kurvisen mukaan puolue ei1765752Täysi ryöpytys Sanna Marinille ulkomailla.
https://www.iltalehti.fi/ulkomaat/a/f699d84f-fa53-4dba-8718-2c395017fc55 Sanna Marinin kirja saa todella tylyn vastaanot294786Onko rajojen kiinnipitäminen ihmisoikeuksien vastaista?
Maahanmuutosta puhutaan usein niin kuin kyse olisi vain numeroista ja rajoista. Kyse on kumminkin ihmisistä, jotka halua3124467HS - Sanna Marinin kirja on priimaluokan vedätys!
Kirja-arvio|Toivo on tekoja tulisi ensisijaisesti nähdä maineen rahallisen hyödyntämisen voimaannuttavana merkkipaaluna.754383Minja Koskelan "istumista" kertovassa uutisessa ei sanottu persuista mitään
eli jälleen kerran äärivasemmistolainen valehtelee, hän kun väittää että juuri persut ovat lähetelleet Koskelalle vähemm784177"Rauhanomainen" miekkari hesassa: "Eläköön aseellinen vastarinta" - lakana
Kyseessä on Suomen Palestiinalaisten yhdistyksen viime perjantaina järjestämä ”Hiljainen kynttiläkulkue Palestiinalaiste1153740Huomenta naiselle
Toivottavasti tiedät, etten ole koskaan tuntenut ketään kohtaan näin voimakkaasti. Olen tietenkin meistä epävarma silti.1071603