KÄÄNTÄISIKÖ joku BONEY M laulun Daddy COOL SUOMEKSI?
Tulkkaus jeesiä tähän biisiin?
4
104
Vastaukset
- Anonyymi
kokeile google kääntäjää
Ei siinä tartte paljon käännöstä. Yleisin mitä kappaleessa toistellaan on Daddy Cool. Suomeksi sanat ei oikein merkitse mitään niin kuin ei oikein englanniksikaan. Tuossa englanninkieliset sanat, josta voit nähdä, että kappale on aika liirumlaarumia eikä oikein sisällä minkäänlaista sanomaa eikä kauheasti merkitystäkään. Tarkoitettu discobiisiksi, jolloin sanoille oikein ole merkitystä, kun ei sanoja kukaan edes kauheasti kuuntele tanssiessa. Samalla tavalla ysärin electrokappaleissa ei ollut kovin kummoisesti sanoja, kun ne oli tarkoitettu ensisijaisesti tanssikappaleiksi.
Shes´s a carzy like a fool
what about it Daddy Cool
She´s acarzy like a fool
What about it Daddy Cool
I'm crazy like a fool
What about it Daddy Cool
Daddy, Daddy Cool
Daddy, Daddy Cool
Daddy, Daddy Cool
Daddy, Daddy Cool
She's crazy like a fool
What about it Daddy Cool
I'm crazy like a fool
What about it Daddy Cool
Daddy, Daddy Cool
Daddy, Daddy Cool
Daddy, Daddy Cool
Daddy, Daddy Cool
She's crazy about her daddy
Oh she believes in him
She loves her daddy
She's crazy like a fool
What about it Daddy Cool
I'm crazy like a fool
What about it Daddy Cool
Daddy, Daddy Cool
Daddy, Daddy Cool
Daddy, Daddy Cool
Daddy, Daddy Cool- Anonyymi
Oon greisi niinku tyhmä
Vähä niinku, faija kylmä
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 586101
- 615532
Vimpelin liikuntahallilla tulipalo?
Katsoin, että liikuntahallista tuloo mustaa savua. Sitten ovet pärähti hajalle, ja sisältä tuli aikamoinen lieska. Toise1154169- 543832
- 143775
- 323199
- 632951
- 592826
- 682558
- 471940