Nopeammin valaistuneeksi!

Valaistuminen voi tapahtua kelle tahansa, joka on lähellä Jumalaa - uskonnon nimellä ei ole väliä.

Oli mukava lukea ajatuksiasi nykyprotestanttisuudelle tyypillisestä tavasta ylitulkita "yksin uskosta" -oppia. Olen itse käynyt läpi samoja ajatuksia. Tuolla opilla on niin helppo maalata piiloon oma uskonnoton elämäntapa; eletään miten huvittaa ja Jumala muistuu mieleen vasta suuren kärsimyksen hetkellä. Uskonto on kuin eräänlainen henkivakuutuksen varavakuutus; kun maksaa kirkollisveron ja kastattaa lapsensa, pääsee taivaaseen.

No, samanlaista ajattelua esiintyy tietenkin myös hindujen keskuudessa ;) Eri opeilla omalletunnolle perusteltua vaan.

Jumala voi kuitenkin olla läsnä jokapäiväisessä elämässämme, sanoissamme, teoissamme, ajatuksissamme... Eikä silloin ole väliä, millä nimellä Häntä kutsumme :)

Vaisnava kirjoitti:

Valaistuminen voi tapahtua kelle tahansa, joka on lähellä Jumalaa - uskonnon nimellä ei ole väliä.

Oli mukava lukea ajatuksiasi nykyprotestanttisuudelle tyypillisestä tavasta ylitulkita "yksin uskosta" -oppia. Olen itse käynyt läpi samoja ajatuksia. Tuolla opilla on niin helppo maalata piiloon oma uskonnoton elämäntapa; eletään miten huvittaa ja Jumala muistuu mieleen vasta suuren kärsimyksen hetkellä. Uskonto on kuin eräänlainen henkivakuutuksen varavakuutus; kun maksaa kirkollisveron ja kastattaa lapsensa, pääsee taivaaseen.

No, samanlaista ajattelua esiintyy tietenkin myös hindujen keskuudessa ;) Eri opeilla omalletunnolle perusteltua vaan.

Jumala voi kuitenkin olla läsnä jokapäiväisessä elämässämme, sanoissamme, teoissamme, ajatuksissamme... Eikä silloin ole väliä, millä nimellä Häntä kutsumme :)

Lue lisää

että ajattelemme asioista niin samalla tavalla, vaikka edustamme eri uskontoja. Sydäntäni oikein lämmittää sinun ja muiden tämän palstan hindujen avarakatseisuus. Joskus kuunnellessani menestysteologien juttuja minulle tulee fyysisesti paha olo, mutta sinun vastauksestasi tuli todella hyvä olo - ikään kuin sydämeni laulaisi ja vahvistaisi sanasi. Oletkin aivan oikeassa: Jumala on kaikkia uskontoja ylempänä, ja se joka pyrkii tekemään Hänen tahtonsa on aina Hänelle mieluinen.

Omat tekoni eivät kyllä ole täydelliset, mutta suunta on oikea. Olenkin viime aikoina saanut kokea niin paljon Jumalan ansaitsematonta rakkautta, että kristillinen syntikäsitekin on alkanut tuntua merkityksettömältä. Ei siksi, että minusta olisi äkkiä tullut pyhä, vaan siksi, että oivalsin Jumalan äärettömän rakkauden ja armeliaisuuden, ja käsitin, että mikään ei voi enää erottaa minua Jumalan armosta. Samoin kuin lapsi mielellään toteuttaa isänsä toiveet, minäkin tahdon palvella Jumalaa, ei pakosta vaan rakkaudesta. Vaikka joskus epäonnistun, Jumalan rakkaus ei siitä vähene. Kreikankielen syntiä tarkoittava sana 'hamartia' tarkoittaakin sananmukaisesti 'ampua ohi maalin'. Siksi synti onkin tärkeä läksy elämän koulussa, ja sen tarkoitus on, että vähitellen oppisimme karttamaan sitä ja 'osumaan maaliin'.

Jumala on selvästi johdattanut minua määrättyyn suuntaan jo pitkään. Ei ollut sattumaa, että tutustuin kveekareihin, opin hiljaisen rukouksen, sain lainaksi 'Vaeltajan kertomukset' ja monia muita verrattomia oppaita matkallani. Eikä ole sattumaa sekään, että löysin tämän palstan...

Laitan sen tänne, koska viestiketju poistettiin.

_________


ANCIENT VEDIC KINGDOMS – CAMBODIA


MUINAISET VEDALAISET VALTAKUNNAT - KAMBODŽA

http://www.harekrishnasociety.com/vaishnava-philosophy/ancient-vedic-kingdoms-cambodia/

Tästä katkelmia, kovin paljon käännösvirheitä suomen kielessä.

________________________

Muinainen Veda-kulttuuri
Krishna-tietoisuus ei ole mitään uutta. Se on hyvin vanhaa. Se on uutta vain nykyiselle länsimaiselle yhteiskunnalle. Hare Krishna

James Cooper

Kambodža oli aikoinaan naapurimaidensa Burman ja Thaimaan ohella osa muinaista Veda-valtakuntaa. Kambodžan alkuperäinen nimi on Kambhoja, joka on vedalaisen perinteen mukaan nimetty Bhoja-dynastiaan kuuluneen mahtavan vedalaisen kuninkaan mukaan. Intian muinaisessa klassikkoteoksessa, Srimad Bhagavatamissa, on
tämä jae::

“Thereafter, all the watchmen very quickly approached King Kamsa, the ruler of the Bhoja dynasty, and submitted the news of the birth of Devaki’s child.” – SB 10.4.2


Bhagavatamissa, löydämme
tämän jakeen: ”Tämän jälkeen kaikki vartijat lähestyivät hyvin nopeasti kuningas Kamsaa, Bhoja-dynastian hallitsijaa, ja toimittivat uutisen Devakin lapsen syntymästä.” - SB 10.4.2. Tästä on peräisin nykyisen Kambodžan nimi.

Anonyymi kirjoitti:

Laitan sen tänne, koska viestiketju poistettiin.

_________


ANCIENT VEDIC KINGDOMS – CAMBODIA


MUINAISET VEDALAISET VALTAKUNNAT - KAMBODŽA

http://www.harekrishnasociety.com/vaishnava-philosophy/ancient-vedic-kingdoms-cambodia/

Tästä katkelmia, kovin paljon käännösvirheitä suomen kielessä.

________________________

Muinainen Veda-kulttuuri
Krishna-tietoisuus ei ole mitään uutta. Se on hyvin vanhaa. Se on uutta vain nykyiselle länsimaiselle yhteiskunnalle. Hare Krishna

James Cooper

Kambodža oli aikoinaan naapurimaidensa Burman ja Thaimaan ohella osa muinaista Veda-valtakuntaa. Kambodžan alkuperäinen nimi on Kambhoja, joka on vedalaisen perinteen mukaan nimetty Bhoja-dynastiaan kuuluneen mahtavan vedalaisen kuninkaan mukaan. Intian muinaisessa klassikkoteoksessa, Srimad Bhagavatamissa, on
tämä jae::

“Thereafter, all the watchmen very quickly approached King Kamsa, the ruler of the Bhoja dynasty, and submitted the news of the birth of Devaki’s child.” – SB 10.4.2


Bhagavatamissa, löydämme
tämän jakeen: ”Tämän jälkeen kaikki vartijat lähestyivät hyvin nopeasti kuningas Kamsaa, Bhoja-dynastian hallitsijaa, ja toimittivat uutisen Devakin lapsen syntymästä.” - SB 10.4.2. Tästä on peräisin nykyisen Kambodžan nimi.

Lue lisää

Kaikkialla Kambodžassa on kyliä, joiden nimen edessä on sana Phumi Kampong Tralach, Phumi Prek Kak, Phumi Boeng Mealea, Phumi Mlu Prey ja ainakin 20 muuta kylää, jotka kaikki alkavat sanalla Phumi. Phumi tarkoittaa kylää, se on muunnos sanskritin kielen sanasta Bhumi, joka tarkoittaa maapalloa, maata, aluetta, jne. B on yksinkertaisesti korvattu foneettisesti samanlaisella PH:lla, mikä on yleinen tapa, jolla kieli korruptoituu tai siirtyy suullisesta kielestä kirjoitettuun kieleen, mutta se osoittaa kuitenkin Kambodžassa aikoinaan vallinneen vedalaisen ja sanskriittisen vaikutuksen laajuuden.

Angkor Wat on maailman suurin temppelikompleksi, jonka muurit ovat puolentoista kilometrin pituiset molemmin puolin ja joka on rakennettu yli tuhat vuotta sitten Kambodžaan. Angkor on yksinkertaisesti muunnos sanasta Nagar, joka tarkoittaa kaupunkia, ja sen eteen on yksinkertaisesti laitettu A-kirjain, ja Wat on muunnos sanskritin sanasta Vat, joka tarkoittaa koteloa - suljettua kaupunkia. Sen rakensi kuningas Suryavarman Visnun kunniaksi. Hänen nimensä tarkoittaa sitä, jota aurinkojumala Surya suojelee. Tähtitiede ja vedainen kosmologia kietoutuvat erottamattomasti Angkor Watin ympärille, ja sen keskeiset tornit edustavat Mount Merua, kosmista aksiaalivuorta. Viisi toisiinsa liittyvää suorakulmaista muuria ja vallihautaa viittaavat vuoriketjuihin, jotka sulkevat sisäänsä maailman ja sen takana olevat kosmiset valtameret. Tiedelehti totesi, että Angkor Wat oli koodannut temppelin arkkitehtoniseen suunnitelmaan täsmällisiä kalendrisia, historiallisia ja kosmologisia teemoja. Sen seinien sisällä on havaittu jopa 18 astrologista linjausta. Harvoin historiassa mikään kulttuuri on perustanut rakennelman, joka on niin taidokkaasti ja kalliisti sisällyttänyt sen käsityksen maailmankaikkeudesta.

Anonyymi kirjoitti:

Kaikkialla Kambodžassa on kyliä, joiden nimen edessä on sana Phumi Kampong Tralach, Phumi Prek Kak, Phumi Boeng Mealea, Phumi Mlu Prey ja ainakin 20 muuta kylää, jotka kaikki alkavat sanalla Phumi. Phumi tarkoittaa kylää, se on muunnos sanskritin kielen sanasta Bhumi, joka tarkoittaa maapalloa, maata, aluetta, jne. B on yksinkertaisesti korvattu foneettisesti samanlaisella PH:lla, mikä on yleinen tapa, jolla kieli korruptoituu tai siirtyy suullisesta kielestä kirjoitettuun kieleen, mutta se osoittaa kuitenkin Kambodžassa aikoinaan vallinneen vedalaisen ja sanskriittisen vaikutuksen laajuuden.

Angkor Wat on maailman suurin temppelikompleksi, jonka muurit ovat puolentoista kilometrin pituiset molemmin puolin ja joka on rakennettu yli tuhat vuotta sitten Kambodžaan. Angkor on yksinkertaisesti muunnos sanasta Nagar, joka tarkoittaa kaupunkia, ja sen eteen on yksinkertaisesti laitettu A-kirjain, ja Wat on muunnos sanskritin sanasta Vat, joka tarkoittaa koteloa - suljettua kaupunkia. Sen rakensi kuningas Suryavarman Visnun kunniaksi. Hänen nimensä tarkoittaa sitä, jota aurinkojumala Surya suojelee. Tähtitiede ja vedainen kosmologia kietoutuvat erottamattomasti Angkor Watin ympärille, ja sen keskeiset tornit edustavat Mount Merua, kosmista aksiaalivuorta. Viisi toisiinsa liittyvää suorakulmaista muuria ja vallihautaa viittaavat vuoriketjuihin, jotka sulkevat sisäänsä maailman ja sen takana olevat kosmiset valtameret. Tiedelehti totesi, että Angkor Wat oli koodannut temppelin arkkitehtoniseen suunnitelmaan täsmällisiä kalendrisia, historiallisia ja kosmologisia teemoja. Sen seinien sisällä on havaittu jopa 18 astrologista linjausta. Harvoin historiassa mikään kulttuuri on perustanut rakennelman, joka on niin taidokkaasti ja kalliisti sisällyttänyt sen käsityksen maailmankaikkeudesta.

Lue lisää

ANCIENT VEDIC KINGDOMS – CAMBODIA


MUINAISET VEDALAISET VALTAKUNNAT - KAMBODŽA

http://www.harekrishnasociety.com/vaishnava-philosophy/ancient-vedic-kingdoms-cambodia/

Tästä katkelmia, kovin paljon käännösvirheitä suomen kielessä.

________________________

Sata kivitemppeliä on säilynyt jäänteinä siitä, mikä oli aikoinaan suuri uskonnollinen, sosiaalinen ja hallinnollinen metropoli. Täältä käsin Khymerin kuninkaat hallitsivat laajaa aluetta, joka ulottui Angkorista Vietnamiin, Kiinaan ja Bengalinlahteen. Maailmankaikkeuden keskipisteen Sumeru-vuoren tavoin sitä ympäröi neljältä sivulta vesihauta. Sen maantieteellinen sijainti ja temppeleiden sijoittelu perustuu Vedojen pyhään geometriaan. Tietokonesimulaatioiden avulla on osoitettu, että Angkorin kompleksin pohjapiirros ja sen tärkeimpien temppeleiden sijainti heijastavat Dracon tähdistön tähtiä vuonna 10 500 eaa. samalla tavalla kuin suuret pyramidit heijastivat Orionin tähdistöä myös vuonna 10 500 eaa. Vaikka itse temppelit saattavat olla yli tuhat vuotta vanhoja, alkuperäinen rakenne ja kompleksi itsessään saattavat olla paljon vanhempia.

Anonyymi kirjoitti:

ANCIENT VEDIC KINGDOMS – CAMBODIA


MUINAISET VEDALAISET VALTAKUNNAT - KAMBODŽA

http://www.harekrishnasociety.com/vaishnava-philosophy/ancient-vedic-kingdoms-cambodia/

Tästä katkelmia, kovin paljon käännösvirheitä suomen kielessä.

________________________

Sata kivitemppeliä on säilynyt jäänteinä siitä, mikä oli aikoinaan suuri uskonnollinen, sosiaalinen ja hallinnollinen metropoli. Täältä käsin Khymerin kuninkaat hallitsivat laajaa aluetta, joka ulottui Angkorista Vietnamiin, Kiinaan ja Bengalinlahteen. Maailmankaikkeuden keskipisteen Sumeru-vuoren tavoin sitä ympäröi neljältä sivulta vesihauta. Sen maantieteellinen sijainti ja temppeleiden sijoittelu perustuu Vedojen pyhään geometriaan. Tietokonesimulaatioiden avulla on osoitettu, että Angkorin kompleksin pohjapiirros ja sen tärkeimpien temppeleiden sijainti heijastavat Dracon tähdistön tähtiä vuonna 10 500 eaa. samalla tavalla kuin suuret pyramidit heijastivat Orionin tähdistöä myös vuonna 10 500 eaa. Vaikka itse temppelit saattavat olla yli tuhat vuotta vanhoja, alkuperäinen rakenne ja kompleksi itsessään saattavat olla paljon vanhempia.

Lue lisää

Kompleksin sisäänkäynnin yhteydessä on 800 metriä pitkä veistossarja, joka kuvaa pääasiassa maitomeren kuohuntaa, kuten alla olevassa kuvassa näkyy. Toisella puolella ovat köyttä vetävät asurat ja toisella puolella kulkuväylää ovat devat. Köysi on Vasuki, taivaallinen käärmekuningas, ja kun he vetävät sitä edestakaisin, maitomeri kuohuu ja vapauttaa taivaallisia lahjoja, kuten Soma Rasan, kuolemattomuuden mauttoman nektarin. Angkor Wat on nykyään Unescon maailmanperintökohde ja matkailunähtävyys, jossa vierailee vuosittain noin 700 000 ihmistä.

Anonyymi kirjoitti:

Kompleksin sisäänkäynnin yhteydessä on 800 metriä pitkä veistossarja, joka kuvaa pääasiassa maitomeren kuohuntaa, kuten alla olevassa kuvassa näkyy. Toisella puolella ovat köyttä vetävät asurat ja toisella puolella kulkuväylää ovat devat. Köysi on Vasuki, taivaallinen käärmekuningas, ja kun he vetävät sitä edestakaisin, maitomeri kuohuu ja vapauttaa taivaallisia lahjoja, kuten Soma Rasan, kuolemattomuuden mauttoman nektarin. Angkor Wat on nykyään Unescon maailmanperintökohde ja matkailunähtävyys, jossa vierailee vuosittain noin 700 000 ihmistä.

Lue lisää

MUINAISET VEDALAISET VALTAKUNNAT - KAMBODŽA

http://www.harekrishnasociety.com/vaishnava-philosophy/ancient-vedic-kingdoms-cambodia/

Tästä katkelmia, kovin paljon käännösvirheitä suomen kielessä.

________________________


Kambodžassa on myös Hariharalayan muinainen kaupunki, joka oli aikoinaan khmerien kuningaskunnan pääkaupunki. Hari on Herra Visnu, Hara on Herra Siva ja Alaya tarkoittaa yksinkertaisesti asuinpaikkaa. Se on nimetty jumalan mukaan, jolla oli Sivan ja Visnun yhdistetty muoto. Kambodžan kuningas Jayavarman II julisti itsensä kuninkaaksi Mahendraparvatassa, jonka nimi tarkoittaa ”suuren Indran vuorta”, joka tunnetaan nykyään helposti tunnistettavana Phnom Kulenina. Pian tämän jälkeen kuningas palautti pääkaupungin Hariharalayaan.

Anonyymi kirjoitti:

MUINAISET VEDALAISET VALTAKUNNAT - KAMBODŽA

http://www.harekrishnasociety.com/vaishnava-philosophy/ancient-vedic-kingdoms-cambodia/

Tästä katkelmia, kovin paljon käännösvirheitä suomen kielessä.

________________________


Kambodžassa on myös Hariharalayan muinainen kaupunki, joka oli aikoinaan khmerien kuningaskunnan pääkaupunki. Hari on Herra Visnu, Hara on Herra Siva ja Alaya tarkoittaa yksinkertaisesti asuinpaikkaa. Se on nimetty jumalan mukaan, jolla oli Sivan ja Visnun yhdistetty muoto. Kambodžan kuningas Jayavarman II julisti itsensä kuninkaaksi Mahendraparvatassa, jonka nimi tarkoittaa ”suuren Indran vuorta”, joka tunnetaan nykyään helposti tunnistettavana Phnom Kulenina. Pian tämän jälkeen kuningas palautti pääkaupungin Hariharalayaan.

Lue lisää

Hänen seuraajansa Indravarma rakensi lolei-temppelin, joka oli omistettu Shiva-lordille. Se oli saaritemppeli, joka oli rakennettu keskelle suurta ihmisen tekemää säiliötä, jota kutsuttiin Indratatakaksi ”Indran säiliöksi”. Nämä altaat olivat khmerien tärkeä voimanlähde. Valjastamalla monsuunisateet nämä altaat tarjosivat luotettavan vesilähteen riisin tuotantoa varten, ja sen kanavat olivat liikenne- ja kauppakeino. Jokaisen altaan keskelle oli rakennettu pieni temppeli. Muiden khmerien temppeleiden tavoin niiden oli tarkoitus edustaa vedalaista kosmologiaa. Keskirakennus edusti Meru-vuorta, jumalten kotia, kun taas ympäröivä alue edusti maailman valtamerta. Näiden tornien keskellä seisoi suuri Siva-linga. Lingan yli virtaavaa vettä pidettiin pyhänä, ja sitä kerättiin erilaisiin fyysisiin ja henkisiin vaivoihin. Alla on kuva siitä, mitä kambodžalaiset kutsuvat Preah Kohiksi, joka tarkoittaa pyhää sonnia. Näitä on kolme, jotka sijaitsevat temppeleiden sisäänkäynnin edessä. Ne ovat Nandi-patsaita, jotka odottavat Herra Sivan paluuta.

Anonyymi kirjoitti:

Hänen seuraajansa Indravarma rakensi lolei-temppelin, joka oli omistettu Shiva-lordille. Se oli saaritemppeli, joka oli rakennettu keskelle suurta ihmisen tekemää säiliötä, jota kutsuttiin Indratatakaksi ”Indran säiliöksi”. Nämä altaat olivat khmerien tärkeä voimanlähde. Valjastamalla monsuunisateet nämä altaat tarjosivat luotettavan vesilähteen riisin tuotantoa varten, ja sen kanavat olivat liikenne- ja kauppakeino. Jokaisen altaan keskelle oli rakennettu pieni temppeli. Muiden khmerien temppeleiden tavoin niiden oli tarkoitus edustaa vedalaista kosmologiaa. Keskirakennus edusti Meru-vuorta, jumalten kotia, kun taas ympäröivä alue edusti maailman valtamerta. Näiden tornien keskellä seisoi suuri Siva-linga. Lingan yli virtaavaa vettä pidettiin pyhänä, ja sitä kerättiin erilaisiin fyysisiin ja henkisiin vaivoihin. Alla on kuva siitä, mitä kambodžalaiset kutsuvat Preah Kohiksi, joka tarkoittaa pyhää sonnia. Näitä on kolme, jotka sijaitsevat temppeleiden sisäänkäynnin edessä. Ne ovat Nandi-patsaita, jotka odottavat Herra Sivan paluuta.

Lue lisää

Laitan sen tänne, koska viestiketju poistettiin.

_________


ANCIENT VEDIC KINGDOMS – CAMBODIA


MUINAISET VEDALAISET VALTAKUNNAT - KAMBODŽA

http://www.harekrishnasociety.com/vaishnava-philosophy/ancient-vedic-kingdoms-cambodia/

Tästä katkelmia, kovin paljon käännösvirheitä suomen kielessä.

Koko Kambodžan alueella on nähtävissä jäänteitä sen muinaisesta veda-ajan menneisyydestä. Ratnakiri on maakunta Kambodžan syrjäisessä koillisosassa. Ratna on sanskriittia ja tarkoittaa jalokiveä tai arvokasta, ja Kiri on muunnos sanasta Giri, joka tarkoittaa vuorta. Ratnakiri tunnetaan jalokivivuoristaan, joista he saavat suuren osan tuloistaan kaivostoiminnasta. Mielenkiintoista on myös se, että sen intialainen vastine löytyy Marharashtran lounaisosasta - Ratnagirin satamakaupungista. Rukhakirin alue on sanskritin/vedalaisen kielen termi, joka tarkoittaa ”anteliasta vuorta”. Rukha on sanskritin sana, joka tarkoittaa anteliasta, ja Kiri on muunnos sanasta Giri, joka tarkoittaa vuorta - antelias vuori. Ratanak Mondolin alue tunnetaan nimellä precious mandala. Ratanak on muunnos sanskritin sanasta Ratna, joka tarkoittaa arvokasta, ja Mondol on muunnos sanskritin sanasta Mandala, joka tarkoittaa pyöreää, ja tästä saamme sen nimen - Precious mandala.

Anonyymi kirjoitti:

Laitan sen tänne, koska viestiketju poistettiin.

_________


ANCIENT VEDIC KINGDOMS – CAMBODIA


MUINAISET VEDALAISET VALTAKUNNAT - KAMBODŽA

http://www.harekrishnasociety.com/vaishnava-philosophy/ancient-vedic-kingdoms-cambodia/

Tästä katkelmia, kovin paljon käännösvirheitä suomen kielessä.

Koko Kambodžan alueella on nähtävissä jäänteitä sen muinaisesta veda-ajan menneisyydestä. Ratnakiri on maakunta Kambodžan syrjäisessä koillisosassa. Ratna on sanskriittia ja tarkoittaa jalokiveä tai arvokasta, ja Kiri on muunnos sanasta Giri, joka tarkoittaa vuorta. Ratnakiri tunnetaan jalokivivuoristaan, joista he saavat suuren osan tuloistaan kaivostoiminnasta. Mielenkiintoista on myös se, että sen intialainen vastine löytyy Marharashtran lounaisosasta - Ratnagirin satamakaupungista. Rukhakirin alue on sanskritin/vedalaisen kielen termi, joka tarkoittaa ”anteliasta vuorta”. Rukha on sanskritin sana, joka tarkoittaa anteliasta, ja Kiri on muunnos sanasta Giri, joka tarkoittaa vuorta - antelias vuori. Ratanak Mondolin alue tunnetaan nimellä precious mandala. Ratanak on muunnos sanskritin sanasta Ratna, joka tarkoittaa arvokasta, ja Mondol on muunnos sanskritin sanasta Mandala, joka tarkoittaa pyöreää, ja tästä saamme sen nimen - Precious mandala.

Lue lisää

Koko Kambodžan alueella on nähtävissä jäänteitä sen muinaisesta veda-ajan menneisyydestä.


VEDALAINEN KAMBODŽA.