Milloin Voldemort käytti Cinnyä toisen kerran syöttinä?

Anonyymi-ap

Harry Potter ja puoliverinen prinssi -kirjan viimeisessä luvussa sivulla 692 Harry kertoo Cinnylle, että heidän on lopetettava seurustelu. Hän sanoo kyseisessä kohtauksessa Cinnylle näin:

"Voldemort käyttää niitä, jotka ovat läheisiä hänen vihollisilleen. Hän on jo kahdesti käyttänyt sinua syöttinä, ja se on johtunut vain siitä että olet parhaan ystäväni sisko. Ajattele millaisessa vaarassa sinä olisit, jos me jatkettaisiin tätä. Hän saisi tietää, hän saa aina tietää. Hän yrittäisi päästä minuun käsiksi sinun kauttasi."

Siis Harry sanoo, että Voldemort on kahdesti käyttänyt Cinnyä syöttinä. Ensimmäinen kerta oli luonnollisesti se, kun Harry Potter ja salaisuuksien kammio -kirjassa Voldemort vei Cinnyn salaisuuksien kammioon. Vaikka olen lukenut kaikki Harry Potter -kirjat monta kertaa, en ymmärrä, mikä on se toinen kerta, johon Harry viittaa. Pystyisikö joku tällä palstalla selittämään, että mikä oli se toinen kerta, kun Voldemort käytti Cinnyä syöttinä? Kiitän vastauksista jo etukäteen.

3

267

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      Siinä sanotaan kylläkin että "hän on jo kerran käyttänyt sinua syöttinä, ja se on johtunut vain siitä että olet parhaan ystäväni sisko" (tarkistin kirjasta :])

      • Anonyymi

        "Siinä sanotaan kylläkin että "hän on jo kerran käyttänyt sinua syöttinä, ja se on johtunut vain siitä että olet parhaan ystäväni sisko" (tarkistin kirjasta :])"

        Minkä vuoden painos sinulla on? Itselläni on painos vuodelta 2006 (kirjan alkulehdillä lukee, että "Painanut Gummerus Kirjapaino Oy, Jyväskylä 2006). Tässä omassa kappaleessani kyllä lukee, että "Hän on jo kahdesti käyttänyt sinua syöttinä..." (tarkistin asian vielä ennen tämän viestin kirjoittamista). Voisikohan sitten olla niin, että suomentaja Jaana Kapari teki ensimmäiseen painokseen virheen ja se korjattiin myöhempiin painoksiin?


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        "Siinä sanotaan kylläkin että "hän on jo kerran käyttänyt sinua syöttinä, ja se on johtunut vain siitä että olet parhaan ystäväni sisko" (tarkistin kirjasta :])"

        Minkä vuoden painos sinulla on? Itselläni on painos vuodelta 2006 (kirjan alkulehdillä lukee, että "Painanut Gummerus Kirjapaino Oy, Jyväskylä 2006). Tässä omassa kappaleessani kyllä lukee, että "Hän on jo kahdesti käyttänyt sinua syöttinä..." (tarkistin asian vielä ennen tämän viestin kirjoittamista). Voisikohan sitten olla niin, että suomentaja Jaana Kapari teki ensimmäiseen painokseen virheen ja se korjattiin myöhempiin painoksiin?

        Tässä mun kyseisessä painoksessa lukee kustannusosakeyhtiö Tammi, Helsinki mutta ei vuosilukua, tää on tämmönen Harry Potter 20 vuotta juhlapainos. Saattaa tosin olla totta että se on korjattu noihin uudempiin painoksiin


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Työsuhdepyörän veroetu poistuu

      Hallituksen veropoliittisen Riihen uutisia: Mitä ilmeisimmin 1.1.2026 alkaen työsuhdepyörän kuukausiveloitus maksetaan
      Pyöräily
      225
      7047
    2. Pakko tulla tänne

      jälleen kertomaan kuinka mahtava ja ihmeellinen sekä parhaalla tavalla hämmentävä nainen olet. En ikinä tule kyllästymää
      Ikävä
      45
      1315
    3. Fuengirola.fi: Danny avautuu yllättäen ex-rakas Erika Vikmanista: "Sanoisin, että hän on..."

      Danny matkasi Aurinkorannikolle Helmi Loukasmäen kanssa. Musiikkineuvoksella on silmää naiskauneudelle ja hänen ex-raka
      Kotimaiset julkkisjuorut
      29
      1128
    4. Yksi kysymys

      Yksi kysymys, minkä kysyisit kaivatultasi. Mikä se olisi?
      Ikävä
      75
      921
    5. Hävettää muuttaa Haapavedelle.

      Joudun töiden vuoksi muuttamaan Haapavedelle, kun työpaikkani siirtyi sinne. Nyt olen joutunut pakkaamaan kamoja toisaal
      Haapavesi
      49
      895
    6. Katseestasi näin

      Silmissäsi syttyi hiljainen tuli, Se ei polttanut, vaan muistutti, että olin ennenkin elänyt sinun rinnallasi, jossain a
      Ikävä
      62
      877
    7. Työhuonevähennys poistuu etätyöntekijöiltä

      Hyvä. Vituttaa muutenkin etätyöntekijät. Ei se tietokoneen naputtelu mitään työtä ole.
      Maailman menoa
      96
      856
    8. Toinen kuva mikä susta on jäänyt on

      tietynlainen saamattomuus ja laiskuus. Sellaineen narsistinen laiskanpuoleisuus. Palvelkaa ja tehkää.
      Ikävä
      38
      811
    9. Tietenkin täällä

      Kunnan kyseenalainen maine kasvaa taas , joku huijannut monen vuoden ajan peltotukia vilpillisin keinoin.
      Suomussalmi
      14
      776
    10. Jäähalli myynnissä!

      Pitihän se arvata kun tuonne se piti rakentaa väkisin.
      Äänekoski
      43
      763
    Aihe