Milloin Voldemort käytti Cinnyä toisen kerran syöttinä?

Anonyymi-ap

Harry Potter ja puoliverinen prinssi -kirjan viimeisessä luvussa sivulla 692 Harry kertoo Cinnylle, että heidän on lopetettava seurustelu. Hän sanoo kyseisessä kohtauksessa Cinnylle näin:

"Voldemort käyttää niitä, jotka ovat läheisiä hänen vihollisilleen. Hän on jo kahdesti käyttänyt sinua syöttinä, ja se on johtunut vain siitä että olet parhaan ystäväni sisko. Ajattele millaisessa vaarassa sinä olisit, jos me jatkettaisiin tätä. Hän saisi tietää, hän saa aina tietää. Hän yrittäisi päästä minuun käsiksi sinun kauttasi."

Siis Harry sanoo, että Voldemort on kahdesti käyttänyt Cinnyä syöttinä. Ensimmäinen kerta oli luonnollisesti se, kun Harry Potter ja salaisuuksien kammio -kirjassa Voldemort vei Cinnyn salaisuuksien kammioon. Vaikka olen lukenut kaikki Harry Potter -kirjat monta kertaa, en ymmärrä, mikä on se toinen kerta, johon Harry viittaa. Pystyisikö joku tällä palstalla selittämään, että mikä oli se toinen kerta, kun Voldemort käytti Cinnyä syöttinä? Kiitän vastauksista jo etukäteen.

3

485

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      Siinä sanotaan kylläkin että "hän on jo kerran käyttänyt sinua syöttinä, ja se on johtunut vain siitä että olet parhaan ystäväni sisko" (tarkistin kirjasta :])

      • Anonyymi

        "Siinä sanotaan kylläkin että "hän on jo kerran käyttänyt sinua syöttinä, ja se on johtunut vain siitä että olet parhaan ystäväni sisko" (tarkistin kirjasta :])"

        Minkä vuoden painos sinulla on? Itselläni on painos vuodelta 2006 (kirjan alkulehdillä lukee, että "Painanut Gummerus Kirjapaino Oy, Jyväskylä 2006). Tässä omassa kappaleessani kyllä lukee, että "Hän on jo kahdesti käyttänyt sinua syöttinä..." (tarkistin asian vielä ennen tämän viestin kirjoittamista). Voisikohan sitten olla niin, että suomentaja Jaana Kapari teki ensimmäiseen painokseen virheen ja se korjattiin myöhempiin painoksiin?


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        "Siinä sanotaan kylläkin että "hän on jo kerran käyttänyt sinua syöttinä, ja se on johtunut vain siitä että olet parhaan ystäväni sisko" (tarkistin kirjasta :])"

        Minkä vuoden painos sinulla on? Itselläni on painos vuodelta 2006 (kirjan alkulehdillä lukee, että "Painanut Gummerus Kirjapaino Oy, Jyväskylä 2006). Tässä omassa kappaleessani kyllä lukee, että "Hän on jo kahdesti käyttänyt sinua syöttinä..." (tarkistin asian vielä ennen tämän viestin kirjoittamista). Voisikohan sitten olla niin, että suomentaja Jaana Kapari teki ensimmäiseen painokseen virheen ja se korjattiin myöhempiin painoksiin?

        Tässä mun kyseisessä painoksessa lukee kustannusosakeyhtiö Tammi, Helsinki mutta ei vuosilukua, tää on tämmönen Harry Potter 20 vuotta juhlapainos. Saattaa tosin olla totta että se on korjattu noihin uudempiin painoksiin


    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Orpo räyhää: kansan on muututtava

      Orpon mukaan kansa ei elä kokoomuksen kanssa samassa todellisuudessa, ja sen vuoksi kansan on muututtava. Kas kun ei san
      Maailman menoa
      237
      3026
    2. Muovikassikartelli

      Kauppaketjut ovat yhdessä sopineet muovikassin yksikköhinnaksi 59 senttiä. Milloin viranomaiset puuttuvat tähän kartell
      Talousrikokset
      15
      1699
    3. Aidon persun tunnistaa Marinin palvonnasta

      Oli kyse sitten Halla-ahosta tai Putinista. Ensimmäisenä aidolle persulle tulee mieleen Marin.
      Maailman menoa
      10
      1379
    4. Et taida paljoa

      treffeillä käydä? 😆 mieheltä Naiselle
      Ikävä
      104
      1228
    5. Nainen, nyt esitän muutaman skenaarion

      Asumme yhdessä ja seurustelemme. 1. On ilta ja olet sohvalla makoilemassa ja räpläät kännykkääsi. Makuuhuoneesta kuulu
      Ikävä
      129
      1221
    6. Mikä tekee sen

      Vetovoiman kaivatussasi?
      Ikävä
      75
      1137
    7. Kristillinen kaste toimitetaan upottamalla veteen - pään valelukaste ei kelpaa

      Kristillinen upotuskaste perustuu juutalaiseen puhdistautumiseen, jossa upottaudutaan veden alle kokonaan. Paavali verta
      Kaste
      153
      1042
    8. Oikea kaste on syntisten kaste

      Oikea kaste on syntisten kaste. Vain syntisiä tulee kastaa. Itsensä uskoviksi ja vanhurskaiksi julistaneita ei tule ka
      Kaste
      58
      1035
    9. Upotuskaste on raamatullisin kaste

      Jokainen raamattua lukenut tietää sen. Päivänselvä asia. Vauvalle annettu kaste ei löydy raamatusta.
      Kaste
      717
      957
    10. Harmittaako joku

      Harmittaako joku asia tai asiat, mitä on tapahtunut tai jäänyt tapahtumatta?
      Ikävä
      135
      942
    Aihe