Tietääkö joku kuka on kirjoittanut sellaisen romaanin kuin Käsi kehtoa keinuttaa.Oli joskus telkkarissa leffana.Onko kirja yhtä hyvä kuin leffa?
Käsi kehtoa keinuttaa
reader
64095
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 6
Vanhimmat
on Mary Higgin Clarckin kirjoittama.
En voi verrata elokuvaa ja kirjaa keskenään, sillä elokuvaversiota en ole nähnyt.
Kirja kyllä oli jännittävä omassa lajissaan, ei kuitenkaan mitään kauhutasoa, jos sellaista odotat.
Erehdys. Mary Higgins Clarkin kirja 'Kylmä kehto' ei ole kyseisen elokuvan lähdeteos. Elokuva perustuu Amanda Silverin alkuperäiskäsikirjoitukseen.
Olen lukenut sekä kirjan, että nähnyt elokuvan. Higgins Clarkin kirja on nimeltään Käsi, joka kehtoa keinuttaa. Kyllä minun mielestäni elokuva menee aika paljon kirjan juonen mukaisesti. Käsikirjoittajahan on aina eri kuin kirjailija, jonka kirjan mukaan elokuva tehdään.
Käsikirjoittajahan ei AINA ole eri kuin kirjailija. ;) Esim. Peter Franzenin Tumman veden päällä.
Mary Higgins Clarkin kirja EI ole suomenkieliseltä nimeltään "Käsi joka kehtoa keinuttaa" vaan "Kylmä kehto" kuten sinulle jo kerrottinkin.
Alkuperäiseltä nimeltään teos on "The Cradle Will Fall" ja siitä on tehty tv-elokuva: http://www.imdb.com/title/tt0416665/
Tuolla tv-elokuvalla ei ole mitään tekemistä elokuvan "The Hand That Rocks the Cradle" kanssa (joka siis on suomenkieliseltä nimeltään "Käsi joka kehtoa keinuttaa") ja joka siis perustuu Amanda Silverin käsikirjoitukseen (joka EI perustu mihinkään romaaniin).
Elokuvien juoni on täysin eri; Kylmä kehto kertoo sairaalasta jossa lääkäri tekee kokeita lapsettomuudesta kärsiville naisille, ja tuossa toisessa elokuvassa psyko lastenhoitaja muuttaa perheen kotiin ja tekee näiden elämästä helvetin.
Olet oikeassa! Olen kyllä lukenut Kylmän kehdon ja se oli silloin mielestäni tosi hyvä kirja. Muistin väärin, että Higgins Clarkilla olisi ollut myös tästä psykosta lastenhoitajasta kertova kirja.