Tutkin netistä mitä on japaniksi matkamies/matkailija ja sain vastaukseksi 2 sanaa: tabibito ja ryukousha. haluaisin tietää kumpi tarkoittaa tällaista maailmaa matkaavaa henkilöä. siis "travellaajaa"
Vastaukset 5
- Docomo
Ryukousha tarkoittaa matkamiesta/matkailijaa. Tabibito sanaa ei juuri nykyaan normaalissa puhekielessa kayteta. Sen sijaan sita kaytetaan paljon laulujen sanoituksissa, runoissa, kertomuksissa yms... toisin sanoen se on hieman vanhanaikainen sana.
- miettijä
toisen sankirjan mukaa se kirjoitetaan ryokousha eikä ryukousha. kumpi snakirja on oikeassa?
- japskiss
miettijä kirjoitti:
toisen sankirjan mukaa se kirjoitetaan ryokousha eikä ryukousha. kumpi snakirja on oikeassa?
Ryokousha on oikea versio. Ryo (tabi) =matka.
- japskiss
Aika usein ainakin nykynuoret sanovat "torabera".
- miettijä
Kiitoksia vain paljon! :)
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 382221
- 56726
- 41701
Naurettavia provoja ja lavastuksia täällä
Saa olla aika harhainen jos uskoo juttuja täällä faktoina 😆😆😆 ihmiset matkii toisia jne71532- 62502
- 42500
- 45500
T.h tuomio
Onko tämä lainvoimainen vai onko tästä valitettu? Mitenhän on mennyt linnassa joko pehmennyt pää täysin6487Pientä pintaremonttia
Mistä löytää kirves sähkö putkimiestä tai lasin asentajaa rässä hyrynsalmen pitäjässä, kun eiole puhelinluetteloa eikä k16484Mikko Leppilampi loi TTK:ssa ankaran tavan - Jatkaako Veronica Verho haastavaa perinnettä?
Suorien lähetysten juontaminen vaatii rautaista ammattitaitoa ja kovaa työtä. Tanssii Tähtien Kanssa -ohjelmassa on näh24479