K3G eli Ilon päiviä, surun päiviä tulee telkusta taas! Ne jotka eivät ole nähneet elokuvaa suomenkielisin tekstein, niin nyt siihen on mahdollisuus. Laadukasta Bollywood-elokuvaa! Ihanaa!
15.8 klo 21.50 Yle Teema
http://www.yle.fi/teema/elokuvat/kino_kauko/id6501.html
15.8 klo 21.50 Yle Teema
http://www.yle.fi/teema/elokuvat/kino_kauko/id6501.html
Vastaukset 6
Vanhimmat
pitää vissiin siirtyä digiaikaan..!
Kylläpäs oli mukavaa, kun K3G tuli taas telkusta ja suomalaisin tekstein! :) Katselin vain pätkiä elokuvan alkupuolesta, koska otin sen nauhalle.. Viikonloppua innokkaana odottaen! :)
Pitääpä laittaa kiitospalautetta Ylelle, jotta tajuaisivat hankkia enemmän Bollywood filmejä..
Mikä minun digilähetyksessäni oli vikana, kun Ilon päiviä surun päiviä - elokuvassa ei ollut koko aikana suomalaista tekstitystä? En ollut muuttanut mitään säätöä. Kaikki muut filmit jne. ennen ja jälkeen ovat tulleet ulos niin kuin pitää tekstitysten kera. Otin nauhalle, mutta mikä murhe, kun olisin kovasti tahtonut tämän leffan itselleni enkä ymmärrä tarpeeksi hyvin hindiä. Kävikö muillakin näin?
Täytyypä pikakelata oma kopioni. On ollut töissä niin kiirettä, etten ole ehtinyt omaani vielä katsoa! Tekstitys toimi mulla ainakin Yeh Ladka Allah biisiin asti! Silloin menin nukkumaan.. Mutta tarkistan ja ilmoitan!!
plz ilmoita jos alkaa muita intialaisia elokuvia meil on kabhi khush kabhi gham elokuva mut ei suomeks tekstaten vaan englanniks ja teksti ei näy hyvi
K3G on paras elokuva mitä mä on katonut olen nähnyt 10 kertaa ja katson edel