Reissua suunniteltu San franciscon suuntaan mut muutama asia mietityttää. Eli tyhmä duunari kun olen niin tuo amerikankieli on jäänyt heikolle.kielioppi ei ole hallussa. kauniimpi osapuoli osaa kyllä. Amerikkalaises kuulemma kovia puhuun joten ikäviä kohtauksia tiedossa varmaan.....
Huonohko kielitaito??
miten menee.....
20
2834
Vastaukset
- kun sanot
mitä osaat ja parempi puolisko hoitelee loput. Mars matkaan vaan.
- ollenkaan
Harva se Amerikassa osaa englantia
Espanjalla taitaa parjata paremmin nykyisin. :) - ei onnistu
Jäät jumiin jo tullissa jos et osaa selkeesti selostaa mikä on matkan tarkoitus. Lisäks voi tulla lisäkysymyksiä ja jos et osaa vastata niin paha juttu
- tarkennus
ei jää kiinni tullissa vaan immigrationissa eli maahantulo/passintarkastuspisteessä. tullin läpi mennään vasta kun laukut on poimittu hihnalta. jos siis tulliin asti on päässyt, ei ole enää hätää.
- tullimies
matkan tarkoitushan on jo merkitty maahantulokorttiin.
välttämättä eivät kysy mitään.
tuskin tulee mitään ongelmia, vaikka ei ymmärtäs yhtään sanaa englantia. - tss
... "business or pleasure" johon voipi vastata vaikka holiday tai pleasure.
Kerran ovat kysyneet maahantulossa "business or pleasure"-kysymyksen lisäksi ammattiani ja muutamia lisäkysymyksiä ammattiin liittyen, mutta ihan ystävällisessä hengessä.
Maahan tulee jatkuvasti turisteja, jotka eivät osaa lainkaan englantia ja hyvin yleensä pääsevät lomailemaan. - justjoo!
tullimies kirjoitti:
matkan tarkoitushan on jo merkitty maahantulokorttiin.
välttämättä eivät kysy mitään.
tuskin tulee mitään ongelmia, vaikka ei ymmärtäs yhtään sanaa englantia.Ne maahantulokortit saa vasta lentsikassa joten voi tulla pahojakin ongelmia jos ei osaa täyttää sitä oikein
- ja jos
justjoo! kirjoitti:
Ne maahantulokortit saa vasta lentsikassa joten voi tulla pahojakin ongelmia jos ei osaa täyttää sitä oikein
on vähääkään järkeä päässä, niin sen saa myös näkyville netissä, joten sen voi hyvin vaikkapa sanakirjan avulla suomentaa etukäteen ennen matkaa.
myös jos lentää finnairilla maahan, niin suomalaiset lentoemot voivat sen täyttää. - jo aika
justjoo! kirjoitti:
Ne maahantulokortit saa vasta lentsikassa joten voi tulla pahojakin ongelmia jos ei osaa täyttää sitä oikein
uuno, jos ei saa sitä täytettyä oikein. Viimeeksi koneessa puolet matkasta sai katellakseen kupongintäyttövideota ja jos ei vieläkään onnistu ni sit lentoemännät auttaa.
- -H-
tss kirjoitti:
... "business or pleasure" johon voipi vastata vaikka holiday tai pleasure.
Kerran ovat kysyneet maahantulossa "business or pleasure"-kysymyksen lisäksi ammattiani ja muutamia lisäkysymyksiä ammattiin liittyen, mutta ihan ystävällisessä hengessä.
Maahan tulee jatkuvasti turisteja, jotka eivät osaa lainkaan englantia ja hyvin yleensä pääsevät lomailemaan.Viime kuussa Miamin kentällä immigration-virkailija kyseli matkan tarkoituksen lisäksi mm. kotipaikan, syntymäpaikan, vanhempien syntymäpaikan, asuinpaikan jenkeissä ja sen missä se tarkalleen sijaitsee, rahatilanteen ja luottokortit ja paluu ajankohdan. Näiden ja muutaman muun kysymyksen jälkeen kaveri vielä kysäisi että hermostuttaako ;)
En tiedä oliko jotenkin poikkeuksellisen tiukka linja pari päivää Haethrown pidätysten jälkeen vai mikä... Ulkonäöltäni olen kyllä ihan perussuomalainen, mitä nyt olin pitkän lennon jälkeen varmaan vähän räjähtäneen näköinen. Mutta tuskin siis ulkomuodon perusteella jouduin minkään spesiaalitarkastuksen kohteeksi.
Mutta mutta, kysymykset sinänsä oli kuitenkin aika yksinkertaisia ja varmasti virkailijan kärsivällisyys riittää kielitaidottomillekin maahanpyrkijöille. Eli rohekasti vaan reissuun! - mallikappale
justjoo! kirjoitti:
Ne maahantulokortit saa vasta lentsikassa joten voi tulla pahojakin ongelmia jos ei osaa täyttää sitä oikein
opettele vaikka ulkoa himassa
http://www.immihelp.com/visas/i-94w.html ja jos kirjoitti:
on vähääkään järkeä päässä, niin sen saa myös näkyville netissä, joten sen voi hyvin vaikkapa sanakirjan avulla suomentaa etukäteen ennen matkaa.
myös jos lentää finnairilla maahan, niin suomalaiset lentoemot voivat sen täyttää.finskiltä saa suomenkieliset laput liput!
- ///
USAssa niin moni englantia taitamaton on parjannyt ettei sinun tarvitse yhtaan huolehtia kielitaidottomuudestasi! Jos voisit muutaman lauseen opetella; paljonko maksaa... onko tilaa yhdeksi-kahdeksi yoksi...missa sijaitsee... mika on nopein tie... onko teilla... kaunko kestaa...se olisi jo iso apu.
Aina voi ottaa kayttoon elekielen kun sanat loppuvat.
Amerikkalaiset ovat tottuneet kieltaan vaannettavan vaikka milla tavalla joten he ymmartavat kun yritat sanoa jotain edes vahan sinnepainkin.
Kaikista tarkein: iloinen ilme ja hymy. Se sulattaa jaan.- perusasiat
suomalaisille sangen vieraita käsitteitä mutta amerikkalaisille perussanastoa ovat: excuse me, please, thank you. nämä kun muistaa niin voi keskittyä vaikeimpiin asioihin.
pelkkien kysymysten ulkoaopettelusta ei kuitenkaan ole paljon hyötyä, jos kieltä ei muuten osaa/ymmärrä, sillä pitäisihän ne vastauksetkin ymmärtää...
- .....
no jos olet suomalaisen peruskoulun käynyt niin jonkin verran varmasti osaat. sen enempää ei tarvitsekaan mikäli naisesi suostuu hoitamaan käytännönhommat hotellissa, ravintolassa jne.
ja kielioppia et todellakaan tarvitse. yksittäisillä sanoilla on enemmän merkitystä kuin hienoilla lauserakenteilla - maitoa saat kioskilta kunhan osaat sanan milk, ei siihen tällaisessa tapauksessa juuri muuta tarvita, turha siis yrittääkään mitään konditionaalilauseita ja muita mukavia jos niitä ei hallitse. pleasenkin voi korvata aidolla hymyllä. - lgdk
ne kysyy tosi tarkasti lentokentällä kaikkia kysymyksiä niin siinä kyllä pitäisi olla englanti kohallaan ja jos ei osaa vastata mitään ni ne ei välttämättä päästä koneeseen mutta ei sinun kuitenkaan tarvitse puhua mitään jos et osaa mutta ne kyllä varmastikin kysyy
- heu
kysyivät meiltä kaikkee et ollaanks enne oltu amerikas ja et onks ystävii siel ja et ollaanks saatu sieltä kirjeitä ja mitä meil on mukana ja kaikkee muuta tollasta.
- ei ole ongelmaa
ja, jos mutka tulee matkaan $$$$$$$$$$$$$$-puhuu, kuten puhuu jo silloin kun toinen osapuoli puhuu. opit vaan $-kielen ja pääset pitemmälle kuin moni muu. kokeile ja tsemppistä-muuten yhdyn muihin "pidä sopiva virne naamalla kokoajan ja hyvin menee".
- katse.....
jos kumppanisi puhuu kieltä niin saat itse olla vaikka täysin mykkä, selviätte kyllä.
Mutta ylimielisyyttä tullimiehet eivät siedä joten ota vähän alistuva ja anteeksipyytävä ilme naamallesi. Muualla kulkiessasi taas olet itsevarman ja ystävällisen oloinen ja sanaakaan ei tarvitse kieltä osata kun kaveri osaa.
Kiusallisia tilanteita tietysti voi tulla riippuen millaisiin tilanteisiin hakeudutte mutta mitään ylipääsemätöntä ei.
Niin moni ummikko suomalainen sen matkan on tehnyt ja hyvin selvinnyt. Jos yksin kulkisit etkä osisi sanaakaan niin sinua taluteltais kädestä pitäen lentoasemilla ja tullissa ym. kun osisit vain olla onnettoman hiiren oloinen ja tiukassa paikassa vaikka kitistää kyyneleet silmiin.
Sekaan vaan, kyllä se hyvin menee !
- kielipuoli
Sinne sekaan vaan reippaasti. Itsekin käväisin viettämässä kesällä viikon New Yorkissa peruskoulupohjalta. Takseissakin pärjäsi selvällä suomen kielellä, puolet taksikuskeistakaan ei osannut sanakaan englantia. Riitti, kun tiesi minne oli menossa ja tietysti hotellin nimi.
Hyvätuulinen käytös, ystävällinen hymy ja elekieli riittivät. Sinulla sentään puoliso puhuu kieltä. Hyvin pärjäätte.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 666431
- 715868
Vimpelin liikuntahallilla tulipalo?
Katsoin, että liikuntahallista tuloo mustaa savua. Sitten ovet pärähti hajalle, ja sisältä tuli aikamoinen lieska. Toise1365165- 624055
- 143915
- 383329
- 733138
- 683001
- 822761
- 492047