törmäisin tuohon, mutten löydä käännöstä sille.
kanezuchi
mitä tarkoittaa?
3
470
Vastaukset
- sasae
Ei löydy minunkaan sanakirjoistani. Oletko varma, että tuo on sanan perusmuoto, eikä joku taivutettu muoto? Onko oikeinkirjoitus varmasti tuo? Alku eli kane kuulostaa sanalta "raha". Voisi olla myös kello , siis sellainen iso temppelin kello tai kirkonkello.
- Kurooto
Kanazuchi (onkohan aivan oikein?) on suomeksi vasara.
- Yatsu
Kurooto kirjoitti:
Kanazuchi (onkohan aivan oikein?) on suomeksi vasara.
Kanazuchi (金槌) on tosiaan vasara... Jospa kyseessä onkin kello (鐘) vasara (槌)? Eli siis se, jolla kelloa (tai kongia) lyödään? Voisiko se olla etsitty kanezuchi (鐘槌)? Tuollaista sanaa en kyllä sanakirjoista onnistunut löytämään, pohdin puhtaasti kanjien merkityksien pohjalta.
Ei ensimmäisen viestin kirjoittaja pystyisi valottamaan hieman asiayhteyttä, jossa sana esiintyi?
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Työeläkkeet ovat pois työntekijän palkasta
Jokainen työeläkkeen nimissä maksettu euro on otettu pois työtä tekevältä palkansaajalta. Mitä korkeampi työeläketaso o1181588- 771268
Etkö sä muru mussakaiseni ymmärrä
Että me päästään lähenemään vain kaveruuden kautta? Vain siten mä voin lähettää sulle kuvia ja viestejä 😌 Tänäänkin o351257- 501056
- 61802
Martina Aitolehdeltä kova tilitys podcastilla: "Kyllä mä turpaan vetäisin"!
Martina Aitolehti tilittää brutaalin rehellisesti Eskolle podcastilla syitä, miksi hän ei ole lähtenyt mukaan julkkisten199780Siinäpä jäät
Punapää kaipaamaan, kun päätän maallisen vaellukseni. Oma oli valintasi. Sillä minä en jaksa enää kovin pitkää tätä. Ole78752- 29724
Sosiaalinen lainalaisuus.
Tulipa mieleen tässä useammasta aloituksesta ja kirjoituksesta, että minusta ihmisilläkin (laumaeläimilläkin) on luonnol138686Hei, huomenta
Joskus tarvitaan kipua, että löytää itsestään voimaa ja vahvuutta! Aurinkoista päivää ja muutenkin mukavaa lauantaita ❤️65620