kanezuchi

mitä tarkoittaa?

törmäisin tuohon, mutten löydä käännöstä sille.

3

480

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • sasae

      Ei löydy minunkaan sanakirjoistani. Oletko varma, että tuo on sanan perusmuoto, eikä joku taivutettu muoto? Onko oikeinkirjoitus varmasti tuo? Alku eli kane kuulostaa sanalta "raha". Voisi olla myös kello , siis sellainen iso temppelin kello tai kirkonkello.

      • Kurooto

        Kanazuchi (onkohan aivan oikein?) on suomeksi vasara.


      • Yatsu
        Kurooto kirjoitti:

        Kanazuchi (onkohan aivan oikein?) on suomeksi vasara.

        Kanazuchi (金槌) on tosiaan vasara... Jospa kyseessä onkin kello (鐘) vasara (槌)? Eli siis se, jolla kelloa (tai kongia) lyödään? Voisiko se olla etsitty kanezuchi (鐘槌)? Tuollaista sanaa en kyllä sanakirjoista onnistunut löytämään, pohdin puhtaasti kanjien merkityksien pohjalta.

        Ei ensimmäisen viestin kirjoittaja pystyisi valottamaan hieman asiayhteyttä, jossa sana esiintyi?


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. VVM Riikka Purra ministerin asemassaan valehteli ja rikkoi perustuslakia.

      Valtiovarainministeri Riikka Purra (PS) kiisti Ylen ykkösaamussa luvanneensa ennen vaaleja, ettei pienituloisilta leikat
      Politiikka
      116
      18575
    2. Me, Suomen kansa, vaadimme Riikka Purran eroa ministerin tehtävästä

      Riikka Purra on toistuvalla valehtelullaan osoittanut olevansa epärehellinen henkilö. Perustuslain kohdassa 60 § edell
      Maailman menoa
      169
      7507
    3. Purra ennen vaaleja: "pienituloisten etuuksista leikkaaminen ei meille käy"

      "...perussuomalaisten ero muun muassa kokoomukseen, joka haluaa leikata pienituloisten etuuksista, se ei meille käy."
      Maailman menoa
      94
      4094
    4. Toksinen persuvasemmisto

      Kun toksiset ihmiset eivät kykene hallitsemaan sinua, saamaan sinua näkemään asiat niin kuin he haluaa, toimimaan niin k
      Maailman menoa
      27
      3029
    5. Rikkaiden ja yritysten veroaleen ei ole varaa

      Ei pieni Suomi pysty elättämään vanhenevaa väestöä nykyisellä veroasteella. Ainakin 5-prosenttiyksikköä pitää kokonaisve
      Maailman menoa
      75
      2737
    6. Tikkunenällä on kovat luulot itsestään

      Mut ei tarjottavana muuta kuin katkeruutta, ilkeyttä ja ilkeä luonne hyih.. oikea miesten nielijä Onneksi kaivatullani
      Ikävä
      21
      2555
    7. Hotelli Kainuu konkurssiin

      Vasta laajenivat Eskobarilla ja nyt näin https://www.kainuunsanomat.fi/artikkeli/hotelli-kainuu-hakeutunut-konkurssiin
      Kuhmo
      102
      2530
    8. "Minua ei kiinnosta opiskelu eikä töissä käyminen"

      Voiko lausunnosta päätellä lainkaan mikä puolue saattaisi ajaa tuollaisen kansalaisen elämäntavan mahdollistamista? htt
      Maailman menoa
      106
      2199
    9. Mitä Purra oikeasti sanoi ennen vaaleja...

      ...pienituloisten leikkaamisesta? Tässä se on. "Esimerkiksi se, mistä aiotaan leikata, perussuomalaisten ero muun muass
      Maailman menoa
      130
      2187
    10. Huomentaaaa

      Hyvää huomenta.... Tiiätkö kuinka vaikeata susta on ottaa mitään selvää ja ymmärtää yhtään mitään? Mukavaa päivää... sil
      Ikävä
      38
      2042
    Aihe