"koochi ga shinsetsu ni oshiete kudasatta"
kieliapua
5
364
Vastaukset
- Docomo
Valmentaja opetti minua ystavallisesti.
- avustanne;
mitä voisi tarkoittaa:
1)"seerusu ga umaku dekinai";
2)"ano jikookyoosan ni takete ita daita okage desu"
-jotakin: kiitos saamani avustukselle...
ji- siinä on kelloajanmerkki,
koo - korkea-merkki
kyoo - silta-merkki
Mikä ammattilainen tuo voisi olla?
ja mitä "daita" voisi tarkoittaa? - Docomo
avustanne; kirjoitti:
mitä voisi tarkoittaa:
1)"seerusu ga umaku dekinai";
2)"ano jikookyoosan ni takete ita daita okage desu"
-jotakin: kiitos saamani avustukselle...
ji- siinä on kelloajanmerkki,
koo - korkea-merkki
kyoo - silta-merkki
Mikä ammattilainen tuo voisi olla?
ja mitä "daita" voisi tarkoittaa?1. En osaa/pysty myymaan hyvin/taitavasti.
Toista vaihtoehtoa en kylla pysyty valitettavasti kaantamaan, eika sita tajunnut Japanilainen tyokaverinikaan?
Daita ei lauseessa merkitse mitaan, mutta itadaita on verbista, itadaku (saada, syoda, juoda) noyra muoto, te- morau -verbien kohtelias muoto, tai jonkun peittama. Ogakedesu taas tarkoittaa, -sinun ansiostasi.
Korkea- ja siltamerkki taas tarkoittaa Takahashi nimista henkiloa. Takete-sana en pysty kaantamaan ilman kanji-merkkia? Ano ji, taas tarkoittaa, tuohon aikaan. - vaivannäöstänne,
Docomo kirjoitti:
1. En osaa/pysty myymaan hyvin/taitavasti.
Toista vaihtoehtoa en kylla pysyty valitettavasti kaantamaan, eika sita tajunnut Japanilainen tyokaverinikaan?
Daita ei lauseessa merkitse mitaan, mutta itadaita on verbista, itadaku (saada, syoda, juoda) noyra muoto, te- morau -verbien kohtelias muoto, tai jonkun peittama. Ogakedesu taas tarkoittaa, -sinun ansiostasi.
Korkea- ja siltamerkki taas tarkoittaa Takahashi nimista henkiloa. Takete-sana en pysty kaantamaan ilman kanji-merkkia? Ano ji, taas tarkoittaa, tuohon aikaan.takete ita - sain apua;
mutta sen jälkeen tulee: daita okage desu.
"daita" en myös tiedä mikä se voisi olla siinä välissä, on kirjoitettu hiraganalla
Lause tulisi sitten jollakulla tavalla noin: kiitos, että "sain takashilta apua siihen aikaan/silloin".
Nyt aukesi, kiitos teille, ITADAKU - saada (nöyrä muoto). - uusi ongelma,
Docomo kirjoitti:
1. En osaa/pysty myymaan hyvin/taitavasti.
Toista vaihtoehtoa en kylla pysyty valitettavasti kaantamaan, eika sita tajunnut Japanilainen tyokaverinikaan?
Daita ei lauseessa merkitse mitaan, mutta itadaita on verbista, itadaku (saada, syoda, juoda) noyra muoto, te- morau -verbien kohtelias muoto, tai jonkun peittama. Ogakedesu taas tarkoittaa, -sinun ansiostasi.
Korkea- ja siltamerkki taas tarkoittaa Takahashi nimista henkiloa. Takete-sana en pysty kaantamaan ilman kanji-merkkia? Ano ji, taas tarkoittaa, tuohon aikaan."karasu" katakanalla
bukai ni karasu ga ooi
"bukai" on osaston kokous. "Karasu":a en löydä
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1291847
Sulla on nainen muuten näkyvät viiksikarvat naamassa jotka pitää poistaa
Kannattaa katsoa peilistä lasien kanssa, ettet saa ihmisiltä ikäviä kommentteja.781717Ikävöimäsi henkilön ikä
Minkä ikäinen kaipauksen kohteenne on? Onko tämä vain plus 50 palsta vai kaivataanko kolme-neljäkymppisiä? Oma kohde mie561323- 691141
Tiedätkö autereen?
Se on vähän niinkuin sinä. Eräänä päivänä se hehkuttaa eteerisenä, laiskan hauen tavoin. Toisena se iskee kuin nälkäinen8839- 2795
- 45777
Oli kyl kunnon reissu
Jopa oli bileet hotellissa! Kunnon menot ja Kuhmon rytkyt liikenteessä. Onneksi ei ollu tuulipukua päällä! 😂👍🏻10759- 41735
- 45717