shakiran biisi spanish versio

alejandra

shakira underneath your clothes spanish version nimi? kiitos

7

961

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • .........

      Eikö käynyt mielessä kokeilla esim. wikipediaa ?

      • alejandra

        eikö käynyt mielessä esim. kokeillut olen. mikä ihme vastaus tämä oli?


      • sellaista
        alejandra kirjoitti:

        eikö käynyt mielessä esim. kokeillut olen. mikä ihme vastaus tämä oli?

        En ole mistään löytänyt tuon biisin espanjankielistä versiotamistään, oletko siis varma, että sellainen on olemassa? Missä olet sellaisen kuullut?


    • Mäkään en löydä niin minkään näköistä tietoa siitä, että tosta olis "spanish version".. Toi biisi ku oli alkuperäisessä "Servicio de lavanderia"-albumilla ihan tuo sama "underneath your clothes"....

    • alejandra

      juu olen kuullut sen mä olin las palmas lomalla. en
      ole varma artisti shakira, mutta kappale sama, laulaja kuin shakira. vastauksista kiitos vaikka ei apua.

      • artisteja

        Shakiran biisejä laulavat muutkin artistit, itse olen nähnyt parin euron levyjä, jossa Shakiran tapainen artisti laulaa hänen biisejään. Etsimäsi biisin laulaa varmasti joku muu, kuin itse Shakira, sillä olen nähnyt biisilistoja, joissa on varmasti hänen koko tuotantonsa, eikä sieltä todellakaan löydy tuota biisiä espanjaksi, vain sanojen käännös espanjaksi löytyy. Koita etsiä esim. sanoilla Debajo de tu ropa tms.


      • kappalettaeiooespanj
        artisteja kirjoitti:

        Shakiran biisejä laulavat muutkin artistit, itse olen nähnyt parin euron levyjä, jossa Shakiran tapainen artisti laulaa hänen biisejään. Etsimäsi biisin laulaa varmasti joku muu, kuin itse Shakira, sillä olen nähnyt biisilistoja, joissa on varmasti hänen koko tuotantonsa, eikä sieltä todellakaan löydy tuota biisiä espanjaksi, vain sanojen käännös espanjaksi löytyy. Koita etsiä esim. sanoilla Debajo de tu ropa tms.

        Tuosta kappaleesta ei ole olemassa espanjankielistä versiota, joten ei ihme jos sitä ei löydy :D
        Netissä toki on joidenkin muiden tekemiä espanjankielisiä covereita, mutta Shakira ei ole tuota ikinä julkaissut missään espanjaksi. Oli varmaan jonkun muun laulama tai Shakiran muu biisi, jonka olet kuullut.
        Terveisin fani.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Oletko kertonut jo muille tunteistasi?

      Ystävillesi esimerkiksi? Minä en ole vielä kertonut kenellekään tästä meidän jutusta.
      Ikävä
      77
      4612
    2. Olisin ottanut sinusta akan itselleni

      Mutta olitkin aika itsepäinen ja hankala luonne.
      Ikävä
      180
      1877
    3. Ei sua pysty unohtamaan

      Ei vaan yksinkertaisesti pysty
      Ikävä
      124
      1580
    4. Kerro todelliset motiivit

      kaivattuasi kohtaan?
      Ikävä
      123
      1110
    5. Hei, huomenta komistus

      Yllättääkö, että olet heti mielessä. Mukavaa päivää upea ❤️
      Ikävä
      35
      1026
    6. Miten minusta tuntuu että kaikki tietää sun tunteista mua kohtaan

      Paitsi suoraan minä itse, vai mitä hlvettiä täällä tapahtuu ja miksi ihmiset susta kyselee minulta 🤔❤️
      Ikävä
      16
      1021
    7. Sunnuntain terveiset kaivatulle

      Mitä ajattelet hänestä tänään? Mitä haluaisit sanoa hänelle?
      Ikävä
      78
      923
    8. Miks et tahtonut

      Enää nähdä? Haluaisin ymmärtää
      Ikävä
      52
      876
    9. Hyvää huomenta!

      Mietin miten suhtaudut minuun, jos kerron tunteista. Voinko enää sen jälkeen olla samassa paikassa kanssasi, jos koet as
      Ikävä
      78
      862
    10. Mulla on tarkat korvat

      Kuulin sun äänen ihan selvästi.
      Ikävä
      4
      818
    Aihe