tietääkö kukaan millon ilmestyy korppikartanon salat 3 kun 2 osan ilmestymisestäkin on kulunu jo monta vuotta....
korppikartanon salat 3???
onko tietoo kellää...
8
724
Vastaukset
- Books
Lähetin palautetta WSOY:lle ja kysyin asiaa, sillä itseänikin kiinnostaa tämä asia. Olen jostakin kuullut, että voi olla, että sitä sarjaa ei enään suomenneta tai jotain sellaista, mutta laitan tänne tietoa kun viestiini vastataan. :)
- BYÄÄÄÄH!
Valitettavasti sitä ei suomenneta enää... Inhottaa hirveenä, oli niin mahtava sarja. Ne parhaimmat jää aina massafantasioiden jalkoihin... Syynä on kuulemma se ettei sillä ollut kysyntää.
- taizi92
BYÄÄÄÄH! kirjoitti:
Valitettavasti sitä ei suomenneta enää... Inhottaa hirveenä, oli niin mahtava sarja. Ne parhaimmat jää aina massafantasioiden jalkoihin... Syynä on kuulemma se ettei sillä ollut kysyntää.
Eikö sitä enää suomenneta? P****! Oon käyny jo kirjan fanisivuilla jne. Argh! Vai ei muka kysyntää....kyllä mulla vaan ois ollu kysyntää! Pah.
Te muutkin faneja? Ite oon lukenut kirjat 2 kertaa läpi ja kolmas jo odottaa =) - suvianne
taizi92 kirjoitti:
Eikö sitä enää suomenneta? P****! Oon käyny jo kirjan fanisivuilla jne. Argh! Vai ei muka kysyntää....kyllä mulla vaan ois ollu kysyntää! Pah.
Te muutkin faneja? Ite oon lukenut kirjat 2 kertaa läpi ja kolmas jo odottaa =)Osta internetin kautta englannin kielen pokkari ja lue englanniksi. Se onnistuu kunhan ei tuijota joka ikistä sanaa mitä ei ymmärrä!!
Jos ymmärtää lauseen niin se riitää.. Kannattaa kokeilla! en ole kieli nero mutta luin sen lordi kultainen sarjan viimeisen osan englanniksi kun en jaksanut odottaa.. Sadan sivun kohdalla ei edes huomannut lukevansa englantia. Katsoin sanakirjasta vain toistuvat sanat mitä en ymmärtänyt ja jos en ymmärtänyt lausetta. Englanniksi kun nekuvaa vaikka jalokiven kauneutta niin ei siinä tarvi joka yli sanaa ymmärtää kuhan tajuaa idean että kaunis se on!!! - fantsi
suvianne kirjoitti:
Osta internetin kautta englannin kielen pokkari ja lue englanniksi. Se onnistuu kunhan ei tuijota joka ikistä sanaa mitä ei ymmärrä!!
Jos ymmärtää lauseen niin se riitää.. Kannattaa kokeilla! en ole kieli nero mutta luin sen lordi kultainen sarjan viimeisen osan englanniksi kun en jaksanut odottaa.. Sadan sivun kohdalla ei edes huomannut lukevansa englantia. Katsoin sanakirjasta vain toistuvat sanat mitä en ymmärtänyt ja jos en ymmärtänyt lausetta. Englanniksi kun nekuvaa vaikka jalokiven kauneutta niin ei siinä tarvi joka yli sanaa ymmärtää kuhan tajuaa idean että kaunis se on!!!jooo... tota olis sellanen kysymys et tiiäks mist sitä saa enkuks sitte?? oon kolmatta osaa jo aika kauan odottanu ja tiiän et sitä ei oo tulos suomeks mut mist sitä sais englanniks??
- saada
fantsi kirjoitti:
jooo... tota olis sellanen kysymys et tiiäks mist sitä saa enkuks sitte?? oon kolmatta osaa jo aika kauan odottanu ja tiiän et sitä ei oo tulos suomeks mut mist sitä sais englanniks??
Laittakaa nimenne adressiin, joka lähetetään sitten wsoyn idiooteille. Kopioikaa tämä: http://www.adressit.com/korppikartano
- se
saada kirjoitti:
Laittakaa nimenne adressiin, joka lähetetään sitten wsoyn idiooteille. Kopioikaa tämä: http://www.adressit.com/korppikartano
tulikin linkkinä tällä kertaa :)
- julkaisemme
BYÄÄÄÄH! kirjoitti:
Valitettavasti sitä ei suomenneta enää... Inhottaa hirveenä, oli niin mahtava sarja. Ne parhaimmat jää aina massafantasioiden jalkoihin... Syynä on kuulemma se ettei sillä ollut kysyntää.
Lähetin myös wsoylle viestiä ja sieltä vastattiin, että he kyllä suomentavat kunhan kirja ensin ilmestyy.
Ihmettelen miksi jotkut sitten väittävät lukeneensa koko kirjan englanniksi.
Kumpi valehtelee vai eikö wsoylla muka tiedettäisi kirjan jo ilmestyneen? Tätä on vaikea uskoa.
Ja mistä on tullut tämä tieto, ettei sitä enää suomennettaisi? Toivottavasti joku idiootti vain keksi koko juorun.
Ristiriitaista.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Näitä venäjä-faneja tuntuu edelleen vaan riittävän - kummallista
ja lähinnä siis ihan suomalaisia. Mitä hienoa ja hyvää he näkevät maassa joka on diktatuuri, maassa jossa ei ole sananv4083213Sanna on pakottaja, domina
Pakotti sadistisessti työttömät hakemaan töitä, josta seurasi hirmuinen työttömyys. Näin on asia, jos uskomme Hesarin k992400Ulkoistin makuaistini Yleisradiolle
Nyt voimme luottaa siihen, että Virallinen Totuus tekee maistelutyön puolestamme. Me persulandiassa arvostamme priimaa,12329Skodan hankintaan painostaminen toi potkut
Kylläpä on kovat keinot käytössä, kun on yritetty pakottaa hankkimaan Skoda painostuskeinoilla. Kyllä valinnan pitää oll222009Niinistö neliraajajarrutteli Natoon liittymistä vielä sodan alettua
Myöntää nyt itsekin, mikä jo aikaisemmin tiedettiin. Marin vei Suomen ja Ruotsin Natoon. "”Myönnän auliisti jarruttelle1871530Kokoomus on Suomen kommunistisin puolue
"Hallituksessa on erimielisyyttä siitä, kuinka suuri osa veronkiristyksestä hyvitetään datakeskuksille uudella erillisel111357Sukupuolen merkitys elämässäsi?
Jäin tuossa toista ketjua lukiessani miettimään seuraavaa ... Kuinka paljon koet sukupuolesi vaikuttavan/vaikuttaneen el2021150Kyllä minua hävettää nainen tämä tilanne
niin kuin se teki silloin aiemminkin. Monellakin tasolla ei minulta sopivaa. Herätät minussa vain niin vahvoja tunteita,441102- 931021
Iltalehden evästeasetukset
No nyt pomppas! Avasin Iltalehden sivut ja niin kuin silloin tällöin sattuu, sivusto kysyi evästeasetuksia, joihin ylee119982