Mitä tarkoittaa gi babe

Jejejeja

Eräässä lasten jutussa lukee gi babe kielestä ei ole mitään tietoa. Tuo babe taitaa olla vauva, ja tuo gi pelkkä huudahdus vailla sen enempää tarkoitusta?

10

1410

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Jejejeja

      Tais olla palstalaisille liian vaikea kysymys kun vastauksia ei kuulu?

      • No joo :)

        Voi sinua. Millä kielellä se "lasten juttu" on kirjoitettu? Onko kirjoittaja lapsi vai aikuinen? Mitä mahtaa kontekstissa piillä?

        Kannattaa harkita kysymyksen muotoa ennen kysymyksen esittämistä. Gu guu sulle. ;)


      • Jejejeja
        No joo :) kirjoitti:

        Voi sinua. Millä kielellä se "lasten juttu" on kirjoitettu? Onko kirjoittaja lapsi vai aikuinen? Mitä mahtaa kontekstissa piillä?

        Kannattaa harkita kysymyksen muotoa ennen kysymyksen esittämistä. Gu guu sulle. ;)

        "Millä kielellä se "lasten juttu" on kirjoitettu?"
        Lainataampas tuota aloitus viestiäni, kielestä ei ole mitään tietoa. Aikuinen sen on kirjoittanut tai niin luulen kun myynnissä tuommosia on.

        Ehkäpä tämä kuva http://www.kindertapeten.de/kinder-themen/kids@home/drnr2336.gif auttaa asiaa?

        Domainista päätellen voisi kenties olla saksaa?

        Tuommosessa lasten tapetissa se teksti on.


      • sanoa
        Jejejeja kirjoitti:

        "Millä kielellä se "lasten juttu" on kirjoitettu?"
        Lainataampas tuota aloitus viestiäni, kielestä ei ole mitään tietoa. Aikuinen sen on kirjoittanut tai niin luulen kun myynnissä tuommosia on.

        Ehkäpä tämä kuva http://www.kindertapeten.de/kinder-themen/kids@home/drnr2336.gif auttaa asiaa?

        Domainista päätellen voisi kenties olla saksaa?

        Tuommosessa lasten tapetissa se teksti on.

        Babe (~baby) tarkoittaa pienokaista (vauvaa), mutta on vakiintunut tarkoittamaan myös kauniina pidettyä, seksuaalisesti haluttavaa täysikasvuista (joskin nuorta tai nuorehkoa) naista. Sana on käytössä englannin kielessä, mutta voi hyvinkin olla käytössä lainasanana muuallakin.

        Lyhenne GI merkitsee varmastikin eri asioita eri ihmisille. Government Issue / General Issue, General Infantry, Galvanized Iron, Game Informer (videopelialan lehti), Gilligan’s Island (TV-show), Goethe-Institut,....

        Yksi kuvitelma muiden joukossa: jalkahikiväen rivimies (”G.I.” = mosuri, ryynäri, mitä lieneekin) pitää varusesinekaappinsa ovessa hemaisevan hempukan (”pin-up girl”) kuvaa. Siinä meillä olisi yksi mahdollinen GI BABE.

        Asiaa pitäisi todellakin mennä kysymään tuon tapetin suunnittelijalta. Hän yksin tiennee varmasti, mitä tuolla tekstillään ajaa takaa.


      • Jejejeja
        sanoa kirjoitti:

        Babe (~baby) tarkoittaa pienokaista (vauvaa), mutta on vakiintunut tarkoittamaan myös kauniina pidettyä, seksuaalisesti haluttavaa täysikasvuista (joskin nuorta tai nuorehkoa) naista. Sana on käytössä englannin kielessä, mutta voi hyvinkin olla käytössä lainasanana muuallakin.

        Lyhenne GI merkitsee varmastikin eri asioita eri ihmisille. Government Issue / General Issue, General Infantry, Galvanized Iron, Game Informer (videopelialan lehti), Gilligan’s Island (TV-show), Goethe-Institut,....

        Yksi kuvitelma muiden joukossa: jalkahikiväen rivimies (”G.I.” = mosuri, ryynäri, mitä lieneekin) pitää varusesinekaappinsa ovessa hemaisevan hempukan (”pin-up girl”) kuvaa. Siinä meillä olisi yksi mahdollinen GI BABE.

        Asiaa pitäisi todellakin mennä kysymään tuon tapetin suunnittelijalta. Hän yksin tiennee varmasti, mitä tuolla tekstillään ajaa takaa.

        Kiitoksia paljon, on tuo kai joku yleinen ilmaisu lapsista ainakin englannin kielellä löytyy useista blogeista jne... missä kerrotaan vastasyntyneestä.


      • on ihan
        Jejejeja kirjoitti:

        Kiitoksia paljon, on tuo kai joku yleinen ilmaisu lapsista ainakin englannin kielellä löytyy useista blogeista jne... missä kerrotaan vastasyntyneestä.

        kuvakin mita se tarkoittaa. GI babe = Armeijan hemaiseva nais-sotilas. Vaikeeta?


      • miksi on
        on ihan kirjoitti:

        kuvakin mita se tarkoittaa. GI babe = Armeijan hemaiseva nais-sotilas. Vaikeeta?

        tehty aiheesta LASTENhuoneen tapetteja???


      • sopii kysya
        miksi on kirjoitti:

        tehty aiheesta LASTENhuoneen tapetteja???

        valmistajalta, ei kielipalstalta.


    • Anonyymi

      Babe on niin kuin rakas tai niin kuin ihana. Sitä todennäköisemmin käytetään jos sinulla on poikaystävä.

    • Anonyymi

      Kääntäen olisi "bi gape", mutta se ei oo kyllä mikään lasten juttu.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. IL - Kansanedustaja tehnyt ITSEMURHAN eduskuntatalossa!!

      "IL:n tiedot: Kansanedustaja tehnyt itsemurhan Eduskuntatalossa Iltalehden tietojen mukaan kansanedustaja on tehnyt its
      Maailman menoa
      405
      8869
    2. Eemeli Peltonen teki itsemurhan eduskuntatalossa

      Kevyet mullat sitten vaan. Ei mulla muuta.
      Maailman menoa
      172
      3288
    3. Kuka pistetty kylmäksi

      Ketähän joutunu puukkohipan uhriksi? Tietääkö kukkaan?
      Kajaani
      17
      1764
    4. Mietin että

      Onko tarinallamme vielä luvussa tilaa kohtaamiselle vai jääkö se tähän.
      Ikävä
      77
      1146
    5. Oletko samaa mieltä

      Että on parempi olla erillään?
      Ikävä
      76
      1068
    6. Postilaatikoista

      Tuntuu kaikki tietävän tekijän/tekijät, mutta miksi nimiä ei julkaista???
      Kihniö
      27
      1055
    7. Sylikkäin.

      Sylikkäin, suudellen. Milloin haluaisit näin nainen tehdä ? Vain häntä ajatellen 😘. Tietenkin jos häntä asia kiinnosta
      Ikävä
      64
      1011
    8. Eemeli Peltosen viimeinen postaus Facebookissa!

      "Olen ollut kevätistuntokauden viimeisillä viikoilla paljon poissa eduskuntatyöstä. Sain toukokuussa hyvää hoitoa HUSiss
      Maailman menoa
      79
      985
    9. Nainen arvaa kuka

      En ikävä kyllä elä enää pitkään
      Ikävä
      55
      973
    10. Sano nyt kiertääkö

      Huhut meistä tai jostain muusta?
      Ikävä
      65
      920
    Aihe