Mitä tarkoittaa gi babe

Jejejeja

Eräässä lasten jutussa lukee gi babe kielestä ei ole mitään tietoa. Tuo babe taitaa olla vauva, ja tuo gi pelkkä huudahdus vailla sen enempää tarkoitusta?

10

1442

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Jejejeja

      Tais olla palstalaisille liian vaikea kysymys kun vastauksia ei kuulu?

      • No joo :)

        Voi sinua. Millä kielellä se "lasten juttu" on kirjoitettu? Onko kirjoittaja lapsi vai aikuinen? Mitä mahtaa kontekstissa piillä?

        Kannattaa harkita kysymyksen muotoa ennen kysymyksen esittämistä. Gu guu sulle. ;)


      • Jejejeja
        No joo :) kirjoitti:

        Voi sinua. Millä kielellä se "lasten juttu" on kirjoitettu? Onko kirjoittaja lapsi vai aikuinen? Mitä mahtaa kontekstissa piillä?

        Kannattaa harkita kysymyksen muotoa ennen kysymyksen esittämistä. Gu guu sulle. ;)

        "Millä kielellä se "lasten juttu" on kirjoitettu?"
        Lainataampas tuota aloitus viestiäni, kielestä ei ole mitään tietoa. Aikuinen sen on kirjoittanut tai niin luulen kun myynnissä tuommosia on.

        Ehkäpä tämä kuva http://www.kindertapeten.de/kinder-themen/kids@home/drnr2336.gif auttaa asiaa?

        Domainista päätellen voisi kenties olla saksaa?

        Tuommosessa lasten tapetissa se teksti on.


      • sanoa
        Jejejeja kirjoitti:

        "Millä kielellä se "lasten juttu" on kirjoitettu?"
        Lainataampas tuota aloitus viestiäni, kielestä ei ole mitään tietoa. Aikuinen sen on kirjoittanut tai niin luulen kun myynnissä tuommosia on.

        Ehkäpä tämä kuva http://www.kindertapeten.de/kinder-themen/kids@home/drnr2336.gif auttaa asiaa?

        Domainista päätellen voisi kenties olla saksaa?

        Tuommosessa lasten tapetissa se teksti on.

        Babe (~baby) tarkoittaa pienokaista (vauvaa), mutta on vakiintunut tarkoittamaan myös kauniina pidettyä, seksuaalisesti haluttavaa täysikasvuista (joskin nuorta tai nuorehkoa) naista. Sana on käytössä englannin kielessä, mutta voi hyvinkin olla käytössä lainasanana muuallakin.

        Lyhenne GI merkitsee varmastikin eri asioita eri ihmisille. Government Issue / General Issue, General Infantry, Galvanized Iron, Game Informer (videopelialan lehti), Gilligan’s Island (TV-show), Goethe-Institut,....

        Yksi kuvitelma muiden joukossa: jalkahikiväen rivimies (”G.I.” = mosuri, ryynäri, mitä lieneekin) pitää varusesinekaappinsa ovessa hemaisevan hempukan (”pin-up girl”) kuvaa. Siinä meillä olisi yksi mahdollinen GI BABE.

        Asiaa pitäisi todellakin mennä kysymään tuon tapetin suunnittelijalta. Hän yksin tiennee varmasti, mitä tuolla tekstillään ajaa takaa.


      • Jejejeja
        sanoa kirjoitti:

        Babe (~baby) tarkoittaa pienokaista (vauvaa), mutta on vakiintunut tarkoittamaan myös kauniina pidettyä, seksuaalisesti haluttavaa täysikasvuista (joskin nuorta tai nuorehkoa) naista. Sana on käytössä englannin kielessä, mutta voi hyvinkin olla käytössä lainasanana muuallakin.

        Lyhenne GI merkitsee varmastikin eri asioita eri ihmisille. Government Issue / General Issue, General Infantry, Galvanized Iron, Game Informer (videopelialan lehti), Gilligan’s Island (TV-show), Goethe-Institut,....

        Yksi kuvitelma muiden joukossa: jalkahikiväen rivimies (”G.I.” = mosuri, ryynäri, mitä lieneekin) pitää varusesinekaappinsa ovessa hemaisevan hempukan (”pin-up girl”) kuvaa. Siinä meillä olisi yksi mahdollinen GI BABE.

        Asiaa pitäisi todellakin mennä kysymään tuon tapetin suunnittelijalta. Hän yksin tiennee varmasti, mitä tuolla tekstillään ajaa takaa.

        Kiitoksia paljon, on tuo kai joku yleinen ilmaisu lapsista ainakin englannin kielellä löytyy useista blogeista jne... missä kerrotaan vastasyntyneestä.


      • on ihan
        Jejejeja kirjoitti:

        Kiitoksia paljon, on tuo kai joku yleinen ilmaisu lapsista ainakin englannin kielellä löytyy useista blogeista jne... missä kerrotaan vastasyntyneestä.

        kuvakin mita se tarkoittaa. GI babe = Armeijan hemaiseva nais-sotilas. Vaikeeta?


      • miksi on
        on ihan kirjoitti:

        kuvakin mita se tarkoittaa. GI babe = Armeijan hemaiseva nais-sotilas. Vaikeeta?

        tehty aiheesta LASTENhuoneen tapetteja???


      • sopii kysya
        miksi on kirjoitti:

        tehty aiheesta LASTENhuoneen tapetteja???

        valmistajalta, ei kielipalstalta.


    • Anonyymi

      Babe on niin kuin rakas tai niin kuin ihana. Sitä todennäköisemmin käytetään jos sinulla on poikaystävä.

    • Anonyymi

      Kääntäen olisi "bi gape", mutta se ei oo kyllä mikään lasten juttu.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Persujen mukaan rasismi on huumoria

      Vaan kun koomikko kutsui Halla-ahoa fasistiksi, niin piti haastaa oikeuteen. Mihin se huumorinitaju yhtäkkiä hävisi? ⠀
      Maailman menoa
      236
      6362
    2. Rasismia kaikkialla näkevät ovat Suomen tyhmimpiä ihmisiä

      ja monillahan kuluu myös mielialalääkkeitä, eli päässä on ongelmia. Mutta he eivät tajua kuinka paljon ja ihan todellis
      Maailman menoa
      195
      5942
    3. Ei kahta sanaa etteikö Petteri Orpo hyväksy rasismia

      Koska jatkaa hallituksessa rasistisen perussuomalaisiksi itseään kutsuvan puolueen kanssa. Se on Petteri Orpon arvomaai
      Maailman menoa
      17
      5489
    4. Mitkäs nuorisoporukat ovat toisia nuoria ryöstelleet (selvää rassismia)

      No poliisi kertoo, että maahanmuuttajataustaisia ovat, ja isot porukat sillä yhden suomalaisen uhrin kimpussa on ollut j
      Maailman menoa
      80
      4191
    5. Hallitus on kaadettava ja Orpon on erottava

      Mikään muu hallitus ei ole oman elämäni aikana tuhonnut näin paljon tämän maan taloutta ja työllisyyttä sekä suomen main
      Maailman menoa
      143
      3513
    6. Lasse Lehtonen vaatii persuja pyytämään anteeksi aasialaisilta

      Persut ova romahduttaneet Suomen maakuvan parissa päivässä negatiiviseksi rasismillaan ja se alkaa vaikuttamaan jo Suome
      Maailman menoa
      130
      3323
    7. HS 12/25 kysely: persut romahti, demarit raketoi

      Kyyti on kylmää persuleirissä, saattaa vetää siellä silmätkin viirulleen. Sen sijaan SDP:n puoluetoimistolla voidaan pok
      Maailman menoa
      23
      3036
    8. Töppö-persut ovat todella tyhmiä

      sen kertoo tämäkin avaus: "Persujen suosio vain laskee" Töppö-persu vaan unohtaa, että ennen tätä galluppia persujen kan
      Maailman menoa
      8
      2502
    9. Rasismi rapauttaa Suomen mainetta ja hallituksen hiljaisuus pahentaa vahinkoa

      Finnairin viesti Japanista on pysäyttävä: suomalaisen politiikan rasismikohut heijastuvat suoraan matkustuspäätöksiin ja
      Maailman menoa
      254
      2433
    10. Lasse Lehtonen palasi ambulanssilennolla Suomeen

      Nyt on syytä lopettaa irvailu.
      Maailman menoa
      130
      2284
    Aihe