Same Song suomeksi

Eitaivu

1

2009

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Petter X

      Käännös on omani, eli virheistä voit syyttää minua. En ole ammattilainen, mitään riimejä en yrittänyt, halusin vain kääntää laulun sanojen ajatuksen.

      Voi pojat nämä ovat hulluja aikoja
      Pääni melkein sekoaa, kun joutuu elämään tässä sotkuisessa maailmassa
      Sinä et ole syypää
      Mutta jo se on yksi ja sama sinulle niin meidän on tultava keskenämme toimeen

      Uusia mahdollisuuksia loputtomassa unien maassa, se on varma
      Me pääsemme sinne jonain päivänä, hei

      Nosta kädet ilmaan, elä elämää ilman huolta
      Niin paljon jaettavaa meille auringon alla
      Tanssitaan, liikutaan puolelta toiselle, tule mukaan, sinäkin tykkäät tästä
      Ei mene enää kauan koska me kaikki laulamme samaa laulua

      Ne tyhjät lupaukset asiosta mitä me emme koskaan tehneet
      Tiedän minä, voi me haluamme sanoa
      Meissä on kaikissa jotain mikä tekee ?tästä? kauniin ihan takuulla
      Täytyy olla olemassa parempi tapa

      Nosta kädet ilmaan, elä elämää ilman huolta
      Niin paljon jaettavaa meille auringon alla
      Tanssitaan, liikutaan puolelta toiselle, tule mukaan, sinäkin tykkäät tästä
      Ei mene enää kauan koska me kaikki laulamme samaa laulua

      Etsi syvältä ja löydät
      Älä anna sen sekoittaa sinua, muuttuu paremmaksi joka kerta, ou jee
      Kamppailu kadulla
      Se paine ja kuumuut ei koskaan haitannut minua, ou

      Lopetan nyt saarnaamisen, joten anna minun näyttää sinulle miten asiat tulevat olemaan
      Me pääsemme perille jonain päivänä

      Nosta kädet ilmaan, elä elämää ilman huolta
      Niin paljon jaettavaa meille auringon alla
      Tanssitaan, liikutaan puolelta toiselle, tule mukaan, sinäkin tykkäät tästä
      Ei mene enää kauan koska me kaikki laulamme samaa laulua

      Nosta kädet ilmaan, elä elämää ilman huolta
      Niin paljon jaettavaa meille auringon alla
      Tanssitaan, liikutaan puolelta toiselle, tule mukaan, sinäkin tykkäät tästä
      Ei mene enää kauan koska me kaikki laulamme samaa laulua

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Hakalan asunnossa on kuvattu aikuisviihdesivusto Onlyfansin kautta julkaistu pornovideo.

      Keskustan puheenjohtajan Antti Kaikkosen avustaja Jirka Hakala ei jatka tehtävässään. Keskustan puoluelehti Suomenmaa ke
      Helsinki
      59
      2922
    2. Mitä ominaisuutta arvostat eniten hänessä?

      Ihastuksessasi, rakkautesi kohteessa
      Ikävä
      134
      2111
    3. Olen valmis

      Kohtaamaan sinut tänä kesänä, jos sellainen sattuma osuu kohdalleni.
      Ikävä
      92
      1788
    4. Miksi mies kääntyy poispäin

      Ja teeskentelee, ettei näe minua, kun törmäämme vahingossa? 🫣
      Ikävä
      164
      1395
    5. Mitä harrastuksia kaivatullasi on?

      Mitä harrastuksia sinulla? Onko teillä yhteisiä harrastuksia?
      Ikävä
      73
      1341
    6. Kerro kaivatustasi.

      1. Minkälainen koti 2. Ammatti 3. Ulkonäkö 4. Ikä
      Ikävä
      63
      1319
    7. Kysy jotain kaivatultasi

      Laita tunnisteet molemmista
      Ikävä
      79
      1252
    8. Tiedän että käyt täällä

      Eräälle naiselle älä huoli en kerro kellekkään
      Ikävä
      69
      1122
    9. Mitäs jos hyökkään rakastuneesti kimppuusi

      Tuleeko painimatsi vai "painimatsi". Jää nähtäväksi 😂
      Ikävä
      73
      1069
    10. Kannattaako suomalaisen nuoren lähteä Thaimaahan au pairiksi? Mitä olet mieltä?

      Chiang Mai Pohjois-Thaimaassa kutsuu neljä suomalaista au pairia elämänsä seikkailuun. Arki toisella puolella maailmaa t
      Thaimaa
      33
      1017
    Aihe