"joku on laskenut jotakin sydämelleni"
-danke schön-
miten sanotaan
seuraava saksaksi
1
405
Vastaukset
- tälleen
"Dein ist mein ganzes Herz". Tämä tarkoittaa, että minun sydämeni kuuluu kokonaan ja täysin sinulle. Onko ajatus edes sinnepäin. Tuo linkki kertoo saman tarinan laulaen. Toivottavasti en ole aivan metässä. Yritys kuitenkin hyvä....
http://www.youtube.com/watch?v=Pa58TdbRGJ4
Sananmukainen käännös on näin:
"Jemand hat mir etwas auf das Herz gelegt", mutta mitä se sitten tarkoittaa suomeksikin, ei tiedä.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1263108
Timo Soini tyrmää Tynkkysen selitykset Venäjän putinistileiristä
"Soini toimi ulkoministerinä ja puolueen puheenjohtajana vuonna 2016, jolloin silloinen perussuomalaisten varapuheenjoht2671265- 1011251
Sulla on nainen muuten näkyvät viiksikarvat naamassa jotka pitää poistaa
Kannattaa katsoa peilistä lasien kanssa, ettet saa ihmisiltä ikäviä kommentteja.651056Nainen voi rakastaa
Ujoakin miestä, mutta jos miestä pelottaa näkeminenkin, niin aika vaikeaa on. Semmoista ei varmaan voi rakastaa. Miehelt791051Kalateltta fiasko
Onko Tamperelaisyrittäjälle iskenyt ahneus vai mistä johtuu että tänä vuonna ruuat on surkeita aikaisempiin vuosiin verr121010- 30956
IS Viikonloppu 20.-21.7.2024
Tällä kertaa Toni Pitkälä esittelee piirrostaitojansa nuorten pimujen, musiikkibändien ja Raamatun Edenin kertomusten ku52947Ikävöimäsi henkilön ikä
Minkä ikäinen kaipauksen kohteenne on? Onko tämä vain plus 50 palsta vai kaivataanko kolme-neljäkymppisiä? Oma kohde mie42914- 44826