"joku on laskenut jotakin sydämelleni"
-danke schön-
Vastaukset 1
- tälleen
"Dein ist mein ganzes Herz". Tämä tarkoittaa, että minun sydämeni kuuluu kokonaan ja täysin sinulle. Onko ajatus edes sinnepäin. Tuo linkki kertoo saman tarinan laulaen. Toivottavasti en ole aivan metässä. Yritys kuitenkin hyvä....
http://www.youtube.com/watch?v=Pa58TdbRGJ4
Sananmukainen käännös on näin:
"Jemand hat mir etwas auf das Herz gelegt", mutta mitä se sitten tarkoittaa suomeksikin, ei tiedä.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Poliisi yritti murhata mopopojan
Nyt menee kissalan poikien touhu liian pitkälle! https://www.is.fi/kotimaa/art-2000012193221.html Karu video mopomiiti7091833Mopomiitti!
Menikös öoliisilta yli tuo mppedinkans kisaaminen tais olla melkoinen riski vahigoittaa tarpeettomasti jopa kuolla tuoss305976- 67887
Poliisi kiilasi mopoilijan
Ylellä leviää video jossa poliisi pysäyttää rajusti kiilamalla mopo pojan. Toivottavasti poliisi ottaa tuosta mallia myö129739- 32601
Käviskö tällainen suhde
Tutustutaan, fyysistä kontaktia, mutta ensijaisesti tarkoituksena ei ole aloittaa mitään virallista tai rikkoa mitään? E61569- 88567
- 44561
- 32550
- 37520