uusi elämä

Espanjalla taalla ei tee kaytannossa yhtaan mitaan. Eli pysyttele ihan siina portugalin opiskelussa. Huomaa etta opiskelet Brasilian portugalia, toki Portugalin portugalillakin parjaa mutta voi tulla huvittavia tilanteita.

Koita saada kielitaito vahintaan sellaiseksi ettet tarvitse perusasioita hoitaessasi turvautua sanakirjaan.

Kuten todettua, naiset ovat enemman kuin vastaanottavaisia mutta vastineeksi joudut lahes poikkeuksetta antamaan jonkinlaisen korvauksen. Tietenkin voit jo yrittaa tutustua etukateen paikallisiin naisiin vaikka netin kautta tms. Varsinainen suhde brassinaiseen onkin sitten monimutkaisempi juttu koska joudut vuosikausien ajan todistamaan ettet ole Brasiliassa vain huoraamassa. Tytoille on vaikeaa uskoa etta olet tosissasi silla niin paljon taalla ravaa seksituristeja, jopa Suomea myoden.
Tutustu oman sosiaaliluokkasi omaaviin ihmisiin. Ala sekaannu favelan asukkeihin. Samoin monet pienten kaupunkien tytot ovat taysin kouluttamattomia. Koyhat taalla ovat tosi koyhia ja se tarkoittaa etta toki ovat halukkaita paasemaan suhteeseen "rikkaan" lansimaalaisen kanssa, mutta kyse on 99% rahasta eika mistaan muusta.

Tanne muuttaminen onkin sitten toinen tarina, mutta jos sita harkitset niin valmistaudu elamasi pahimpaan kokemukseen. Paperisota on aivan helvetillinen ja samoja dokumentteja vaaditaan useaan eri otteeseen, kaikki miljoonalla leimalla varustettuina ja jokainen leima maksaa. Asiat voi teettaa asianajajalla mutta ei ole halpaa sekaan.

Duuniahan taalta et saa ellet ole jonkin alan erikoisasiantuntija, silla jos jonkinlaista kaduntallaajaa taalla kylla riittaa. Oljybisneksessa voisi olla tulevaisuutta, mutta vain jos tunnet ihmisia alalta. Normiduunit ovat helvetin huonosti palkattuja. Taalla ns. hyvasta duunista liksa on 1400 realia ja ylospain. Tosi hyvasta duunista maksetaan 4000 realia ja ylospain ja sitten on niita Petrobrasin duuneja joista voi tienata jopa 20000 kuussa. Noista duuneista voi vain nahda unta, silla Petrobrasille paasee duuniin kaytannossa vain maan kansalaiset. Kilpailu tyopaikoista on kova. Samoin minkaanlaisia oikeuksia ei duunareilla yleensa ole, paitsi siis niissa kovastipalkatuissa hommissa. Perusduunari saa kenkaa tosi herkasti, jopa yksi myohastyminen voi tuoda lapikasta.

Ei muuta ku tsemppia ja onnea valitsemallanne tiella.

Mies Riosta kirjoitti:

Espanjalla taalla ei tee kaytannossa yhtaan mitaan. Eli pysyttele ihan siina portugalin opiskelussa. Huomaa etta opiskelet Brasilian portugalia, toki Portugalin portugalillakin parjaa mutta voi tulla huvittavia tilanteita.

Koita saada kielitaito vahintaan sellaiseksi ettet tarvitse perusasioita hoitaessasi turvautua sanakirjaan.

Kuten todettua, naiset ovat enemman kuin vastaanottavaisia mutta vastineeksi joudut lahes poikkeuksetta antamaan jonkinlaisen korvauksen. Tietenkin voit jo yrittaa tutustua etukateen paikallisiin naisiin vaikka netin kautta tms. Varsinainen suhde brassinaiseen onkin sitten monimutkaisempi juttu koska joudut vuosikausien ajan todistamaan ettet ole Brasiliassa vain huoraamassa. Tytoille on vaikeaa uskoa etta olet tosissasi silla niin paljon taalla ravaa seksituristeja, jopa Suomea myoden.
Tutustu oman sosiaaliluokkasi omaaviin ihmisiin. Ala sekaannu favelan asukkeihin. Samoin monet pienten kaupunkien tytot ovat taysin kouluttamattomia. Koyhat taalla ovat tosi koyhia ja se tarkoittaa etta toki ovat halukkaita paasemaan suhteeseen "rikkaan" lansimaalaisen kanssa, mutta kyse on 99% rahasta eika mistaan muusta.

Tanne muuttaminen onkin sitten toinen tarina, mutta jos sita harkitset niin valmistaudu elamasi pahimpaan kokemukseen. Paperisota on aivan helvetillinen ja samoja dokumentteja vaaditaan useaan eri otteeseen, kaikki miljoonalla leimalla varustettuina ja jokainen leima maksaa. Asiat voi teettaa asianajajalla mutta ei ole halpaa sekaan.

Duuniahan taalta et saa ellet ole jonkin alan erikoisasiantuntija, silla jos jonkinlaista kaduntallaajaa taalla kylla riittaa. Oljybisneksessa voisi olla tulevaisuutta, mutta vain jos tunnet ihmisia alalta. Normiduunit ovat helvetin huonosti palkattuja. Taalla ns. hyvasta duunista liksa on 1400 realia ja ylospain. Tosi hyvasta duunista maksetaan 4000 realia ja ylospain ja sitten on niita Petrobrasin duuneja joista voi tienata jopa 20000 kuussa. Noista duuneista voi vain nahda unta, silla Petrobrasille paasee duuniin kaytannossa vain maan kansalaiset. Kilpailu tyopaikoista on kova. Samoin minkaanlaisia oikeuksia ei duunareilla yleensa ole, paitsi siis niissa kovastipalkatuissa hommissa. Perusduunari saa kenkaa tosi herkasti, jopa yksi myohastyminen voi tuoda lapikasta.

Ei muuta ku tsemppia ja onnea valitsemallanne tiella.

Lue lisää

On kyllä syytä olla tarkkana sen kielen kanssa, on nuo erot Portugalin/Brasilian portugalin välillä osin pahoissa paikoissa. Tylympi homma kun kuvittelet puhuvasi esim. jonosta ja toinen jostain aivan muusta:). Ja sillä espanjantaidolla ei tosiaankaan oo mitään virkaa, varaudu siihen, että portugalin alkeetkin hallitsevana saat viettää viikkoja ennenkuin erotat jonkun cariocan suhinasta edes sanat.

Mies Riosta kirjoitti:

Espanjalla taalla ei tee kaytannossa yhtaan mitaan. Eli pysyttele ihan siina portugalin opiskelussa. Huomaa etta opiskelet Brasilian portugalia, toki Portugalin portugalillakin parjaa mutta voi tulla huvittavia tilanteita.

Koita saada kielitaito vahintaan sellaiseksi ettet tarvitse perusasioita hoitaessasi turvautua sanakirjaan.

Kuten todettua, naiset ovat enemman kuin vastaanottavaisia mutta vastineeksi joudut lahes poikkeuksetta antamaan jonkinlaisen korvauksen. Tietenkin voit jo yrittaa tutustua etukateen paikallisiin naisiin vaikka netin kautta tms. Varsinainen suhde brassinaiseen onkin sitten monimutkaisempi juttu koska joudut vuosikausien ajan todistamaan ettet ole Brasiliassa vain huoraamassa. Tytoille on vaikeaa uskoa etta olet tosissasi silla niin paljon taalla ravaa seksituristeja, jopa Suomea myoden.
Tutustu oman sosiaaliluokkasi omaaviin ihmisiin. Ala sekaannu favelan asukkeihin. Samoin monet pienten kaupunkien tytot ovat taysin kouluttamattomia. Koyhat taalla ovat tosi koyhia ja se tarkoittaa etta toki ovat halukkaita paasemaan suhteeseen "rikkaan" lansimaalaisen kanssa, mutta kyse on 99% rahasta eika mistaan muusta.

Tanne muuttaminen onkin sitten toinen tarina, mutta jos sita harkitset niin valmistaudu elamasi pahimpaan kokemukseen. Paperisota on aivan helvetillinen ja samoja dokumentteja vaaditaan useaan eri otteeseen, kaikki miljoonalla leimalla varustettuina ja jokainen leima maksaa. Asiat voi teettaa asianajajalla mutta ei ole halpaa sekaan.

Duuniahan taalta et saa ellet ole jonkin alan erikoisasiantuntija, silla jos jonkinlaista kaduntallaajaa taalla kylla riittaa. Oljybisneksessa voisi olla tulevaisuutta, mutta vain jos tunnet ihmisia alalta. Normiduunit ovat helvetin huonosti palkattuja. Taalla ns. hyvasta duunista liksa on 1400 realia ja ylospain. Tosi hyvasta duunista maksetaan 4000 realia ja ylospain ja sitten on niita Petrobrasin duuneja joista voi tienata jopa 20000 kuussa. Noista duuneista voi vain nahda unta, silla Petrobrasille paasee duuniin kaytannossa vain maan kansalaiset. Kilpailu tyopaikoista on kova. Samoin minkaanlaisia oikeuksia ei duunareilla yleensa ole, paitsi siis niissa kovastipalkatuissa hommissa. Perusduunari saa kenkaa tosi herkasti, jopa yksi myohastyminen voi tuoda lapikasta.

Ei muuta ku tsemppia ja onnea valitsemallanne tiella.

Lue lisää

Oletan kyllä ettet tähän vastaa Rion mies, mutta ihan vaan tuli mieleen että minkä alan mies olet itse - no, oletan että jonkun alan- Miten itse aikoinaan tulit rantautuneeksi Brasiliaan, avioliiton vai opintojen kautta, vai lähditkö vain seikkailemaan ?

Oletko koskaan ajatellu muuttaa takas Suomeen ? Mitkä ovat seikkoja jotka saavat sinut pysymään Brasiliassa; ovatko ne käytännön asioita, ja jos eivät ole niin mitä?

Mitkä ovat viisi huonointa ja viisi parasta ominaisuutta mielestäsi Brasiliassa asuessasi ?

Kiitos vastauksista! t: Kaneli-Carmela

Kaneli-Carmela kirjoitti:

Oletan kyllä ettet tähän vastaa Rion mies, mutta ihan vaan tuli mieleen että minkä alan mies olet itse - no, oletan että jonkun alan- Miten itse aikoinaan tulit rantautuneeksi Brasiliaan, avioliiton vai opintojen kautta, vai lähditkö vain seikkailemaan ?

Oletko koskaan ajatellu muuttaa takas Suomeen ? Mitkä ovat seikkoja jotka saavat sinut pysymään Brasiliassa; ovatko ne käytännön asioita, ja jos eivät ole niin mitä?

Mitkä ovat viisi huonointa ja viisi parasta ominaisuutta mielestäsi Brasiliassa asuessasi ?

Kiitos vastauksista! t: Kaneli-Carmela

Lue lisää

vastaisi.

Tulin tanne aikoinaan toihin.

Suomeen en aio muuttaa mikali ei mitaan aivan mahdotonta tapahdu taalla.

Brasilia, kaikkine ongelmineen, on aivan loistava maa.

Nuo ominaisuudet... hmm.

Huonoimmat:

Vakivalta
Byrokratia
Korruptio
Ihmisten eparehellisyys


Hyvat:
Ilmasto
Ruoka
Vapaus


Vaikeahan naita asioita on listata. Elama kun ei ole aivan mustavalkoinen. Taalla on hyvia asioita ja huonoja asioita.

sita kuulee.

Vai parjaa italialla.

No joo. Suomessa naita tietajia on 13 tusinassa.

Ap.lle sen verran etta voit aivan vapaasti ottaa vinkkia suomalaiselta joka on ehka kerran kaynyt Fortalezassa 2 viikon lomamatkalla tai sitten minulta, joka jo vuosia olen asunut Brasiliassa. Kukin taaplaa tyylillaan.

Mies Riosta kirjoitti:

sita kuulee.

Vai parjaa italialla.

No joo. Suomessa naita tietajia on 13 tusinassa.

Ap.lle sen verran etta voit aivan vapaasti ottaa vinkkia suomalaiselta joka on ehka kerran kaynyt Fortalezassa 2 viikon lomamatkalla tai sitten minulta, joka jo vuosia olen asunut Brasiliassa. Kukin taaplaa tyylillaan.

Lue lisää

kyllä että sanaston "lähes sama" ei merkkaa mitään, aika paljon on kirjoitetun englanninkin sanoissa yhtäläisyyksiä portugeesin kanssa, silti eivät sitä ymmärrä vaikka sanan loppuosa vain olisi eri. Eli samoilla linjoilla Rion miehen kanssa ollaan. Ja kyllä nuo murteet on ainakin mulle on tuottaneet päänvaivaa.

Samapa tuo, puhukoon minun puolesta vaikka esperantoa jos siltä tuntuu ja sillä toimeen tulee.

-- kirjoitti:

kyllä että sanaston "lähes sama" ei merkkaa mitään, aika paljon on kirjoitetun englanninkin sanoissa yhtäläisyyksiä portugeesin kanssa, silti eivät sitä ymmärrä vaikka sanan loppuosa vain olisi eri. Eli samoilla linjoilla Rion miehen kanssa ollaan. Ja kyllä nuo murteet on ainakin mulle on tuottaneet päänvaivaa.

Samapa tuo, puhukoon minun puolesta vaikka esperantoa jos siltä tuntuu ja sillä toimeen tulee.

Lue lisää

brasiliaan vaikka lomalla siellä olen käynytkin. En tiedä missä hyväpalkkaisissa duuneissa mies riosta on, mutta ainakin oman alani työt ovat siellä tosi huonosti palkattuja...
onneksi maailmassa on myös turvallisia, lämpimiä ja kaikinpuolin mukavia maita, miks turhaan rasittaa itseään vaaroilla ja köyhyydellä?

-- kirjoitti:

kyllä että sanaston "lähes sama" ei merkkaa mitään, aika paljon on kirjoitetun englanninkin sanoissa yhtäläisyyksiä portugeesin kanssa, silti eivät sitä ymmärrä vaikka sanan loppuosa vain olisi eri. Eli samoilla linjoilla Rion miehen kanssa ollaan. Ja kyllä nuo murteet on ainakin mulle on tuottaneet päänvaivaa.

Samapa tuo, puhukoon minun puolesta vaikka esperantoa jos siltä tuntuu ja sillä toimeen tulee.

Lue lisää

Katsos latinasta tulevat niin italia, espanja, portugali kuin ranskakin tai ainakin vaikutteet ovat suuret.

Englantikin on saanut paljon vaikutteita latinasta vaikka onkin germaaninen kieli. Olisihan se nyt aika ihmeellistä ellei sanasto olisi suurin piirtein sama (Tutti-todo-todo-tout-total). Englantiin nyt on vaikuttanut jopa viikingit:" 800–1000-luvuilla saaren pohjois- ja itärannikolle asettuneiden viikinkien puhuma pohjoisgermaaninen sukulaiskieli muinaisnorja vaikutti kieleen paljon. Monet nykyenglannin perussanat ovatkin skandinaavisperäisiä lainoja"

Jos osaat tai ymmärrät vain portugalia, et ehkä ymmärrä miten lähellä italia, espanja,portugali ja ranska toisiaan ovatkaan,mutta jos parlaat italiaa, hablaat espanjaa tai edes capiscoot tai comprendaat, niin ajattelet aivan toisin.

Niin ja se, että italiaanot puhuvat niin Kuubassa kuin Brasiliassa italiaa ja tulevat ymmärretyksi, on omaa kokemustani ko matkoilta, joten ei paljon jonkun Rion-pojun mielipiteet asiasta kiinnosta.

on yhtäläisyyksiä kirjoitti:

Katsos latinasta tulevat niin italia, espanja, portugali kuin ranskakin tai ainakin vaikutteet ovat suuret.

Englantikin on saanut paljon vaikutteita latinasta vaikka onkin germaaninen kieli. Olisihan se nyt aika ihmeellistä ellei sanasto olisi suurin piirtein sama (Tutti-todo-todo-tout-total). Englantiin nyt on vaikuttanut jopa viikingit:" 800–1000-luvuilla saaren pohjois- ja itärannikolle asettuneiden viikinkien puhuma pohjoisgermaaninen sukulaiskieli muinaisnorja vaikutti kieleen paljon. Monet nykyenglannin perussanat ovatkin skandinaavisperäisiä lainoja"

Jos osaat tai ymmärrät vain portugalia, et ehkä ymmärrä miten lähellä italia, espanja,portugali ja ranska toisiaan ovatkaan,mutta jos parlaat italiaa, hablaat espanjaa tai edes capiscoot tai comprendaat, niin ajattelet aivan toisin.

Niin ja se, että italiaanot puhuvat niin Kuubassa kuin Brasiliassa italiaa ja tulevat ymmärretyksi, on omaa kokemustani ko matkoilta, joten ei paljon jonkun Rion-pojun mielipiteet asiasta kiinnosta.

Lue lisää

tyhmyyteni.

Tottakai italialla, espanjalla, ranskalla ja portugalilla on sen verran yhtalaisyytta etta tulee toimeen aivan perusasioissa. Pystyy tilaamaan jopa olutta.

Mutta kommunikaatio ei todellakaan ole millaan kovinkaan syvallisella tasolla. Itse osaan niin portugalia, italiaa kuin ranskaakin mutta ei se loppupeleissa paljon auta espanjankielisissa maissa. On minulla kavereita jotka puhuvat sujuvaa espanjaa ja sanovat etta eri maissa taalla etela-Amerikassa on niin erilaista espanjaa etta aina ei ymmarra.

Eli summa summarum.

Jos osaa vaikka latinaa niin ei silla taalla Brasiliassa pitkalle potki. Tosin jokaisella meilla on omat standardimme siita mika on riittavaa kommunikaatiota, vai mita?

yks nainen vaan kirjoitti:

brasiliaan vaikka lomalla siellä olen käynytkin. En tiedä missä hyväpalkkaisissa duuneissa mies riosta on, mutta ainakin oman alani työt ovat siellä tosi huonosti palkattuja...
onneksi maailmassa on myös turvallisia, lämpimiä ja kaikinpuolin mukavia maita, miks turhaan rasittaa itseään vaaroilla ja köyhyydellä?

Lue lisää

perin oikeassa.

Kylla taalla palkan pitaa olla todella hyva etta kannattaa edes harkita.

Esimerkiksi oljyalan hommia riittaa jos osaa portugalia ja englantia. Palkat paikallisesti aivan erinomaisia.

Perusduunarin on aika turha edes kuvitella tanne muuttavansa silla n. 1000 realin kuukausipalkalla ei pitkalle potkita.