Sarjassamme hauskoja nimiä on eräskin 1500-1600 luvun sukunimi pohjoisessa Satakunnassa (nyk. Hämettä), nimi on aikakirjoissa ihan oikeasti Mustakulli, myöhemmin pelkkä Musta!
Sattuuko joku polveutumaan ja tietämään tarkemmin esim. nimen muodostusta?
Useinhan myöhemmät talon nimet jne. muodostuivat myös miehelle annetusta liikanimesta eli kutsumanimestä, jonkun ominaisuuden tai tai muun näkyvän ja muistettavan ominaisuuden myötä.
Ikaalisissa niin ikään on edelleenkin elävä suku, jolla oli alkijaan nimi Hätävara, nyttemmin nimi on muodossa Hatavara. Esimerkkejä on paljon, ja jokapuolella omanlaatusensa nimistö.
Etelä-Pohjanmaalla on paljon hauskoja nimiä, jotka ei tarkoita sitä alkujaankaan mitä niistä tulee mieleen nykykielen mukaan tai muun assosiaation kautta!
Muuan on suku Käyrä, myös Latva-Käyrä jne. Muttei 'Isokäyrä'! Ennenaikaan oli Kylmäjyrä, nyttemmin Jyrä ja sen 'alamuodot'... maan jaon mukaan. On Opas, josta monia eri muotoja ja etuliitteitä talon jaon myötä jne. On nimiä Humala, Hutera, Huijari, Rinta-.... sitä ja tätä jne., Rintahan on kuten tiedämme aivan muuta kuin ihmisen rinta. Talon tai torpan nimiä joista asukkaille muodostui myöhemmin sukunimi, kuten tapana on ollut Länsi-Suomessa mm. Hauta-alkuiset eivät tarkoita ihmisen hautaa, vaan tervahautaa ja siihen liittyvää nimistöä. Jne. Jne.
Sattuuko joku polveutumaan ja tietämään tarkemmin esim. nimen muodostusta?
Useinhan myöhemmät talon nimet jne. muodostuivat myös miehelle annetusta liikanimesta eli kutsumanimestä, jonkun ominaisuuden tai tai muun näkyvän ja muistettavan ominaisuuden myötä.
Ikaalisissa niin ikään on edelleenkin elävä suku, jolla oli alkijaan nimi Hätävara, nyttemmin nimi on muodossa Hatavara. Esimerkkejä on paljon, ja jokapuolella omanlaatusensa nimistö.
Etelä-Pohjanmaalla on paljon hauskoja nimiä, jotka ei tarkoita sitä alkujaankaan mitä niistä tulee mieleen nykykielen mukaan tai muun assosiaation kautta!
Muuan on suku Käyrä, myös Latva-Käyrä jne. Muttei 'Isokäyrä'! Ennenaikaan oli Kylmäjyrä, nyttemmin Jyrä ja sen 'alamuodot'... maan jaon mukaan. On Opas, josta monia eri muotoja ja etuliitteitä talon jaon myötä jne. On nimiä Humala, Hutera, Huijari, Rinta-.... sitä ja tätä jne., Rintahan on kuten tiedämme aivan muuta kuin ihmisen rinta. Talon tai torpan nimiä joista asukkaille muodostui myöhemmin sukunimi, kuten tapana on ollut Länsi-Suomessa mm. Hauta-alkuiset eivät tarkoita ihmisen hautaa, vaan tervahautaa ja siihen liittyvää nimistöä. Jne. Jne.
Vastaukset 10
Vanhimmat
http://www.genealogia.fi/nimet/nimi36ns.htm
Sirkka Paikkalan tutkimukset osoittaa Turun-ja Porinläänistä asian Mustakulli-nimisen olleen olemassa 1500-1600-luvuila!
uskoa noita nimiä. Itselläni oli nuoruudessa pomo Lillkull, joka oli tietenkin suomennettu. Ja kuten tuolla aloittaja jo kertoikin näistä hauskoista sukunimistä niin tässä muutama lisää. Paksu, Mykkänen.. ja jopa itse olen ajatellut vaihtaa takaisin isoisien sukunimen, joka olisi Suomeksi " Enkeli ". (Menisiköhän läpi tuollainen nimi ehdotus ?... siis suomennettuna)
Mutta suomennettuna 'Enkeli' (Engell, Encel) ei varmaan menisi?
Vaikka kovasti on jälleen muodissa ollut 'ruotsintaminenkin' eli vanhojen sukunimen käyttöönotto, tai jopa uuden muodon yhteisille antaminen. Mitään 'tylsempää' (tyhmempää) en tiedä kun ottaa nimekseen kaksi - nen päätteistä nimeä!
Älykkäämpää koko prosessin kannalta (vaihto kaikki paperit ym.) olisi muokata kahdesta nimestä uusi muoto jos mahdollista, tai miehen ottaa esim. vaimon sukunimi joita niitäkin jo on paljon!
Nyttemmin kaikki käy myös jo netin kautta! Mutta dokumentit, niistä mihin vedotaan... toimitetaan, en tiedä?
http://www.laki24.fi/hehoyh-nimet-sukunimenvaihto.html
Kiellettyjen nimien listalla on siis 'siveyttä' yms. tunnusmerkkejä 'loukkaavat nimet..?
Murresanoissa on paljon sellaisia, mistä eivät kaikki -edes nimilautakunnat ota selkoa, vertaan nimet Puoskari ja ulkomainen Puopolo - ym. -ja kun ajatellaan Etelä-Pohjanmaan murresanaa - 'puo' joka tarkoittaa takapuolta eli persettä*!
"Istu puos päälle" - kun kehoitetaan esim. istumaan..jne.
Näissä sukunimissä se toki tarkoittaa muuta, mutta ymmäretään muullakin tavalla jos halutaan!
..ole mitään järkeä, puhun nyt kokemuksesta.
"Alkuperäisessä asussaan menee läpi, 6:ta polv. alapäin! Ei mahdotonta"
No tuohon sukunimeen " Enkeli " ei ole kun kaksi polvea välissä isähaaran puolelta.
Ruokolahden pitäjään (Etelä-Karjala) on muinoin muuttanut Mustakulkku -niminen henkilö, jonka peruja on kylä nimeltä Mustakulkkula.
Mutta jos yhdessä suomea ja ruotsia lill= pieni kull= mäki, kumpu, mutta KULLI ihan eestiläinenkin nimi ja saattaa tarkoittaa mäkeä myös. Kullberg ='Mäkivuori'! Kullman = 'Mäkimies' esim.? Kulla =mäki kumpu yms.
Mutta Baltian saksalainen yläisaatelis-nimi ja suku Uexkull tai ruotsalaisttain nyttemmin Yxkull (saks.'u'), on alkujaan nykyisen Latvian alueelta (Liivinmaa/Lifland) oleva 'Ykskyll' linna ja kylä, jossa suvun juuret, jotka juontavat sitä kautta entisen Venäjän ruhtinas-sukuihin ja mieslinjaa Baltiaa valloittaneisiin saksalaisiin ritareihin (1200-lukua).
Vironkielen 'kull' tarkoittaa haukkaa. 'Kanakull' on kanahaukka. Taipuu sijamuodoissa, kaiketi genetiivissä kanakulli = kanahaukan.
Muistaisin jostain lukeneeni että sana kulli alkujaan tarkottaisi myös perhekuntaa tai perheen päämiestä, jotain semmoista.
Pierukulli!